Advertisement

Quick Links

ИНСТРУКЦИЯ
ЩИПЦЫ ДЛЯ ВОЛОС
HAIR STYLER
SC-HS60555

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Top Style SC-HS60555 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Scarlett Top Style SC-HS60555

  • Page 1 ИНСТРУКЦИЯ ЩИПЦЫ ДЛЯ ВОЛОС HAIR STYLER SC-HS60555...
  • Page 2 LT APRAŠYMAS H LEÍRÁS 1. Korpusas 1. Készüléktest 2. Veikimo šviesos indikatorius Működési jelzőfény 3. Įjungimo mygtukas Főkapcsoló 4. Elektros laido nuo persisukimo saugiklis Vezetéktekeredést gátló elem 5. Plastmasinis antgalis Műanyag kupak 6. Darbinis paviršius Munkafelület 7. Gnybtas Csipesz www.scarlett.ru SC-HS60555...
  • Page 3 4. Protecție împotriva răsucirii cablului electric Zabezpieczenie sznura elektrycznego przed 5. Vârf de plastic przekręcaniem się 6. Suprafața de lucru Końcówka plastykowa 7. Clește Powierzchnia robocza Zacisk 220-240V ~ 50 Hz 30 W 0.31 /0.37 kg Класс защиты ll www.scarlett.ru SC-HS60555...
  • Page 4: Usage Recommendations

     STORAGE temperatures below 0ºC for some time it Make sure the hair crimper is completely cool  should be kept at room temperature for at and dry. least 2 hours before turning it on. www.scarlett.ru SC-HS60555...
  • Page 5 служба или подобный квалифицированный Прежде чем приступить к использованию  персонал. прибора, рекомендуется нанести на волосы При использовании прибора в ванной  средство для облегчения расчесывания комнате следует отключать его от сети волос. после использования, так как близость www.scarlett.ru SC-HS60555...
  • Page 6: Очистка И Уход

      волос равномерно. придбання продукції торговельної марки Для сохранения завивки нанесите на SCARLETT та довіру до нашої компанії.  каждую прядь волос небольшое количество SCARLETT гарантує високу якість та закрепляющего средства для укладки. надійну роботу своєї продукції за умови...
  • Page 7 поводження з відходами. Перш ніж почати використовувати прилад,  рекомендується нанести на волосся засіб для полегшення розчісування волосся. Не обробляйте одне і те ж пасмо волосся  дуже тривалий час. Під час укладання, обробляйте всі пасма  волосся рівномірно. www.scarlett.ru SC-HS60555...
  • Page 8: Қауіпсіздік Шаралары

    IM020 ажырату қажет, себебі судың жақын болуы, ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ тіпті аспап ажыратулы тұрған кезде де қауіп Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда тудырады.  таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін Қосымша қорғаныш үшін ванна бөлмесінің  және біздің компанияға сенім артқаныңыз...
  • Page 9  õhutemperatuuril alla 0 ºC, tuleb hoida seda enne sisselülitamist vähemalt tundi toatemperatuuril. Tootja jätab endale õiguse teha ilma täiendava  teatamiseta toote konstruktsiooni ebaolulisi muudatusi, mis ei mõjuta selle ohutust, töövõimet ega funktsioneerimist. TÄHELEPANU:  www.scarlett.ru SC-HS60555...
  • Page 10: Puhastus Ja Hooldus

    Juhtme vigastamise vältimiseks ärge kerige  galite įmontuoti į vonios kambario elektros seda korpuse ümber. grandinę apsauginio išjungimo įrenginį (AIĮ), Hoidke seade jahedas kuivas kohas.  turintį nominalią suveikimo elektros srovę, neviršijančią 30 mA; šiam veiksmui atlikti kreipkitės konsultacijos į specialistą. www.scarlett.ru SC-HS60555...
  • Page 11  neturintiems asmenims, jei jų neprižiūri ar jų ieveidošanas, uzgaidiet, kamēr tie atdzisīs. dėl eksploatavimo neinstruktuoja už prietaiso Lai iegūtu spirālveida cirtas, vispirms savijiet  saugą atsakingas asmuo. matu šķipsnu un tad apvijiet to ap lokšķērēm. www.scarlett.ru SC-HS60555...
  • Page 12 Nelaikykite tą pačią plaukų sruogą ant žnyplių  adatok az elektromos hálózat adataival. pernelyg ilgai. Csak otthoni használatra, használja  Garbanodami plaukus garbanokite visas  nagyüzemi célra. plaukų sruogas tolygiai. Szabadban használni tilos!  www.scarlett.ru SC-HS60555...
  • Page 13 A gyártási idő XX.XXXX formátumban a  A megfelelő hulladékkezelés segít megőrizni terméken és/vagy a csomagoláson található, az értékes erőforrásokat és megelőzheti az valamint a kísérő iratokban, ahol az első két olyan esetleges negatív hatásokat az emberi www.scarlett.ru SC-HS60555...
  • Page 14 Asiguraţi-vă că cablul electric nu se atinge de reţeaua electrică şi lăsaţi-l să se usuce  mărgini ascuţite şi de suprafeţe fierbinţi. complet. Dacă aparatul a fost expus unei temperaturi Nu folosiţi detergenţi abrazivi.   mai mici de 0°C pentru o anumită perioadă, www.scarlett.ru SC-HS60555...
  • Page 15: Wskazówki Dotyczące Użytkowania

    Układając włosy, poddawaj obróbce termicznej  osobę. wszystkie kosmyki włosów równomiernie. Podczas korzystania z urządzenia w łazience,  PRACA należy odłączyć go od sieci po użyciu, gdyż Do końca rozkręcić sznur zasilania.  www.scarlett.ru SC-HS60555...
  • Page 16: Czyszczenie I Konserwacja

    Aby uzyskać więcej informacji na temat istniejących systemów zbierania odpadów, należy skontaktować się z władzami lokalnymi. Prawidłowa utylizacja pomaga oszczędzać cenne zasoby zapobiec ewentualnym negatywnym wpływom na zdrowie ludzi i stan środowiska naturalnego, które mogą powstać w wyniku niewłaściwego postępowania z odpadami. www.scarlett.ru SC-HS60555...

Table of Contents