Preventing Accidental Erasure - Protect; Предотвращение Случайного Стирания - Protect - Sony Handycam Vision DCR-TRV890E Operating Instructions Manual

Preventing
accidental erasure
– PROTECT
To prevent accidental erasure of important
images, you can protect selected images.
Before operation
Connect the floppy disk adapter (with a disk
inside) or insert a PC card into the unit.
(1) Display the image you want to protect.
(2) Press MENU to display the menu.
(3) Turn the control dial to select
the dial.
(4) Turn the control dial to select PROTECT, then
press the dial.
(5) Turn the control dial to select ON, then press
the dial.
(6) Press MENU to erase the menu display. The
"H" mark is displayed beside the data file
name of the protected image.
2,6
MENU
, then press
3
4
M E M O R Y S E T
C O N T I N U O U S
Q U A L I T Y
P R O T E C T
S L I D E S H OW
D E L E T E A L L
F O R M A T
R E T U R N
[ M E N U ] : E N D
5
Предотвращение
случайного стирания
– PROTECT
Для предотвращения случайного стирания
важных изображений Вы можете защитить
выбранные изображения.
Перед началом операции
Подсоедините адаптер флоппи-диска (с
установленным диском) или вставьте плату
персонального компьютера в аппарат.
(1) Отобразите изображение, которое Вы
хотите защитить.
(2) Нажмите MENU для отображения меню.
(3) Поверните регулировочный диск для
выбора , а затем нажмите диск.
(4) Поверните регулировочный диск для
выбора PROTECT, а затем нажмите диск.
(5) Поверните регулировочный диск для
выбора ON, а затем нажмите диск.
(6) Нажмите MENU для стирания дисплея
меню. Знак "H" будет отображен рядом с
именем файла данных защищенного
изображения.
M E M O R Y S E T
C O N T I N U O U S
Q U A L I T Y
P R O T E C T
S L I D E S H OW
D E L E T E A L L
F O R M A T
[ M E N U ] : E N D
O F F
M E M O R Y S E T
C O N T I N U O U S
Q U A L I T Y
P R O T E C T
S L I D E S H OW
D E L E T E A L L
F O R M A T
R E T U R N
[ M E N U ] : E N D
M E M O R Y S E T
C O N T I N U O U S
Q U A L I T Y
P R O T E C T O N
S L I D E S H OW O F F
D E L E T E A L L
F O R M A T
R E T U R N
[ M E N U ] : E N D
O N
141