Resol PSW Manual page 47

Universal pump signal converter
Hide thumbs Also See for PSW:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 12
Non accendere il dispositivo in caso di danni visibili!
I cablaggi flessibili devono essere fissati all'involucro della centralina con le apposite
staffe e viti per permettere lo scarico di trazioni.
L'apparecchio viene alimentato da rete elettrica con un adeguato cavo. La tensione
elettrica deve essere di 100 – 240 V~ (50 – 60 Hz).
Collegare il cavo di segnale proveniente dalla centralina all'ingresso contrassegnato
PWM / 10 V / 20 mA In (morsetti 1/2).
Se il cavo segnale trasporta bassa tensione (On / Off, pacchetto impulsivo / pacchetto
d'onda, taglio di fase sul primo quarto d'onda, taglio di fase sul secondo quarto d'on-
da), collegarlo all'ingresso bassa tensione:
R In N max. 240 V (7) =Conduttore neutro N della centralina
R In L max. 240 V (8) = Segnale di comando 230 V della centralina (L = Fase)
Nota:
Il tipo di segnale d'ingresso desiderato deve essere definito nell'interrutore
DIP (vedi capitolo 3.1).
ATTENZIONE!
Malfunzionamento!
Se si usano pompe provviste di un segnalatore di rottura di cavo,
queste funzionano a velocità minima quando il segnale di coman-
do è pari a 0 V.
Î Non impiegare pompe provviste di un segnalatore di
rottura di cavo con una segnale di comando da 0-10 V!
PSW Universal
Heiskampstraße 10
DE-45527 Hattingen
1
2
3
4
5
6
Collegare il conduttore blu del cavo segnale della pompa a GND (3). Collegare
il conduttore marrone a uno dei morsetti seguenti, a seconda del tipo di segnale:
10 V Out (4)
= Segnale di comando 0-10 V per pompa HE
PWM Out (5) = Segnale di comando PWM per pompa HE (può essere invertito
con l'interruttore DIP 2)
20 mA Out (6) = Segnale di comando 0-20 mA per pompa HE (può essere con-
vertito in un segnale da 4-20 mA con l'interruttore DIP 4 e
invertito con l'interruttore DIP 2)
Alimentazione elettrica della pompa: allacciare il cavo all'uscita relè R Out:
N (11)
= Conduttore neutro N pompa (blu)
R Out L (9) = Alimentazione elettrica 230V della pompa tramite l'uscita relè
(marrone)
⏚ (12 / 13) = Conduttore PE pompa (giallo/verde)
In alternativa è possibile alimentare elettricamente la pompa direttamente tramite
la tensione di rete 230 V.
L'alimentazione elettrica dell'apparecchio avviene attraverso i seguenti terminali:
N (14)
= Conduttore neutro N (blu)
L (15)
= Conduttore L (marrone o nero)
⏚ (12 / 13) = Conduttore PE (giallo/verde)
L' (10)
= Conduttore L' (L' non viene collegato mediante il cavo di alimenta-
zione. L' è un contatto a tensione continua protetto da un fusibile)
ATTENZIONE!
Rischio di scosse elettriche!
L' è un contatto a tensione continua protetto da un fusibile.
Î Prima di aprire l'involucro, assicurarsi sempre che
l'apparecchio sia staccato dalla rete elettrica!
I cabblaggi flessibili devono essere fissati al coper-
chio con le apposite viti.
7
8
R-Out 1 (1) A (100 – 240) V~
T2A
100 – 240 V~
50 – 60 Hz
9
10
11
12 13
14
15
47

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents