Hard Head 012650 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Hard Head Manuals
  4. Ladders
  5. 012650
  6. Operating instructions manual

Hard Head 012650 Operating Instructions Manual

Combi ladder
Hide thumbs Also See for 012650:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
COMBI LADDER
KOMBINATIONSSTEGE
KOMBINASJONSSTIGE
DRABINA KOMBINOWANA
EN
OPERATING INSTRUCTIONS
Important! Read the user instructions carefully
before use. Save them for future reference.
( Translation of the original instructions )
SE
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisningen före användning.
Spara den för framtida bruk.
(Översättning av original bruksanvisning)
012650
NO
BRUKSANVISNING
Ta vare på den for fremtidig bruk.
(Oversettelse av original bruksanvisning)
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
012662
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj
Item no.
012650
012662

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 012650 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Hard Head 012650

Summary of Contents for Hard Head 012650

  • Page 1 Item no. 012650 012662 COMBI LADDER KOMBINATIONSSTEGE KOMBINASJONSSTIGE DRABINA KOMBINOWANA 012650 012662 OPERATING INSTRUCTIONS BRUKSANVISNING Important! Read the user instructions carefully Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. before use. Save them for future reference. Ta vare på den for fremtidig bruk.
  • Page 2 Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår kundservice på telefon 0511-34 20 00. www.jula.se Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår kundeservice på telefon 67 90 01 34. www.jula.no Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się...
  • Page 3 SÄKERHETSANVISNINGAR SYMBOLER Nedanstående symboler används i • Se till att du är kapabel att använda bruksanvisningen och/eller på produkten. stegen. Vissa medicinska tillstånd och vissa läkemedel, alkohol eller narkotika kan göra det osäkert att använda stegen. Fallrisk! • Se till att barn inte kan klättra eller leka på...
  • Page 4 Undvik arbete som utgör en Håll ett stadigt tag i stegen sidobelastning. när du klättrar. Var uppmärksam på ev. Använd inte stegen som luftledningar vid transport av gångbro/brygga. stegen – risk för elolycksfall. Kontrollera att marken nedanför stegen är fri från Kliv inte av stegen i sidled.
  • Page 5 HANDHAVANDE stående stege med förlängningsstege ovanför. • Stegen ska resas i rätt position, till • Gå inte av från stegen på högre nivå utan exempel rätt vinkel för en anliggande ytterligare säkerhet, till exempel genom stege (lutningsvinkeln ska vara ungefär att binda fast eller använda lämplig 1:4) med stegen horisontella och stabilitetsanordning.

  • Page 6: Tekniska Data

    • Håll hela tiden stadigt tag med minst en utsatta för regn eller snö eller direkt hand vid arbete på stegen eller, om det solljus. inte är möjligt, vidta ytterligare säkerhetsåtgärder. TEKNISKA DATA VIKT 012650 246 cm 543 cm 359 cm 13,7kg 012662 300 cm 678 cm...
  • Page 7 SIKKERHETSANVISNINGER SYMBOLER Symbolene nedenfor benyttes i • Sørg for at du er i stand til å bruke stigen. bruksanvisningen og/eller på produktet. Visse medisinske tilstander og visse legemidler, alkohol eller narkotika kan gjøre det utrygt å bruke stigen. Fare for fall! •...
  • Page 8 Hold godt tak i stigen Unngå arbeid som skaper en når du klatrer. sideveis belastning. Vær oppmerksom på evt. Ikke bruk stigen som ledninger i luften ved gangvei/bro. transport av stigen – fare for el-ulykker. Ikke klatre sidelengs av stigen. Kontroller at bakken nedenfor stigen er fri for smuss.
  • Page 9 • Eventuelle sperrer skal være låst før bruk. • Ikke stå på de fire øverste trinnene på en gardintrapp med en utfellende stige • Stigen skal plasseres på et jevnt, plant og øverst. stabilt underlag. • Stående stige som brukes til å gå til et •...

  • Page 10: Tekniske Data

    • Stigen skal oppbevares på et sted der den ikke utsettes for regn, snø eller direkte sollys. TEKNISKE DATA VEKT 012650 246 cm 543 cm 359 cm 13,7kg 012662 300 cm...

  • Page 11: Zasady Bezpieczeństwa

    • W miejscu, gdzie nie można wyłączyć ZASADY BEZPIECZEŃSTWA zasilania, nie używaj drabin, które • Upewnij się, że możesz korzystać z drabiny. przewodzą prąd. Niektóre choroby oraz leki, a także spożycie alkoholu lub narkotyków, SYMBOLE powodują, że użycie drabiny może być W instrukcji i/lub na produkcie występują niebezpieczne.
  • Page 12 Jeśli drabina jest w zestawie Nie pochylaj się zbytnio do z podstawą, należy ją przed przodu. użyciem zamontować. Mocno trzymaj się drabiny, Unikaj prac, które wiążą się wchodząc na nią. z obciążeniem bocznym. Przy transportowaniu drabiny Nie używaj drabiny jako uważaj na napowietrzne linie kładki/mostu.
  • Page 13 zapewniono odpowiedniej czystości na OBSŁUGA zabrudzonych powierzchniach. • Drabinę należy ustawić w prawidłowej • Nie należy przekraczać maksymalnego pozycji, np.: w przypadku drabin obciążenia drabiny. przystawnych prawidłowy kąt ustawienia • Nie pochylaj się zbytnio do przodu – powinien wynosić około 1:4, a szczeble podczas pracy użytkownik powinien powinny znajdować...

  • Page 14: Dane Techniczne

    • Podczas pracy trzymaj się mocno drabiny co najmniej jedną ręką, a jeśli jest to niemożliwe, zastosuj inne środki ostrożności. DANE TECHNICZNE WAGA 012650 246 cm 543 cm 359 cm 13,7kg 012662 300 cm 678 cm...

  • Page 15: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS SYMBOLS The following symbols are used in the • Make sure that you are capable of using instructions and/or on the product. the stepladder. Some medical conditions and certain medicines, alcohol or drugs may make it unsafe to use the stepladder. Risk of falling.
  • Page 16 Keep a firm grip on the Avoid work that involves stepladder when climbing up. pressure to the side. Pay attention to overhead Do not use the stepladder as a power lines when moving the footbridge. stepladder – risk of electric shock.
  • Page 17 • The stepladder must be placed on a • Do not stand on the top two steps of a smooth, level and stable base. stepladder without a platform and handrail. • As a lean-to ladder it must lean against a •...

  • Page 18: Maintenance

    • Stepladders must be stored where they are not exposed to rain or snow, or direct sunlight. TECHNICAL DATA WEIGHT 012650 246 cm 543 cm 359 cm 13.7kg 012662 300 cm...

This manual is also suitable for:

012662

Table of Contents