JVC KD-DV7302 Instruction Manual page 58

Simptom
Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best
• Piesele nu pot ! redate.
IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS
• Se produc zgomote.
1. CLASS 1 LASER PRODUCT
2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit; leave all servicing to
qualified service personnel.
3. CAUTION: Visible and/or invisible class 1M laser radiation when open. Do not view directly with optical
• Sunetul se întrerupe din când în
instruments.
când, în timpul red%rii unei piese de
pe un dispozitiv USB.
4. REPRODUCTION OF LABEL: CAUTION LABEL, PLACED OUTSIDE THE UNIT.
• Este nevoie de un interval mai lung
pentru citire.
• În timpul red%rii con#inutului unui
dispozitiv USB mesajul "READING"
apare intermitent pe display.
Warning:
If you need to operate the unit while driving, be
sure to look ahead carefully or you may be involved
• Piesele nu pot ! redate în ordinea
in a traffic accident.
dorit% de dumneavoastr%.
• Nu se emite niciun sunet atunci
când imaginea este a! "at% în timpul
red%rii unui ! "ier video DivX/MPEG.
• Timpul de redare scurs nu este cel
corect.
Information for Users on Disposal of Old
Equipment
This symbol indicates that the product with
.
this symbol should not be disposed as general
household waste at its end-of-life. If you wish to
dispose of this product, please do so in accordance
with applicable national legislation or other rules in
your country and municipality. By disposing of this
product correctly, you will help to conserve natural
resources and will help prevent potential negative
effects on the environment and human health.
Note: Only for [EX] model users in UK and
European countries
For security reasons, a numbered ID card is provided
with this unit, and the same ID number is imprinted on
the unit's chassis. Keep the card in a safe place, as it will
help the authorities to identify your unit if stolen.
58
2
All manuals and user guides at all-guides.com
Thank you for purchasing a JVC product.
possible performance from the unit.
This symbol is only valid in
the European Union.
Solu"ie/Cauz$
• Înregistra#i piesele utilizând o aplica#ie
corespunz%toare diferitelor tipuri de disc (vezi pagina
6). • Ad%uga#i extensia >.divx?, >.div?, >.avi?,
>.mpg?, >.mpeg?, >.mp3?, >.wma?, >.m4a?, sau
>.wav? la denumirea ! "ierelor.
Piesa redat% nu este în formatul MP3/WMA/AAC/WAV.
Trece#i la alt% pies%. (Nu ad%uga#i extensia >.mp3?,
>.wma?, >.m4a? sau >.wav? pentru piesele care nu
sunt în format MP3/WMA/AAC/WAV).
Piese MP3/WMA/AAC/WAV nu au fost copiate
corespunz%tor pe dispozitivul USB.
Copia#i piesele MP3/WMA/AAC/WAV din nou în
dispozitivul USB "i repeta#i opera#iunea.
• Timpul de citire variaz% în func#ie de complexitatea
con! gura#iei directorului/! "ierului.
• Timpul de citire variaz% în func#ie de tipul de dispozitiv
USB.
• Nu utiliza#i prea multe ierarhii, directoare "i directoare
goale*.
Caution on volume setting:
• Opri#i "i porni#i din nou alimentarea cu energie.
* Director gol sau care con$ine date, dar nu în format
Discs produce very little noise compared with other
MP3/WMA/AAC/WAV.
sources. Lower the volume before playing a disc
Ordinea de redare este stabilit% la înregistrarea ! "ierelor.
to avoid damaging the speakers by the sudden
increase of the output level.
• Înregistra#i piesa audio utilizând MP3 sau Dolby
Digital ca format audio pentru ! "ierele DivX.
• Înregistra#i piesa audio utilizând MPEG1 Audio Layer
How to reset your unit
2 ca format audio pentru ! "ierele video MPEG.
Acest lucru se întâmpl% uneori în timpul red%rii. Acest
lucru depinde de ordinea în care piesele au fost
înregistrate pe disc.
• Your preset adjustments will also be erased.
How to forcibly eject a disc
• Be careful not to drop the disc when it ejects.
• If this does not work, reset your unit.