Resol PSW Premium Manual
Hide thumbs
Also See for PSW Premium:
- Mounting, electrical connection, adjustment (16 pages) ,
- Manual (30 pages) ,
- Manual (40 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Resol PSW Premium
Summary of Contents for Resol PSW Premium
- Page 1 PSW Premium Montage Elektrischer Anschluss Einstellung Vielen Dank für den Kauf dieses RESOL-Gerätes. Handbuch Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, um die Leistungsfähigkeit dieses Gerätes optimal nutzen zu können. Bitte bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf. www.resol.de...
-
Page 2: Table Of Contents
Sicherheitshinweise Angaben zum Gerät Bitte beachten Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Bestimmungsgemäße Verwendung Menschen und Sachwerte auszuschließen. Das Gerät ist für den Einsatz in thermischen Heizungs- und Solarsystemen un- ter Berücksichtigung der in dieser Anleitung angegebenen technischen Daten be- Vorschriften stimmt. -
Page 3: Übersicht
Ausgänge: 1 Halbleiterrelais, 1 PWM, 1 0-10 V austausch die drehzahlgeregelte Ansteuerung der Pumpe zu gewährleisten. Versorgung: 220 … 240 V~ (50 Hz) Der PSW Premium gleicht im Funktionsumfang dem PSW Basic, ist aber zusätz- Anschlussart: Y lich mit einem Relaisausgang für die Spannungsversorgung der Pumpe ausgestattet. -
Page 4: Installation
Installation Montage Elektrischer Anschluss Das Gerät ausschließlich in trockenen Innenräumen montieren. Elektrostatische Entladung! ACHTUNG! Der Regler muss über eine zusätzliche Einrichtung mit einer Trennstrecke von Elektrostatische Entladung kann zur Schädigung elektronischer mindestens 3 mm allpolig bzw. mit einer Trennvorrichtung (Sicherung) nach den Bauteile führen! geltenden Installationsregeln vom Netz getrennt werden können. -
Page 5: Invertierung Des Ausgangssignals
Invertierung des Ausgangssignals Anwendungsbeispiel Über den unteren zweipoligen Jumper links oberhalb der Ausgangsklemmen kann eingestellt werden, ob das Ausgangssignal invertiert oder nicht invertiert ausge- Overrun Off PWM 2 geben wird. Jumper offen: nicht invertiert (Solarpumpe) Jumper gesteckt: invertiert (Heizungspumpe) Eingang Heizung Solar 100 %... - Page 6 Eine Verwendung außerhalb des Urheberrechts bedarf der Zeichnungen und Texte aus, sie haben lediglich Beispielcharakter. Werden darin Zustimmung der Firma RESOL – Elektronische Regelungen GmbH. Dies gilt insbe- vermittelte Inhalte benutzt oder angewendet, so geschieht dies ausdrücklich auf sondere für Vervielfältigungen / Kopien, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die...
- Page 7 PSW Premium Mounting Electrical connection Adjustment Thank you for buying this RESOL product. Manual Please read this manual carefully to get the best performance from this unit. Please keep this manual safe. www.resol.com...
- Page 8 Safety advice Information about the product Please pay attention to the following safety advice in order to avoid danger and Proper usage damage to people and property. The device is designed for use in standard solar thermal systems and heating sys- tems in compliance with the technical data specified in this manual.
-
Page 9: Overview
Power supply: 220 … 240 V~ (50 Hz) The functionality of the PSW Premium is very similar to that of the PSW Basic, but Supply connection: type Y attachment it is additionally equipped with a relay output for the power supply of the pump. -
Page 10: Installation
Installation Mounting Electrical connection The unit must only be located in dry interior rooms. ESD damage! ATTENTION! The controller must additionally be supplied from a double pole switch with con- Electrostatic discharge can lead to damage to electronic com- tact gap of at least 3 mm. ponents! Please pay attention to separate routing of sensor cables and mains cables. -
Page 11: Inversion Of The Output Signal
Inversion of the output signal Application example By means of the lower two-pole jumper on the left-hand side above the output terminals, the output signal can be issued inverted or not inverted. Overrun Off PWM 2 Jumper open: not inverted (solar pump) Jumper connected: inverted (heating pump) Input Heating... - Page 12 - they only represent use outside the copyright requires the approval of RESOL – Elektronische Rege- some examples. They can only be used at your own risk. No liability is assumed for lungen GmbH.
- Page 13 PSW Premium Montage Raccordement électrique Réglage Merci d'avoir acheté ce produit RESOL. Manuel Veuillez lire le présent mode d’emploi attentivement afi n de pouvoir utiliser l’appareil de manière optimale. Veuillez conserver ce mode d’emploi. www.resol.fr...
- Page 14 Recommandations de sécurité Informations concernant l’appareil Veuillez lire attentivement les recommandations de sécurité suivantes afin d’éviter Utilisation conforme tout dommage aux personnes et aux biens. L'appareil est conçu pour l'utilisation dans des installations de chauffage solaire thermique et conventionnel en tenant compte des données techniques énoncées Instructions dans le présent manuel.
-
Page 15: Vue D'ensemble
Vue d‘ensemble Le convertisseur de signal PSW Premium permet de connecter une pompe haut Caractéristiques techniques rendement à vitesse réglable dotée d'une entrée de contrôle PWM ou 0-10 V à un Entrées : régulateur sans sortie PWM ou 0-10 V. Dans le cas d’un remplacement de pompe Paquets d'impulsions, découpage de phase amont, découpage de phase aval... -
Page 16: Installation
Installation Raccordement électrique Montage ATTENTION ! Décharges électrostatiques ! Des décharges électrostatiques peuvent endommager les com- Réalisez le montage de l’appareil dans une pièce intérieure sèche. posants électroniques de l'appareil ! L’appareil doit pouvoir être séparé du réseau électrique par le biais d'un dispositif Î... -
Page 17: Inversion Du Signal De Sortie
Inversion du signal de sortie Exemple d´application Le cavalier à 2 pôles situé en bas à gauche au-dessus des bornes de sortie permet de défi nir le signal sortie souhaité (inversé ou non inversé). Overrun Off PWM 2 Cavalier ouvert : non inversé (pompe solaire) Cavalier enfi ché... - Page 20 Toute utilisation en dehors de ces exclut toute responsabilité pour données incorrectes, incomplètes ou erronées mêmes droits d’auteur requiert l’autorisation de la société RESOL - Elektronische ainsi que pour tout dommage en découlant.