Thrustmaster T300RS GT Edition User Manual page 475

‫"( وﻣﻘﺮھﺎ اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ ﻓﻲ‬ Guillemot
‫ھﺬا‬ Thrustmaster ‫ﻟﻠﻤﺴﺘﮭﻠﻚ أن ﯾﻜﻮن ﻣﻨﺘﺞ‬
‫ﻖ ﻣﻊ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻤﺤﺪدة اﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦ ﺧﻼﻟﮭﺎ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ‬
‫ﺎرﯾﺦ اﺳﺘﻼم‬ ‫ﻣﻦ ﺗ‬ ‫( ﻋﺎﻣﯿﻦ‬ 2
Thrustmaster ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻘﺔ‬ ‫ﺎﺑ‬
‫ﻋﺪم‬ ‫)ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬ Thrustmaster
.( Thrustmaster
‫ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن، ﻓﺎﺗﺼﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر ﺑﺎﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ اﻟﺬي ﺳﯿﺮﺷﺪك إﻟﻰ اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﻲ ﯾﺠﺐ أن‬
.(‫ﮫ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ‬ ‫ﻜﺎن ﺷﺮاﺋﮫ )أو أي ﻣﻮﻗﻊ آﺧﺮ ﯾﺸﯿﺮ إﻟﯿ‬
‫إذا‬ .‫، وذﻟﻚ ﺣﺴﺐ اﺧﺘﯿﺎر اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ‬
‫ﺨﺪﻣﺔ‬ ‫رج اﻟ‬ ‫ﺞ ﺧﻼﻟﮭﺎ ﺧﺎ‬ ‫ة ﯾﻜﻮن اﻟﻤﻨﺘ‬
‫ﻣﻦ ﺗﺎرﯾﺦ‬ ‫ﻟﻠﺘﺪﺧﻞ أو‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻤﯿ‬ ‫ﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ ﺗﺎرﯾﺦ طﻠﺐ اﻟﻌ‬
‫ﻟﻜﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﺗﻘﺘﺼﺮ اﻟﻤﺴﺆوﻟﯿﺔ ا‬ .(‫اﻟﺘﺪﺧﻞ‬
‫وذﻟﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ،‫أو اﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ‬ Thrustmaster
‫ﻣﺴﺆوﻟﯿﺘﮭﺎ ﻋﻦ أي ﺿﻤﺎﻧﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﺠﺎرة أو اﻟﻤﻼءﻣﺔ‬
‫ﻠﺘﻠﻒ ﻧﺘﯿﺠ ﺔ ً ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام‬
‫اﻟﻤﻼﺋﻢ‬ ‫ﺊ أو ﻏﯿﺮ‬ ‫ﺴﯿ‬ ‫اﻟ‬
‫ﺎ‬ ‫ﯿﺐ ﻓﻲ اﻟﻤﻮاد أو اﻟﺘﺼﻨﯿﻊ )ﺑﻤ‬
‫ﺟﮫ‬ ‫ﺳﺐ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ و‬
‫اﻟﺒﻄﺎرﯾﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺸﺤﻦ أو اﻟﺸﻮاﺣﻦ أو أي ﻋﻨﺎﺻﺮ أﺧﺮى ﻻ ﯾﺘﻢ ﺗﻮرﯾﺪھﺎ ﻣﻦ‬
‫اض‬ ‫اﻷﻏﺮ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ،‫اﻟﻤﻨﺰﻟﻲ‬
‫( ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺎﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ‬
