Philips ComfortTouch GC552 User Manual page 23

1
‌‫ ‌ ‌مخزن‌آب‌را‌دوباره‌پر‌کرده‌و‌دوباره‌وارد‌دستگاه‌کنید.‌م ی ‌توانید‌با‌گرداندن‌پیچ‌تنظیم‬F A
3
1
EN
If the water tank is not refilled within the next 10 minutes, the
appliance starts to cool down and will shut off.
RU
Если резервуар для воды не был наполнен в течение
10 минут, нагревание прибора прекращается, и он
отключается.
>10 min.
KK
Су ыдысы кейінгі 10 минут ішінде толтырылмайтын болса,
құрылғы суытыла бастайды да, сөнеді.
AZ
Su çəni növbəti 10 dəqiqə ərzində yenidən doldurulmasa,
cihaz soyumağa başlayacaq və sönəcək.
HY
Եթե ջրի խցիկի մեջ ջուր չլցվի հաջորդ 10 րոպեի
ընթացքում, սարքը կսկսի սառչել և կանջատվի։
KA
თუ წყლის რეზერვუარს არ გაავსებთ მომდევნო 10 წუთის
განმავლობაში, მოწყობილობა დაიწყებს გაციებას და
გაითიშება.
KY
Эгерде суу челегин кийинки 10 мүнөттө толтурбаса,
шайман муздап баштайт жана өчүп калат.
TG  А гар зарфи об дар давоми 10 дақиқаи оянда пур нашавад,
дастгоҳ сард шудан мегирад ва хомӯш мешавад.
TK
Indiki 10 minudyň içinde suw gaby gaýtadan doldurylmasa,
enjam sowap başlar we öçer.
2
.‫بخار،‌به‌بخارشویی‌ادامه‌دهید.‌حلقه‌دیگر‌چشمک‌نم ی ‌زند‬
4
2 1
5
23