Advertisement
CZ
R R O O Z Z D D Z Z I I A A Ä Ä 2 2
K K A A P P I I T T O O L L A A 2 2
GWARANCJA
ZÁRUKA
Niniejsze urzådzenie jest
Püi dodrïení pokynå pro
dostarczane z kartå
pouïívání vÿrobkå
gwarancyjnå pozwalajåcå
uvedenÿch v tomto
bezpäatnie korzystaç z
"Návodu k obsluze" a püi
pomocy technicznej i serwisu
dodrïení zásad uvedenÿch
w okresie gwarancyjnym.
v püiloïeném záruöním listë,
poskytuje se na vÿrobek
z z á á r r u u k k a a 6 6 m m ë ë s s í í c c å å a daläí
bezplatnÿ servis v dobë,
rovnëï uvedené v záruöním
listë.
V püípadë, ïe se v této dobë
vyskytne vada, která nebyla
zpåsobena kupujícím, bude
vÿrobek bezplatnë opraven
Czëéç B B karty gwarancyjnej
firmou, jejíï adresa je
winna byç wysäana do
uvedena v püiloïeném
Candy Polska przez
"Seznamu záruöních
sprzedawcë w ciågu 10 dni
opraven" a kterou Vám
od daty sprzedaãy.
upüesní prodávající.
Nezapomeñte do 10 dnå od
data prodeje odeslat díl B B
"Záruöního listu".
Czëéç A A karty gwarancyjnej
powinna zostaç wypeäniona i
przechowywana w celu
ewentualnego okazania
technikom z punktu
serwisowego w przypadku
naprawy. Naleãy takãe
zachowaç fakturë
potwierdzajåcå zakup
urzådzenia.
Díl "A A " vyplñte a uschovejte
spolu s prodejkou. Prokáïete
se jimi v püípadë nutnosti
techniku odborného servisu
püi prvním zapojení zaüízení
do provozu nebo püi záruöní
opravë.
8
PL
EL
ÏÀPÀÃPÀÔ 2
K
2
ÃÀPÀÍÒÈß
Ñòèpàëüíàÿ ìàøèíà
ñíàáæåíà ãàpàíòèéíûì
ñåpòèôèêàòîì, êîòîpûé
ïîçâîëÿåò Âàì ïîëüçîâàòüñÿ
Service,
óñëóãàìè òåõíè÷åñêîãî
,
ñåpâèñà, çà èñêëю÷åíèåì
îïëàòû çà âûçîâ, â òå÷åíèå 1
ãîäà ñî äíÿ ïîêóïêè.
.
Íå çàáóäüòå îòïpàâèòü ÷àñòü
A ãàpàíòèéíîãî ñåpòèôèêàòà
äëÿ íåîáõîäèìîé
påãèñòpàöèè â òå÷åíèå 10
äíåé ñî äíÿ ïîêóïêè.
T
T
.
xàñòü B ãàpàíòèéíîãî
ñåpòèôèêàòà äîëæíà
õpàíèòüñÿ ó Âàñ è áûòü
çàïîëíåíà ñîîòâåòñòâóюùèì
îápàçîì äëÿ ïpåäúÿâëåíèÿ
âìåñòå ñ ÷åêîì èëè
êâèòàíöèåé, âûäàííîé
ïpîäàâöîì, ñëóæáå
òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ
ïpè íåîáõîäèìîñòè
E
,
ïpîèçâåñòè påìîíò.
(A
, T
. . .)
RU
EN
CHAPTER 2
GUARANTEE
The appliance is supplied
with a guarantee certificate
which allows free use of the
Technical Assistance Service,
apart from a fixed call out
charge, for a period of one
year from the date of
purchase.
Remember to post part B of
the guarantee certificate
within 10 days of the
purchase date.
Part A should be filled in and
kept by you to be shown if
necessary to the technician
from the Technical Assistance
Service. The sales receipt
should also be kept.
9
Advertisement
