Table of Contents
Advertisement
090925_B-LITE_D-GB-F.fm Seite 6 Mittwoch, 11. November 2009 1:57 13
All manuals and user guides at all-guides.com
3.
Montage Ihres
Kinderwagens
So montieren Sie die Räder:
Stellen Sie sicher, dass die Raste
24
der Schwenkräder
5
eingerastet
ist (siehe 4.2).
Stecken Sie die beiden
Schwenkräder
5
auf die Enden der
Vorderbeine 6.
Drücken Sie die Schwenkräder
5
fest auf die Vorderbeine
6
bis sie
einrasten.
Vorsicht! Ziehen Sie an den Rädern
um das Einrasten zu überprüfen.
So montieren Sie den
Einkaufskorb 32:
Legen Sie den Einkaufskorb
32
mit
der hohen Seitenwand nach hinten
unter die Sitzfläche.
Befestigen Sie die hinteren
Haltebänder am Gestellrohr links
und rechts oberhalb des
Klappgriffes 4.
Befestigen Sie die vorderen
Haltebänder an den
Vorderbeinen 6.
So können Sie den Einkaufskorb
32
abnehmen:
Öffnen Sie die Haltebänder.
6
3.
Assembling the
pushchair
How to assemble the wheels:
Make sure that the clip
24
of the
swivel wheels
5
is engaged (see
4.2).
Push the two swivel wheels
5
onto
the ends of the front legs 6.
Firmly press down the swivel
wheels
5
on the front legs
6
until
they engage.
Caution! Pull on the wheels to
check if they are engaged properly.
How to fit the shopping basket 32:
Place the shopping basket
32
under
the seat surface with the high side
panel to the rear.
Fasten the rear retaining straps to
the frame tube to the left and right
above the folding handle 4.
Fasten the front retaining straps to
the front legs 6.
How to remove the shopping basket
32:
Undo the retaining straps.
3.
Montage de votre
poussette
Pour monter les roues, procéder
comme suit :
S'assurer que l'enclenchement
24
des roues pivotantes
5
est
enclenché (voir 4.2).
Enficher les deux roues
pivotantes
5
sur les extrémités des
pieds avant 6.
Enfoncer les roues pivotantes
5
sur
les pieds avant
6
jusqu'à ce qu'elles
s'enclenchent.
Attention ! Tirer sur les roues pour
vérifier qu'elles sont correctement
enclenchées.
Pour monter le panier 32, procéder
comme suit :
Placer le panier
32
avec la grande
paroi latérale vers l'arrière sous la
surface d'assise.
Fixer les attaches arrière du châssis
à droite et à gauche au-dessus de
la poignée de pliage 4.
Fixer les attaches avant aux pieds
avant 6.
Pour retirer le panier 32, procéder
comme suit :
Ouvrir les attaches.
Advertisement
Table of Contents