‫)اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ‬ ‫ﻛﯿﺔ‬ ‫ﺎﺻﺮ اﻻﺳﺘﮭﻼ‬
‫وﺳﺎدات اﻷذن‬ ‫اﻟﺮأس أو‬ ‫ت‬
‫ﻨﺘﺞ‬ ‫( إذا ﺗﻢ ﺑﯿﻊ اﻟﻤ‬ 7 ) ‫اﻟﻤﻌﺼﻢ(؛‬
.‫ﺳﺘﮭﻼﻛﯿﺔ ﻓﻲ ﺑﻠﺪه/ﺑﻠﺪھﺎ‬
‫ﻤﺨﻮل‬ ‫ﺪ اﻟ‬ ‫اﻟﻄﺮف اﻟﻮﺣﯿ‬ ‫ﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ ھﻮ‬
،‫ﻞ‬ ‫ﻄﺔ اﻟﻌﻤﯿ‬ ‫ﻮاﺳ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺐ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ إﺟﺮاؤھﺎ‬
(‫اﻟﻌﻤﯿﻞ ﺑﻘﻄﻌﺔ )ﻗﻄﻊ‬ ‫وﺗﺰوﯾﺪ‬
‫ﺪأ، أي‬ ‫ﻟﻤﺒ‬ ‫ا‬ ‫، ﻣﻦ ﺣﯿﺚ‬ Guillemot
" ‫، اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ )اﻟﻤﺸﺎر إﻟﯿﮭﺎ ﻓﯿﻤﺎ ﺑﻌﺪ ﺑﺎﺳﻢ‬
، Place du Granier, B.P. 97143, 35571 Chantepie, France
‫ﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮاﻓ‬
) ‫ة‬ ‫ﯾﺴﺮي ھﺬا ﻟﻤﺪ‬ ،‫ﻓﻲ دول اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ‬
‫ة اﻟﻤﺤﺪدة ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﻤﻄ‬ ‫ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن ﻣﻊ اﻟﻔﺘﺮ‬
‫وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﻘﻮاﻧﯿﻦ اﻟﻤﻌﻤﻮل ﺑﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﯾﻘﻄﻦ ﺑﮭﺎ اﻟﻤﺴﺘﮭﻠﻚ ﻋﻨﺪ ﺗﺎرﯾﺦ ﺷﺮاء ا‬
‫ﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫ﻷﺻﻠﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺣﺪ ﻣﻦ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺸﺮاء ا‬
‫إﺻﻼﺣﮫ‬ ‫ﮭﻠﻚ أو‬ ‫ﺎص ﺑﺎﻟﻤﺴﺘ‬
‫ﻷي ﻋﻤﻠﯿﺔ إﺻﻼح، ﻓﺈن أي ﻓﺘﺮ‬
‫اﻟﻤﺘﺒﻘﯿﺔ )ﺗﺒﺪأ ھﺬه ا‬
‫ﺗﻘﺪﯾﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﺬﻛﻮر ﻟﻺﺻﻼح، إذا ﻛﺎن ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﻘﺪﯾﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻺﺻﻼح ﻻﺣ ﻘ ً ﺎ ﻟﺘﺎرﯾﺦ طﻠﺐ‬
‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫إﺻﻼح‬
‫ﻐﯿﯿﺮه أو إذا ﺗﻌﺮ ّ ض ﻟ‬
‫و اﻹھﻼك ﻧﺘﯿﺠﺔ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻌﺎدي، أو أي ﺳﺒﺐ آﺧﺮ ﻻ ﯾﺮﺗﺒﻂ ﺑﻮﺟﻮد ﻋ‬
‫اﺳﻄﺔ أي ﻋﻨﺼﺮ ﻏﯿﺮ ﻣﻨﺎ‬ ‫ﺑﻮ‬
‫ﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ا‬ ‫ﻼف‬ ‫ﺑﺨ‬ ‫آﺧﺮ‬
) 3 ‫(؛‬ ‫اﻟﻤﺜﺎل‬ ‫ﯿﻞ‬
‫( ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨ‬ ) 5 ‫ﻀﻊ ھﺬه اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻟﻀﻤﺎن ﻣﺤﺪد؛‬
‫ﻋﺎ‬ ‫ﻋﺎدة اﻻﺳﺘﺨﺪام أو ﺳﻤﺎ‬ ‫ﻄﺎرﯾﺎت ﻏﯿﺮ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹ‬
‫( اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت )ﻛﺎﻟﻜﺎﺑﻼت واﻟﻌﻠﺐ واﻟﺤﺎﻓﻈﺎت واﻟﺤﻘﺎﺋﺐ وأرﺑﻄﺔ‬
‫اﻟﺴﻠﻊ اﻻ‬ ‫ﯿﻊ ﺑ‬ ‫اﻟﻘﻮاﻧﯿﻦ اﻟﻤﻄ ﺒ ّﻘﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺒﺪأ، أي ﻗﻄﻊ ﻏﯿﺎر، ﺣﯿﺚ أن اﻟ‬
‫أي إﺟﺮاءات إﺻﻼح ﯾﻄﻠ‬
– ‫ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل، ﻧﻈﺮ ً ا ﻟﺒﺴﺎطﺔ ﻋﻤﻠﺔ اﻹﺻﻼح وﻋﺪم ﺳﺮﯾﺘﮭﺎ‬
‫ﻮﻓﺮ‬ ‫ﻷﺳﺮار اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ، ﻟﻦ ﺗ‬
.‫اﻧﺘﮭﺖ ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﮫ‬
Guillemot Corporation S.A
‫ا‬ ‫ﺎن‬ ‫ﯿﻊ، طﻮال ﻣﺪة ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤ‬
. ‫ﺑﺎﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﻻﺳﺘﺮداد ﻗﯿﻤﺔ ھﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ أو اﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ‬
‫ﻓﻲ دول أﺧﺮى، ﺗﺘﻮاﻓﻖ‬
‫( وا‬ 1 ) ‫ﻨ ﯿ ّ ﺔ، ﺳﺘﻜﻮن ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن ﻋﺎم‬
‫إﻟﻰ ﻣ‬ ‫ﺎدة اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻌﯿﺐ، ﻓﯿﺠﺐ إﻋ‬
‫ﻟﺨ ا‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﻌﯿﺐ‬
،‫، ﻓﻲ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن‬
‫ﻀﺎف إﻟﻰ ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن‬
‫ﻰ‬ ‫ﮭﺎ )ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻷﺿﺮار اﻟﺘﺒﻌﯿﺔ( ﻋﻠ‬
Guillemot ‫ﺗﺨﻠﻲ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫ﺰ ً ا ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟ‬
.‫ي‬ ‫ﻘﺎﻧﻮن اﻟﺴﺎر‬
‫اﻟﻤﻨﺘﺞ أو ﻓﺘﺤﮫ أو ﺗ‬
Thrustmaster ‫اﻟﺤﺼﺮ، ﺗﺠﻤﯿﻊ ﻣﻨﺘﺞ‬
‫ﻏﺮض‬ ‫ﻷي‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫م‬ ‫اﺳﺘﺨﺪ‬ ‫إذا‬
‫ﺳﺒ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻋﻠ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﺑﻘﺎت‬ ‫أو‬ ‫ﻟﺘﺪرﯾﺐ‬
‫( ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺮاﻣﺞ، ﺣﯿﺚ ﺗﺨ‬
‫ﺘﺮة ﻋﻤﺮ اﻟﻤﻨﺘﺞ: ﻛﺎﻟﺒ‬
‫ﻤﻘﺘﻀﻰ‬ ‫ﻮﻧﯿﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﮭﻠﻚ ﺑ‬
‫ﻣﻦ ﺣﯿﺚ اﻟﻤ‬ ، Guillemot
‫)ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء‬ Thrustmaster
