Page 1
Page 1 of 21 LP0308 FITTING INSTRUCTIONS FOR LP0308BK LICENCE PLATE BRACKET YAMAHA MT-125 2020- This kit contains the items pictured and labelled over page. Some parts may be shown for clarity of instructions only. Do not proceed until you are sure all parts are present.
Page 2 of 21 LP0308 TOOLS REQUIRED GENERAL TORQUE SETTINGS Set of metric Allen keys to include M4 BOLT = 8Nm • 3, 4, 5 & 6mm. M5 BOLT = Set of metric sockets or spanners • to include 6, 8, 10 & 12mm. M6 BOLT = Phillips screwdriver.
Page 6 of 21 LP0308 FITTING INSTRUCTIONS To fit the R&G tail tidy, remove the seat from the bike using the key under the tail unit as • shown in Picture 1. Remove the 2 bolts also shown in Picture 1, using a 10mm socket or spanner. •...
Page 7
Page 7 of 21 LP0308 The R&G tail tidy can now be offered up to the mounting holes on the underside of the tail unit. • At this time route the cables through the hole where they were removed previously. Insert the M6 bolts and secure the tail tidy in place while reattaching the support bracket shown •...
Page 8
Page 8 of 21 LP0308 NOTICE DE MONTAGE POUR LP0308BK SUPPORT DE PLAQUE YAMAHA MT-125 2020- E KIT CONTIENT LES ARTICLES ILLUSTRES ET ETIQUETES SUR LA PAGE ERTAINES PARTIES PEUVENT ETRE PRESENTES UNIQUEMENT POUR LA CLARTE DES INSTRUCTIONS E PAS PROCEDER AU MONTAGE TANT QUE VOUS N...
Page 9 of 21 LP0308 OUTILS REQUIS VALEURS DE SERRAGE Set of metric Allen keys to include M4 BOULON = 8Nm • 3, 4, 5 & 6mm. M5 BOULON = Set of metric sockets or spanners • to include 6, 8, 10 & 12mm. M6 BOULON = Phillips screwdriver.
Page 13 of 21 LP0308 NOTICE DE MONTAGE Pour installer le support R&G, retirez la selle de la moto à l'aide de la clé sous l'unité arrière • comme indiqué sur la photo 1. Retirez les 2 boulons également illustrés sur la photo 1, à l'aide d'une douille ou d'une clé de 10 •...
Page 14
Page 14 of 21 LP0308 Maintenant, le panneau latéral droit arrière peut être refixé en serrant d'abord les boulons • illustrés sur la photo 2, puis en serrant les vis illustrées sur la photo 1. Le siège peut ensuite être remis en place, en s'assurant qu'il s'enclenche et qu'il soit sécurisé •...
Page 15
Page 15 of 21 LP0308 MONTAGEANLEITUNG FÜR LP0308BK KENNZEICHENHALTER YAMAHA MT-125 2020- Alle Kit-Teile sind auf den nachfolgenden Seiten abgebildet und gekennzeichnet. Die abgebildeten Teile dienen lediglich zur Erklärung. Überprüfen Sie zuerst, dass alle Teile vorhanden sind. Lesen Sie die Montageanleitung komplett durch, bevor Sie anfangen.
Page 19
Page 19 of 21 LP0308 Abbildung 10 Abbildung 9 Abbildung 11 Abbildung 12 MONTAGEANLEITUNG Um den R&G Kennzeichenhalter montieren zu können, entfernen Sie zuerst den Sitz (mit dem • Schlüssel unter dem Heck lösen) – siehe Abbildung 1. • Entfernen Sie die 2 Schrauben, die auch in Abbildung 1 abgebildet sind mit einem 10mm Steckschlüssel oder Schraubenschlüssel.
Page 20
Page 20 of 21 LP0308 • Entfernen Sie vorsichtig die Kabel, die mit dem original Kennzeichenhalter verbunden sind, durch die kleine Öffnungen and der Unterseite des Hecks. Nachdem der original Kennzeichenhalter entfernt ist, muss nun der R&G Kennzeichenhalter • zusammengebaut werden, bevor er montiert werden kann. •...
Page 21
Page 21 of 21 LP0308 CONSUMER NOTICE The catalogue description and any exhibition of samples are only broad indications of the Products and R&G may make design changes which do not diminish their performance or visual appeal and supplying them in such state shall conform to the order.
Need help?
Do you have a question about the LP0308BK and is the answer not in the manual?
Questions and answers