Chicco BebeCare Kiros i-Size Manual page 188

‫مقعد الطفل للسيارة‬
CHICCO Kiros i-Size
)‫87-04( سم‬
.‫مهم! احتفظ بهذه التعليمات للرجوع إليها في املستقبل‬
‫مهم: قبل االستعمال، اقرأ جي د ً ا كتيب التعليمات هذا‬
،‫بالكامل لتجنب التعرض خملاطر أثناء استخدام املنتج‬
‫واحتفظ به لالستفادة منه كمرجع عند احلاجة في‬
‫املستقبل. اتبع هذه التعليمات بدقة للحفاظ على سالمة‬
‫حتذير: قبل االستخدام، قم بإزالة كافة األكياس البالستيكية‬
‫وخامات التغليف، وأبعدها عن متناول األطفال. ننصح‬
‫بالتخلص من هذه املواد في أحد املراكز املناسبة لتجميع وفرز‬
.‫النفايات طبقا ملا تنص عليه التشريعات املعمول بها‬
‫6.1 الشروط واملتطلبات املتعلقة باستخدام املنتج ومقعد‬
i-size ‫1.2 تركيب وإزالة القاعدة‬
‫ على‬Kiros i-Size ‫2.2 تركيب مقعد الطفل للسيارة‬
‫، دون القاعدة‬Kiros i-Size ‫3.2 تركيب مقعد الطفل للسيارة‬
‫، باستخدام أحزمة السيارة ثالثية النقاط‬i-Size
‫1.3 إجالس الطفل في مقعد الطفل للسيارة وضبط حزام‬
:‫ بطرازين‬Kiros i-Size ‫ي ُ تاح مقعد الطفل للسيارة‬
. ‫مهم ج د ً ا! ي ُ قرأ على الفور‬
.‫طفلك‬
‫تعليمات االستخدام‬
‫1. مقدمة‬
‫1.1 أمناط استخدام املنتج‬
‫2.1 حتذيرات‬
‫3.1 خصائص املنتج‬
‫4.1 وصف املكونات‬
‫5.1 أوضاع املقبض‬
‫السيارة‬
‫2. التركيب في السيارة‬
i-Size ‫القاعدة‬
‫3. عمليات إضافية‬
‫األمان‬
‫2.3 االستخدام كمقعد هزاز‬
‫4.3 املظلة‬
‫5.3 التنظيف والصيانة‬
‫1.1 أمناط استخدام املنتج‬
188
‫) متوافق مع عربة‬A ‫ (الشكل‬Kiros i-Size Clip-On ‫- املقعد‬
‫) متوافق مع عربة‬B ‫ (الشكل‬Kiros i-Size Fast-In ‫- املقعد‬
‫ وبعض عربات األطفال من باقة‬Best Friend ‫األطفال‬
.‫ باستخدام احملوالت (املهايئات) املناسبة‬Chicco
‫الفارق الوحيد بني الطرازين هو طريقة تثبيتهما بعربة‬
‫، ارجع‬Chicco ‫األطفال. لالستخدام مع عربات األطفال من‬
.‫إلى التعليمات املرفقة مع عربة األطفال‬
(i-Size ‫تتطابق عملية التركيب في السيارة (مع أو دون قاعدة‬
‫حتذير! تخص التعليمات والصور املرفقة في هذا الدليل‬
‫ بطريقتني‬Kiros i-Size ‫ميكن تركيب مقعد الطفل للسيارة‬
‫، التي قد تكون جزء من منط املنتج أو قد‬i-Size ‫- مع قاعدة‬
‫، باستخدام أحزمة السيارة ثالثية النقاط‬i-Size ‫- دون قاعدة‬
‫• احتفظ بدليل التعليمات للرجوع إليه عند احلاجة في‬
‫• اقرأ هذه التعليمات بعناية قبل جتميع املنتج وتركيبه. ال‬
‫تسمح ألي شخص لم يقم بقراءة هذه التعليمات‬
‫• حتذير! بنا ء ً على نتائج إحصاءات احل ـ ـوادث، يعتبر مقعد‬
:‫السيارة اخللفي بشكل عام أكثر أما ن ً ا من املقعد األمامي‬
‫ ومقعد الطفل‬i-Size ‫وبذلك ي ُ وصى بتركيب القاعدة‬
.‫للسيارة على املقاعد اخللفية‬
‫• حتذير! خطر بالغ! ي ُ حظر استخدام هذا اجلهاز بتركيبه على‬
.‫مقاعد السيارة األمامية اجملهزة بوسادة هوائية أمامية‬
‫ ومقعد الطفل للسيارة في‬i-Size ‫ميكن تركيب القاعدة‬
‫املقعد األمامي فقط في حالة إيقاف فعالية الوسادة‬
‫الهوائية األمامية: ارجع إلى تعليمات اجلهة الصانعة‬
‫للسيارة أو انظر دليل املالك لالطالع على التعليمات التي‬
‫توضح كيفية إيقاف فعالية الوسادة الهوائية. ي ُ نصح دائم ً ا‬
‫بتحريك مقعد السيارة للخلف إلى أبعد وضع ممكن، وذلك‬
.‫اعتما د ً ا على وجود ركاب جالسني في اخللف‬
‫• تأكد أن جميع الركاب في السيارة يعرفون كيفية إخراج‬
.‫الطفل من مقعد الطفل للسيارة في حالة الطوارئ‬
‫ ومقعد الطفل‬i-Size ‫• ي ُ رجى االنتباه عند تركيب القاعدة‬
.‫للسيارة لتجنب تداخله مع مقعد السيارة أو أحد أبوابها‬
‫ ومقعد الطفل للسيارة اخملصص‬i-Size ‫• ال تضمن القاعدة‬
‫لها األمان الكامل للطفل في حالة وقوع حوادث، ولكن‬
‫استعمال هذا املنتج يقلل من معدل خطورة اإلصابات‬
‫• يزداد خطر تعرض الطفل لإلصابات البالغة، ليس فقط في‬
‫حالة وقوع حوادث، ولكن أيض ً ا في ظروف أخرى (مثل: الكبح‬
Alysia ‫األطفال‬
.‫مع كال الطرازين‬
.Kiros i-Size Fast-In ‫الطراز‬
:‫مختلفتني‬
‫يتم شراؤها كملحق‬
‫2.1 حتذيرات‬
.‫املستقبل‬
.‫باستخدام املنتج‬
.‫البالغة أو الوفاة‬