Philips ComfortTouch GC552 User Manual page 16

EN FlexHead
FlexHead allows you to have contact with your garment from top to
bottom to avoid steam escape and for less kneeling and bending.
Note: Do not shake the steamer head vigorously.
RU FlexHead
П одвижное сопло FlexHead плотно прижимается к одежде
по всей длине, что обеспечивает полное проникновение
пара вглубь ткани. Это также позволяет не наклоняться в
процессе отпаривания.
 П римечание: : не стоит сильно трясти сопло отпаривателя.
KK FlexHead
F lexHead жылжымалы шүмегі киім ұзындығы бойымен
тығыз жабысып, будың матаға терең толық сыңуіне
мүмкіндік береді. Сондай-ақ, бұл буландыру барысында
еңкеймеуге мүмкіндік бермейді.
Назараударыңыз:буландырғыштың шүмегін қатты шайқамаңыз.
AZ FlexHead
FlexHead buxarın parçaya başdan-aşağı tam nüfuz etməsinə,
habelə daha az diz çökməyinizə və əyilməyinizə imkan yaradır.
Qeyd: Buxar aparatının başlığını möhkəm silkələməyin.
HY FlexHead
Ճկուն FlexHead գլխիկը հպվում է հագուստին դրա ամբողջ
երկարությամբ՝ ապահովելով լիարժեք գոլորշու ներթափանցում
գործվածքի մեջ։ Դա նաև թույլ է տալիս գոլորշիով արդուկման
ժամանակ ավելի քիչ ծնկի գալ և կռանալ։
Նշում. Շոգեարդուկի գլխիկը ուժեղ մի թափահարեք։
KA FlexHead
FlexHead-ი საშუალებას გაძლევთ შეეხოთ ტანსაცმელს
თავიდან ბოლომდე ორთქლის გაჟონვისა და მუხლზე
დადგომის და დახრის გარეშე.
შენიშვნა: არ შეანჯღრიოთ ორთქლის უთოს თავი უხეშად.
16