Philips ComfortTouch GC552 User Manual page 10

EN
T he board provides backing support to enhance the steaming
performance.
Note: Do not wash the board cover as it may damage the
foam material.
RU
Вертикальная доска позволяет повысить качество
отпаривания.
 П римечание. Не стирайте чехол для вертикальной доски,
так как при этом вспененный материал может быть
поврежден.
KK
Т ақта булау өнімділігін кеңейтетін артқы тірек береді.
 Е скертпе. Тақта жапқышын жумаңыз, себебі ол
пенопластты зақымдауы мүмкін.
AZ
Ş aquli lövhə buxar keyfiyyətini yaxşılaşdırır.
Qeyd: Şaquli lövhənin örtüyünü yumayın, çünki material
korlana bilər.
HY Ա րդուկի սեղանը լավացնում է գոլորշիով արդուկման
որակը։
 Ն շում. Մի լվացեք արդուկի սեղանի ծածկոցը, քանի որ դա
կարող է վնասել փրփրանյութը։
KA
ვ ერტიკალური დაფა ორთქლით დამუშავების ხარისხს
ზრდის.
 შ ენიშვნა: არ გარეცხოთ დაფის შალითა, რადგან ამან
შეიძლება დააზიანოს ქაფმასალა.
KY
Б уулоону жакшыртуу үчүн такта артынан түздөп берет.
 Э скертүү: Такта кабын жуубаңыз, анткени ал материалды
бузуп салышы мүмкүн.
TG Т ахта барои беҳтар кардани кори буғ дастгирӣ мекунад.
 Э зоҳ: Сарпӯши тахтаро нашӯед, зеро ин метавонад ба
мавод зарар расонад.
TK
Ü tük tagtasy ütüklemegiň netijeliligini ýokarlandyrmak üçin
söýget goldawyny üpjün edýär.
Bellik: Ütük tagtasynyň örtügini ýuwmaň, sebäbi şeýle
etmeklik onuň materialyna zeper ýetirip biler.
10