Obsah Index Strana/Page Safety instructions 1. Bezpečnostní instrukce 2. Obecně General 03 Packaging Montáž Montážní kroky Assembly Assembly Steps Péče a údržba Care and Maintenance Tréninkový návod Training manual 5.1 Tréninkové fotografie Trainings photos 5.2 Nastavení Adjustments 6. Rozložený nákres Explosion drawing 7.
1. Bezpečnostní instrukce 1. Safety instructions IMPORTANT! Důležité! · Tento trenažér je vyroben dle směrnice DIN EN 957- The gym is produced according to DIN EN 957-1/2 class 1/2 třídy HC · Maximální uživatelská zátěž 150 kg. Max. user weight is 150 kg. ·...
2. Obecně 2. General This training equipment is for use at home. The equipment complies Oblastí použití tohoto tréninkového stroje je with the requirements of DIN EN 957-1/2 Class H. Damage to health domácnost. Přístroj odpovídá požadavkům DIN EN cannot be ruled out if this equipment is not used as intended (for 957-1/2 třídy H.
Page 13
Krok / Step 9 1) Za pomoci druhé osoby umístěte činkovou tyč (28) 1) Position with two persons the barbell bar (28) bet- mezi dvě podpěry a zavěste háky tyče (28) do nižších ween the two supports and hang the hooks of the long otvorů...
Page 15
Krok / Step 11-1: 16 zátěžové cihličky/ weight plates If you bought the additional weight plate set with 2x4 plates, go to Pokud jste zakoupili doplňkový set závaží 2x4 cihličky, pokračuj- step 11-2. te na krok 11-2.
Page 16
Krok / Step 11-2: závaží z doplňkového balení/ weight plates extra package...
4. Care and Maintenance Péče a údržba Maintenance Údržba In principle, the equipment does not require • Přístroj v podstatě nepotřebuje žádnou údržbu. maintenance. • Pravidelně kontrolujte všechny části přístroje a Regularly inspect all parts of the equipment and the ...
5.1 Trainings photos 5.1 Tréninkové fotografie Biceps 1: Biceps 1: Starting position: Move the slider down. Your arms are almost stuck. Startovní pozice: Stáhněte tyč dolů. Paže téměř úplně napnuté. Endposition: Fix the elbows to your body and raise your forearms. Koncová...
Page 28
Shoulder press 1: Ramena 1: Starting position: Bring the backrest into an vertical position. Move Startovní pozice: Zádovou opěrku dejte do vertikální the long bar as close as possible to your chest. pozice. Přitáhněte dlouhou tyč co nejblíže k hrudi. Koncová...
Page 29
Triceps 1: Triceps 1: Starting position: Move the slider up. Počáteční pozice : Uchopte madlo. Koncová pozice : Držte lokty u těla a stahujte předloktí Endposition: Fix the elbows to your body and move your arms all the směrem dolů. way down.
Page 30
Rowing 1: Veslování 1: Starting position: Grip the middle handles, the legs are slightly angled Počáteční pozice : Uchopte madla, kolena jsou mírně on the step plates. ohnutá a chodidla na podložkách. End position: Pull your arms back. Koncová pozice : Přitahujte paže k tělu. Caution: Make sure that the shoulders are not pulled forward.
Page 31
Lat pull behind the head: Lat pull za hlavou Start position: Arms are nearly complete straight. Počáteční pozice : Paže jsou skoro nataženy. Koncová pozice : Táhněte dolů kladkovou tyč až skoro Endposition: Pull down the lat bar, until it nearly touch your neck. ke krku.
Page 32
Butterfly: Butterfly: Start position: Position the cable slider at shoulder height, grap the Počáteční pozice :Nastavte posuvník kabelů do výšky handles and go forward so far, that there is already a muscle tension ramen. Dejte paže na venkovní strany motýlových ru- in the chest even in the rearmost position.
Page 33
Abdominal, straight version: Břišní svaly, rovně: Start position: Fix the angled legs in the lower foot fixation; hands Počáteční pozice : Zafixujte chodidla o spodní tyč, ru- either lie on the chest or, for the more difficult variation, they are at ce mějte na hrudníku nebo pro zvýšení...
Page 34
Leg raises, simple version: Zvedání nohou, snadná verze: Starting position: Go into the support cushions and grab the handles. Počáteční pozice : Opřete se o vnitřní zádovou opěrku Leg hanging down. a držte se madel. Nohy visí dolů. End position: Move the bent legs up. Koncová...
Page 35
Dips Dipy: Starting position: Go into the support, legs hanging down Počáteční pozice : Zapřete se o podpěry, paže napnu- té, nohy visí ohnuté dolů. End position: Bend your arms. Koncová pozice : Ohýbejte paže v lokti. Pull-up: Přítahy: Starting position: Grip the pull-up bar in a width that is comfortable Počáteční...
Page 36
Bench press with barbell. Bench press s činkami Starting position: Barbell is in front of your chest. Počáteční pozice : Činku držte před hrudníkem. End position: Guide arms up. Warning: Do not stretch your elbows and do not make a wooden Koncová...
Page 37
Incline bench press with barbell. Bench press se sklonem a s činkami Starting position: Position the back cushion at the bank, with an Počáteční pozice : Nastavte si sklon po zádovou incline, the more the upper chest muscle is trained. Dumbbell is just opěrkou, tím zapojíte více hrudních svalů.
Page 38
Butterfly reverse: Butterfly opačně: Starting position: Position the cable slider at shoulder height, grap Počáteční pozice : Nastavte si posuvník kabelů do výš- the handles and go back so far that there is muscle tension in the ky ramen, uchopte madla a ustupte vzad, aby byly back even in the foremost position.
Squat: Dřepy: Starting position: feet are placed hip-wide. Barbell bar is on the Startovní pozice: Chodidla rozkročte na šířku ramen. shoulders. Činku mějte na ramenou. End position: Finish the exercise, if your knees reach a 90° angle. If you are already better trained, you can go deeper. Koncová...
7. Kusovník / Parts list Position/Pozice Popis Description RozměryDimension Ks/Quantity 3658-1 Rahmen, hinten Rear frame Rahmen, oben links Left top frame Stütze, links Left slide bar Fixierung für Gewichteführungsstangen Guide rod fixing frame Rahmen, links unten Left bottom frame Gewichteführungsstangen Weight rods Stange für Schlitten Slider rod...
Page 45
-71* Linearlager Linear bearing LM25UUKBS Gummidämpfer Bumper Federverschluß Spring clip 50mm Kunststoffkappe Plastic square plug 50x50 Kunststoffkappe Plastic square plug 38x38 Gewichteverkleidung, außen Outer textile shroud Gewichteverkleidung, innen links Inner left textile shroud Gewichteverkleidung, innen rechts Inner right textile shroud Buchse Bushing Aluminiumrolle...
Need help?
Do you have a question about the maximum Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers