1. Manuals
  2. Brands
  3. JVC Manuals
  4. Car Receiver
  5. KD-DV7302
  6. Manual d'instructions

JVC KD-DV7302 Manual D'instructions

Dvd/cd receiver
Hide thumbs Also See for KD-DV7302:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Instruction Manual, Manual
DVD/CD RECEIVER
DVD-/CD-RECEIVER
RÉCEPTEUR DVD/CD
DVD/CD-RECEIVER
KD-DV7302/KD-DV7301
For canceling the display demonstration, see page 7.
Zum Abbrechen der Displaydemonstration siehe Seite 7.
Pour annuler la démonstration des affichages, référez-vous à la page 7.
Zie bladzijde 7 voor het annuleren van de displaydemonstratie.
For installation and connections, refer to the separate manual.
Für den Einbau und die Anschlüsse siehe das eigenständige Handbuch.
Pour l'installation et les raccordements, se référer au manuel séparé.
Bijzonderheden over de installatie en aansluiting van het apparaat vindt u in de desbetreffende handleiding.
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'INSTRUCTIONS
GET0452-001B
[E]

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for JVC KD-DV7302

Summary of Contents for JVC KD-DV7302

  • Page 1 DVD/CD RECEIVER DVD-/CD-RECEIVER RÉCEPTEUR DVD/CD DVD/CD-RECEIVER KD-DV7302/KD-DV7301 For canceling the display demonstration, see page 7. Zum Abbrechen der Displaydemonstration siehe Seite 7. Pour annuler la démonstration des affichages, référez-vous à la page 7. Zie bladzijde 7 voor het annuleren van de displaydemonstratie.
  • Page 2 IMPORTANT POUR PRODUITS LASER ATTENTION: ATTENTION: Informations relatives à l’élimination des appareils usagés, à l’intention des utilisateurs Langue des indications:...
  • Page 3 5 ∞...
  • Page 5 TABLE DES MATIERES INTRODUCTIONS FONCTIONNEMENT APPAREILS EXTÉRIEURS RÉGLAGES RÉFÉRENCES...

  • Page 6: Type De Disque Compatible

    Type de disque compatible Type de disque DVD enregistrable/ réinscriptible (DVD-R * /-RW, +R/+RW * DVD-RAM Dual Disc CD/VCD CD enregistrable/réinscriptible (CD-R/-RW) Format d’enregistrement, type de fichier, etc Compatible...
  • Page 7 Préparation Annulez la démonstration des affichages et réglez l’horloge Mise sous tension de l’appareil. Ÿ Accédez aux réglages PSM. ⁄ Annulez de la démonstration des affichages Réglez l’horloge Terminez la procédure. INTRODUCTIONS...

  • Page 8: Opérations De Base

    Opérations de base Utilisation du panneau de commande 5 ∞...
  • Page 9 Fenêtre d’affichage Utilisation de la télécommande (RM-RK241) FONCTIONNEMENT...
  • Page 11 5 ∞ 4 ¢ 1 ¡ Pour les opérations Bluetooth: 4 ¢ Pour les opérations du tuner DAB: 5 ∞ 4 ¢ Pour utiliser iPod d’Apple/lecteur D. de JVC: ∞ 5 ∞ 4 ¢ 4 ¢ 4 ¢ – – –...

  • Page 12: Écoute De La Radio

    Écoute de la radio Ÿ Quand une émission FM stéréo est difficile à recevoir Préréglage automatique des stations FM —SSM (Mémorisation automatique séquentielle des stations puissantes) Préréglage manuel...

  • Page 13: Recherche D'un Programme Fm Rds - Recherche Pty

    Recherche d’un programme FM RDS — Recherche PTY Ÿ Mémorisation de vos types de programme préférés FONCTIONNEMENT...
  • Page 14 Mise en/hors service l’attente de réception TA/PTY Poursuite du même programme—Poursuite de réception en réseau Sélection automatique des stations—Recherche de programme...

  • Page 15: Opérations Des Disques

    Opérations des disques Pour arrêter la lecture et éjecter le disque Interdiction de l’éjection du disque FONCTIONNEMENT...
  • Page 16 Opérations en utilisant le panneau de commande × 2 × 10...
  • Page 17 × 2 × 10 FONCTIONNEMENT...
  • Page 18 × 2 × 10...
  • Page 19 Type de disque CHP RPT TIT RPT CHP RPT PRG RPT TRK RPT FLDR RPT TRK RPT DISC RND TRK RPT FLDR RND FLDR RPT DISC RND TRK RPT DISC RND RPT OFF FONCTIONNEMENT RND OFF...
  • Page 20 Opérations en utilisant de la télécommande—RM-RK241 × × × × × × ×...
  • Page 21 : Arrêt de la lecture : Pause de la lecture (lecture image par image si la touche est pressée pendant une pause.) : Démarrage de la lecture : Recherche de chapitre vers l’arrière/ vers l’avant * • Lecture au ralenti vers l’avant * la touche est pressée pendant une pause.
  • Page 22 : Arrêt de la lecture : Pause de la lecture (lecture image par image si la touche est pressée pendant une pause.) : Démarrage de la lecture : Recherche de plage vers l’arrière/vers l’avant * • Lecture au ralenti vers l’avant * la touche est pressée pendant une pause.
  • Page 23 Agrandissement de la vue—Zoom avant (DVD/DVD-VR/DivX/MPEG Vidéo/VCD) Opérations en utilisant la barre sur l’écran (DVD/DVD-VR/DivX/MPEG Vidéo/ VCD) Ÿ ⁄ Entrée d’une durée ou d’un nombre FONCTIONNEMENT...
  • Page 24 Barres sur l’écran T. RPT C. RPT C. RPT PG. RPT T. RPT F. RPT T. RPT A. RND T. INT TRACK INTRO FOLDER INTRO...
  • Page 25 Opérations en utilisant l’écran de commande (DivX/MPEG Vidéo/MP3/WMA/ AAC/WAV/CD) Ÿ ⁄ Écran de commande ¡ 1 Pour choisir un mode de lecture 3 7 8 FONCTIONNEMENT...
  • Page 26 Mode F. RPT T. RPT F. INT T. INT A. RND F. RND Opérations en utilisant l’écran de liste (DVD-VR/DivX/MPEG Vidéo/MP3/ WMA/AAC/WAV) Affichez la liste des dossiers quand l’appareil est à l’arrêt. Ÿ Choisissez un élément sur la liste des dossiers. Choisissez la plage à...
  • Page 27 Écran de liste pour les DVD-R FONCTIONNEMENT...

  • Page 28: Écoute Du Périphérique Usb

    Écoute du périphérique USB Pour changer la source sur “USB” pendant l’écoute d’une autre source de lecture Pour arrêter la lecture et détacher le périphérique USB...
  • Page 29 × × FONCTIONNEMENT...

  • Page 30: Fonctionnement Sur Deux Zones

    Fonctionnement sur Deux Zones Sur la télécommande: Ÿ Sur le panneau de commande: FONCTIONNEMENT...

  • Page 31: Utilisation D'appareil Bluetooth

    Utilisation d’appareil Bluetooth ® Enregistrement d’un périphérique Bluetooth Méthodes d’enregistrement (pairage) Enregistrement en utilisant “OPEN” APPAREILS EXTÉRIEURS...
  • Page 32 Recherche des appareils disponibles Connexion d’un appareil spécial Connexion/déconnexion d’un appareil enregistré Suppression d’un appareil enregistré...
  • Page 33 Utilisation d’un téléphone portable Bluetooth Ÿ Quand un appel arrive... Quand un SMS arrive... APPAREILS EXTÉRIEURS...
  • Page 34 Pour faire un appel...
  • Page 35 Préréglage d’un numéro de téléphone Utilisation d’un lecteur audio Bluetooth APPAREILS EXTÉRIEURS...

  • Page 36: Écoute Du Changeur De Cd

    Écoute du changeur de CD Ÿ Appuyez sur la touche Maintenez pressée Appuyez sur la touche Maintenez pressée...

  • Page 37: Écoute Du Tuner Dab

    Écoute du tuner DAB Ÿ ⁄ Mémorisation de services DAB Mise en/hors service l’attente de réception TA/PTY Poursuite du même programme— Recherche de fréquence alternative APPAREILS EXTÉRIEURS...

  • Page 38: Écoute De Ipod / Lecteur D

    Écoute de iPod / lecteur D. Ÿ Sélection d’une plage à partir du menu Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô 4 ¢ Appuyez sur la touche Maintenez pressée...

  • Page 39: Écoute D'un Autre Appareil Extérieur

    * iPod: Fonctionne uniquement si vous choisissez “ALL” dans “ALBUMS” du menu principal “MENU”. Écoute d’un autre appareil extérieur Ÿ ⁄ APPAREILS EXTÉRIEURS Suite à la page suivante...
  • Page 40 Schéma de connexion des appareils extérieurs Connexion 1 (connexion intégrée) Connexion 2 (connexion alternative) APPAREILS EXTÉRIEURS...

  • Page 41: Sélection D'un Mode Sonore Préréglé

    Sélection d’un mode sonore préréglé Réglages du niveau de fréquence préréglé: RÉGLAGES...
  • Page 42 Mémorisation de vos propres ajustements sonores Ajustement du son...

  • Page 43: Réglages Généraux - Psm

    Réglages généraux — PSM Si l’alimentation de l’appareil n’est pas coupée quand vous coupez le contact de la voiture, il est recommandé de choisir “OFF” pour ne pas user la batterie de la voiture. Suite à la page suivante RÉGLAGES...
  • Page 44 Uniquement pour les stations RDS FM. En fonction du réglage “AMP GAIN”. Est affiché uniquement quand le tuner DAB est connecté.
  • Page 45 RÉGLAGES...

  • Page 46: Menu De Réglage

    Menu de réglage Ÿ ⁄ Pour revenir à l’écran normal...
  • Page 47 RÉGLAGES...

  • Page 48: Réglages Bluetooth

    Réglages Bluetooth Menu de réglage RÉGLAGES...

  • Page 49: Entretien

    Entretien RÉFÉRENCES...

  • Page 50: Pour En Savoir Plus À Propos De Cet Autoradio

    Pour en savoir plus à propos de cet autoradio...
  • Page 51 Lecture de disques enregistrables/ réinscriptibles Lecture de fichiers MPEG-1/MPEG-2 * <.mod> est le code d'extension pour les fichiers MPEG-2 enregistrés par les caméscopes JVC Everio. Lecture de DVD-VR Lecture de fichiers DivX Suite à la page suivante RÉFÉRENCES...
  • Page 52 Lecture de fichiers MP3/WMA/AAC/WAV Opérations Bluetooth Généralités...
  • Page 53 RÉFÉRENCES...
  • Page 54 Icônes guides sur l’écran À propos des sons reproduits par les prises arrière...
  • Page 55 Signaux sortis par la prise DIGITAL OUT * Les signaux numériques peuvent être émis en 20 bits ou 24 bits (à leur débit binaire original) par la prise DIGITAL OUT si les disques ne sont pas protégés contre la copie. Suite à...
  • Page 56 Codes de langue...

  • Page 57: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage Suite à la page suivante RÉFÉRENCES...
  • Page 58 * Dossier qui est vide physiquement ou qui contient des données mais ne contient pas de plage MP3/WMA/AAC/ WAV valide.
  • Page 59 * Pour les opérations Bluetooth, référez-vous aux instructions fournies avec l’adaptateur Bluetooth. Suite à la page suivante RÉFÉRENCES...
  • Page 60 Symptôme Remède/Cause...

  • Page 61: Spécifications

    Spécifications Suite à la page suivante RÉFÉRENCES...
  • Page 62 SECTION DU LECTEUR DE DVD/CD...
  • Page 63 SECTION USB GÉNÉRALITÉS Le modèle et les caractéristiques peuvent être sujets à modifications sans avis préalable. RÉFÉRENCES...
  • Page 64 Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Haben Sie PROBLEME mit dem Betrieb? Bitte setzen Sie Ihr Gerät zurück Siehe Seite Zurücksetzen des Geräts Vous avez des PROBLÈMES de fonctionnement? Réinitialisez votre appareil Référez-vous à...

This manual is also suitable for:

Kd-dv7301

Table of Contents