‫ر اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨﯿﺔ وا‬ ‫ﺘﻀﻰ اﻟﻤﺠﺎﻻت اﻹﺑﺪاﻋﯿﺔ وﻟﺤﻤﺎﯾﺔ أﺳﺮا‬
Thrustmaster ‫ﺷﻌﺎرات ﻟﻺﺻﻼح أو ﻗﻄﻊ ﻏﯿﺎر ﻷي ﻣﻨﺘﺞ‬
28 / 26
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺿﻤﺎن اﻟﻤﺴﺘﮭﻠﻚ‬
‫ب اﻟﻤﻮاد وﻋﯿﻮب اﻟﺘﺼﻨ‬
. ‫و‬ Thrustmaster
‫اﻟﻤﻌ‬ ‫ﺔ ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ‬
‫ﺘﺞ ﻣﻌﯿ ﺒ ًﺎ‬ ‫ﻤﻨ‬ ‫اﻟ‬
‫وإذا ﺗﻢ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد اﻟ‬
‫اﺳﺘﺒﺪال‬ ‫ﺳﯿﺎق ھﺬا اﻟﻀﻤﺎن، ﯾﺠﺐ‬
Thrustmaster
‫( أﯾﺎم ﺳﻮف ﺗ‬ 7 ) ‫وﺑﺤﺪ أدﻧﻰ ﺳﺒﻌﺔ‬
‫وﻓﺮوﻋ‬ Guillemot
‫ﺰ ً ﺎﺋ‬
.‫ﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺴﺎري‬ ‫ا ﺑﻤﻮﺟﺐ ا‬
‫ﻦ، وذﻟﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﻜﻮن ھﺬا ﺟﺎﺋ‬
‫( إذا ﺗﻢ ﺗﻌﺪﯾﻞ‬ ) 1 :‫ﯾﺴﺮي ھﺬا اﻟﻀﻤﺎن‬
‫أو اﻹھﻤﺎل أو ﺣﺎدث أ‬
‫ﺎل ﻻ‬ ‫ﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜ‬
‫ﻟﻄﺎﻗﺔ أو‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫د‬ ‫اﻟﺨﺼﻮص وﺣﺪات اﻹﻣﺪا‬
2 ( ) ‫ﻟﮭﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ(؛‬ Guillemot
‫ا‬ ‫أو‬ ‫اﻷﻟﻌﺎب‬ ‫ﻏﺮف‬ ) ‫ﯾﺔ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎر‬
4 ) ‫ﻣﻦ ﻗ ِ ﺒ َ ﻞ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ؛‬
‫اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢ اﺳﺘﮭﻼﻛﮭﺎ ﺧﻼل ﻓ‬
6 ) ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺴﻤﺎﻋﺔ اﻟﺮأس(؛‬
.‫ﻋﻠﻨﻲ‬
.‫ﻏﯿﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﺤﻮﯾﻞ‬
‫ﻤﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻘﻮق اﻟﻘﺎﻧ‬ ‫ﻻ ﯾﺆﺛﺮ ھﺬا اﻟﻀ‬
‫ﺷﺮوط اﻟﻀﻤﺎن اﻷﺧﺮى‬
‫ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن، ﻟﻦ ﺗﻮﻓﺮ‬
‫ﺑﻔﺘﺢ و/أو إﺻﻼح أي ﻣﻨﺘﺞ ﻣﻦ‬
– ‫ﻋﻦ طﺮﯾﻖ ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ‬
.‫ﺎ أﻣﻜﻦ ذﻟﻚ‬ ‫ﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ، ﺣﯿﺜﻤ‬
‫ﻦ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫ﻀﻤ‬ ‫ﺗ‬
‫ﺧﺎﻟ ﯿ ً ﺎ ﻣﻦ ﻋﯿﻮ‬
‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫اﻟﻤﻄﺎﻟﺒ‬
‫وإذا ظﮭﺮ أن‬
. ‫ﺗﺘﺒﻌﮭﺎ‬
‫وﻓﻲ‬
‫ﺧﻀﻊ ﻣﻨﺘﺞ‬
‫ﻟﺸﺮﻛﺔ‬
‫ﯾﻜﻮن ھﺬا ﺟ‬
ّ ‫ﻟﻐﺮض ﻣﻌ ﯿ‬
‫ﻻ‬
‫ﻓﻲ ذﻟﻚ، ﻋﻠ‬
‫ﺧﻼل‬
‫أو‬ ‫اﻟﻤﮭﻨﯿﺔ‬
‫ﻓﻲ ﻣﺰاد‬
‫ﻟﻀﻤﺎن‬ ‫ھﺬا ا‬
‫اﻟﻐﯿﺎر ا‬
‫ﻟﻤﻘ‬
‫إ‬