Einstellen Der Beinstütze; Variieren Des Verdeckes; Adjusting The Leg Support; Varying The Hood - Britax B-LITE User Instructions

090925_B-LITE_D-GB-F.fm Seite 13 Mittwoch, 11. November 2009 1:57 13
All manuals and user guides at all-guides.com
So stellen Sie die Rückenlehne 20
nach oben:
Halten Sie das Ende der
Verstellgurte 27 mit einer Hand fest.
Schieben Sie mit der anderen Hand
den Versteller 21 nach oben bis die
Rückenlehne 20 die gewünschte
Neigung erreicht hat.
4.5 Einstellen der Beinstütze
So stellen Sie die Beinstütze 23 nach
oben:
Schwenken Sie die Beinstütze 23
nach oben bis sie einrastet
So stellen Sie die Beinstütze 23 nach
unten:
Schwenken Sie die Beinstütze 23
etwas nach oben.
Drücken Sie die zwei Hebel 22 auf
beiden Seiten.
Schwenken Sie die Beinstütze 23
nach unten.

4.6 Variieren des Verdeckes

So öffnen Sie das Verdeckfenster 30
Öffnen Sie den Klettverschluss.
Rollen Sie die Abdeckung 31 auf
und befestigen Sie sie mit dem
Halteband.
How to raise the backrest 20:
Hold the end of the adjusting straps
27 with one hand.
With your other hand, push the
adjuster 21 upwards until the
backrest 20 has reached the
desired inclination.

4.5 Adjusting the leg support

How to put the leg support 23 up:
Pivot the leg support 23 upwards
until it engages.
How to put the leg support 23 down:
Pivot the leg support 23 up slightly.
Push the two levers 22 on both
sides.
Pivot the leg support 23
downwards.

4.6 Varying the hood

Opening the hood window 30
Undo the Velcro fastener.
Roll up the cover 31 and fasten it
with the retaining strap.
Pour régler le dossier 20 vers le haut,
procéder comme suit :
Tenir l'extrémité des sangles de
réglage 27 avec une main.
Tirer le dispositif de réglage avec
l'autre main 21 vers le haut jusqu'à
ce que le dossier 20 atteigne
l'inclinaison souhaitée.
4.5 Réglage du repose-pied
Pour relever le repose-pied 23,
procéder comme suit :
Faire basculer le repose-pied 23
vers le haut jusqu'à ce qu'il
s'enclenche.
Pour abaisser le repose-pied 23,
procéder comme suit :
Faire basculer le repose-pied 23
légèrement vers le haut.
Appuyer sur les deux leviers 22 des
deux côtés.
Faire basculer le repose-pied 23
vers le bas.

4.6 Changement de la capote

Pour ouvrir la fenêtre de la capote 30,
procéder comme suit
Ouvrir la fermeture velcro.
Dérouler la housse 31 et la fixer
avec l'attache.