Marquant 610-099 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Marquant Manuals
  4. Speakers
  5. 610-099
  6. Instruction manual

Marquant 610-099 Instruction Manual

Tweeter speaker
Hide thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Instrukcja obsługi głośników wysokotonowych
Instruction Manual for Tweeter Speaker
14.09.2011
Bruksanvisning för diskanthögtalare
Bruksanvisning for diskanthøyttaler
SV
NO
PL
EN
610-099
Bruksanvisning i original
Bruksanvisning i original
Instrukcja obsługi w oryginale
Operating instructions in original
© Jula AB

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 610-099 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Marquant 610-099

Summary of Contents for Marquant 610-099

  • Page 1 Bruksanvisning för diskanthögtalare Bruksanvisning for diskanthøyttaler Instrukcja obsługi głośników wysokotonowych Instruction Manual for Tweeter Speaker 610-099 Bruksanvisning i original Bruksanvisning i original Instrukcja obsługi w oryginale Operating instructions in original 14.09.2011 © Jula AB...

  • Page 2: Tekniska Data

    SVENSKA SVENSKA Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! TEKNISKA DATA Storlek 1 tum/25 mm Impedans 4 Ω Frekvensåtergivning 2–20 kHz Känslighet 92 dB RMS-effekt 50 W Max. effekt 100 W Diskanthögtalare Silk-dome MONTERING Välj monteringsplatser för dina högtalare. För bästa prestanda bör diskanthögtalarna placeras så nära mellanregisterhögtalarna som möjligt, med fri ljudväg till lyssningsområdet.
  • Page 3 SVENSKA Monteringshölje för infälld placering Diskanthögtalare Sexkantskruv Bottenplatta Monteringsyta Kablar Fästklämma Mutter Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon 0200-88 55 88. Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA www.jula.se...

  • Page 4: Tekniske Data

    NORSK NORSK Les bruksanvisningen nøye før du tar produktet i bruk! TEKNISKE DATA Størrelse 1" / 25 mm Impedans 4 Ω Frekvensgjengivelse 2-20 kHz Følsomhet 92 dB RMS-effekt 50 W Maks. effekt 100 W Diskanthøyttaler Silk-dome MONTERING Velg monteringssteder for høyttalerne. For best mulig ytelse bør diskanthøyttalerne plasseres så nær mellomregisterhøyttalerne som mulig, med fri lydvei til lytteområdet.
  • Page 5 NORSK Monteringsdeksel for innfelt plassering Diskanthøyttaler Sekskantskrue Bunnplate Monteringsflate Kabler Festeklemme Mutter Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34. Jula Norge AS, Solheimsveien 6-8, 1471 LØRENSKOG www.jula.no...

  • Page 6: Dane Techniczne

    POLSKI POLSKI Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! DANE TECHNICZNE Wymiary 1 cal/25 mm Impedancja 4 Ω Pasmo przenoszenia 2-20 kHz Czułość 92 dB Moc RMS 50 W Maks. moc 100 W Głośnik wysokotonowy Silk-dome MONTAŻ Wybierz miejsce montażu głośników. Aby zapewnić maksymalną wydajność głośników wysokotonowych, należy je umieścić...
  • Page 7 POLSKI Przeprowadź przewody przez otwór w powierzchni montażowej, a następnie wciśnij w otwór cały głośnik. Na śrubie zamontuj uchwyt mocujący i przykręć nakrętkę sześciokątną. Dokręć tak, by urządzenie było stabilnie zamocowane, ale nie dokręcaj nadmiernie mocno. Kablem głośnikowym podłącz kable głośnika wysokotonowego do krzyżowych wejść T+ i T-. Sprawdź, czy polaryzacja jest poprawna.

  • Page 8: Technical Data

    ENGLISH ENGLISH Read the Instruction Manual carefully before use TECHNICAL DATA Size 1 inch/25 mm Impedance 4 Ω Frequency response: 2-20 kHz Sensitivity 92 dB RMS output 50 W Max. output 100 W Tweeter speaker Silk Dome INSTALLATION Choose where you wish to install the speaker. The tweeters should be placed as close to the mid-range speakers as possible, with a free sound path to the listening area, in order to give the best performance.
  • Page 9 ENGLISH Mounting enclosure for recessed placement Tweeter speaker Hex screw Base plate Mounting surface Cables Clip Jula reserves the right to make changes. In the event of problems, please contact our service department. www.jula.com...

Table of Contents