Table of Contents
Advertisement
090925_B-LITE_D-GB-F.fm Seite 7 Mittwoch, 11. November 2009 1:57 13
All manuals and user guides at all-guides.com
So montieren Sie das Verdeck 11:
Clipsen Sie die
Verdeckklammern
12
jeweils
oberhalb und unterhalb der
Bezugbefestigung auf das
Gestellrohr auf.
Drücken Sie beide
Verdeckspanner
13
nach unten.
Befestigen Sie die Klettverschlüsse
seitlich am Sitzbezug.
So können Sie das Verdeck
11
abnehmen:
Öffnen Sie die Klettverschlüsse.
Ziehen Sie die Verdeckklammer
12
an der Griffmulde nach oben.
Das Verdeck
11
rastet aus.
4.
Gebrauch Ihres
Kinderwagens
Zum Schutz Ihres Kindes
WARNUNG!
•
Schnallen Sie Ihr
Kind im Kinderwagen immer an.
WARNUNG!
•
Lassen Sie Ihr Kind
im Kinderwagen nie
unbeaufsichtigt, auch nicht für
kurze Zeit.
• Rasten Sie immer die Bremse ein,
wenn Sie den Kinderwagen
abstellen und bevor Sie ihr Kind
hinein setzen.
• Halten Sie die Rückenlehne fest,
während Sie den Kinderwagen-Sitz
in eine Liegeposition verstellen.
How to fasten the hood 11:
Clip the hood clips
12
to the frame
tube above and below the cover
fastening.
Press both hood tensioners
13
downwards.
Fasten the Velcro fasteners on the
side of the seat cover.
How to take off the hood
11
:
Undo the Velcro fasteners.
Pull the hood clip
12
upwards at the
recessed grip.
The hood
11
disengages.
4.
Using the
pushchair
For the protection of your child
WARNING!
•
Children must be
harnessed at all times.
WARNING!
•
It may be dangerous
to leave your child unattended,
even for a short time.
• Always apply the brake when the
pushchair is stationary and before
putting your child in the pushchair.
• Support the backrest of the
pushchair seat when reclining it.
Pour monter la capote 11, procéder
comme suit :
Enclencher les pinces à capote
12
respectivement au-dessus et au-
dessous de la fixation de la housse
sur le châssis.
Pousser les deux tendeurs de la
capote
13
vers le bas.
Fixer les fermetures velcro
latéralement sur la housse de
siège.
Pour retirer la capote 11, procéder
comme suit :
Ouvrir les fermetures velcro.
Tirer les pinces à capote
12
vers le
haut au niveau de la cavité de
saisie.
La capote
11
se désenclenche.
4.
Utilisation de votre
poussette
Pour protéger votre enfant
AVERTISSEMENT !
•
Toujours
attacher votre enfant dans la
poussette.
AVERTISSEMENT !
•
Ne jamais
laisser votre enfant dans la
poussette sans surveillance, même
pour un bref instant.
• Toujours enclencher le frein lorsque
vous immobilisez la poussette et
avant d'y installer votre enfant.
• Tenir fermement le dossier lors du
placement du siège de la poussette
en position couchée.
Advertisement
Table of Contents
