Scarlett TOP Style SC-HAS73I06 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Scarlett Manuals
  4. Hair Dryer
  5. TOP Style SC-HAS73I06
  6. Instruction manual

Scarlett TOP Style SC-HAS73I06 Instruction Manual

Air brush
Hide thumbs Also See for TOP Style SC-HAS73I06:
Table of Contents
  • Rus Устройство Изделия
  • Est Kirjeldus
  • Easy Attachment Removal Button
  • Care and Cleaning
  • Меры Безопасности
  • Міри Безпеки
  • Қауіпсіздік Шаралары
  • Ауа Ағынының Жылдамдығы
  • Тазалау Және Күтім
  • Õhuvoo Kiirus
  • Puhastus Ja Hooldus
  • Gaisa Plūsmas Ātrumi
  • Poga Vieglai Uzgaļa Noņemšanai
  • Tīrīšana un Apkope
  • Oro Srovės Greitis
  • Valymas Ir PriežIūra
  • Javaslatok a Kezeléshez
  • Gyorsasági Fokozatok
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Curăţarea ŞI Întreţinerea

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

Download this manual
ИНСТРУКЦИЯ
ФЕН-РАСЧЕСКА
AIR BRUSH
SC-HAS73I06

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Scarlett TOP Style SC-HAS73I06

Summary of Contents for Scarlett TOP Style SC-HAS73I06

  • Page 1 ИНСТРУКЦИЯ ФЕН-РАСЧЕСКА AIR BRUSH SC-HAS73I06...

  • Page 2: Rus Устройство Изделия

    4. Sukiojamas elektros laidas 5. Antgalių atlaisvinimo mygtukas 5. Tartozékkioldó gomb 6. Oro srovės greičio jungiklis/ 6. Gyorsasági fokozat kapcsoló/ Šalto oro pasirinkimas Hideg levegő gomb 7. Antgalis „apvalus šepetys“ 7. Körkefe rátét 8. Antgalis „ šepetys“ 8. Kefe rátét www.scarlett.ru SC-HAS73I06...
  • Page 3 6. Przełącznik prędkości przepływu powietrza / Wybór zimnego powietrza aer rece 7. Accesoriu „perie rotundă” 7. Końcówka "szczotka okrągła" 8. Accesoriu „perie” 8. Końcówka "szczotka" 220-240 V ~ 50 Hz 800 W 0.36 / 0.47 kg Класс защиты ll www.scarlett.ru SC-HAS73I06...
  • Page 4 This attachment is used to dry and comb hair at the same time.  Divide your hair into separate strands and comb it beginning with the roots and proceeding to the hair ends.  Do not brush the hair immediately after curling, wait until they cool down. www.scarlett.ru SC-HAS73I06...

  • Page 5: Easy Attachment Removal Button

     Если изделие некоторое время находилось при температуре ниже 0ºC, перед включением его следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов.  ВНИМАНИЕ:  Следите за тем, чтобы в воздуховодные отверстия не попадали волосы, пыль или пух. www.scarlett.ru SC-HAS73I06...
  • Page 6 Данный символ на изделии, упаковке и/или сопроводительной документации означает, что использованные электрические и электронные изделия и батарейки не должны выбрасываться вместе с обычными бытовыми отходами. Их следует сдавать в специализированные пункты приема. Для получения дополнительной информации о существующих системах сбора отходов обратитесь к местным органам власти. www.scarlett.ru SC-HAS73I06...

  • Page 7: Міри Безпеки

    неправильного обращения с отходами. ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ  Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації.
  • Page 8 Для отримання додаткової інформації щодо існуючих систем збору відходів зверніться до місцевих органів влади. Належна утилізація допоможе зберегти цінні ресурси та запобігти можливому негативному впливу на здоров’я людей і стан навколишнього середовища, який може виникнути в результаті неправильного поводження з відходами. www.scarlett.ru SC-HAS73I06...

  • Page 9: Қауіпсіздік Шаралары

    IM021 ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ  Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді жұмысына кепілдік береді.

  • Page 10: Ауа Ағынының Жылдамдығы

    ÄRGE SEDA KATSUGE, eemaldage lõikur kohe vooluvõrgust ja pöörduge teeninduskeskuse poole kontrollimiseks.  Lisa kaitseks on otstarbekohane paigaldada vannitoa automaatse väljalülitamisseadet (AV) nominaalse rakenduse tähtajaga, mis ei ületa 30 мА. Paigaldamisel tuleb pöörduda spetsialisti poole konsulteerimiseks.  Ärge pihustage juuksehooldusvahendeid töötava seadme juures. www.scarlett.ru SC-HAS73I06...

  • Page 11: Õhuvoo Kiirus

    Enne puhastamist eemaldage föön vooluvõrgust ning laske sellel maha jahtuda.  Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid. HOIDMINE  Laske föönil maha jahtuda ja veenduge, et korpus ei ole märg.  Juhtme vigastamise vältimiseks ärge kerige seda korpuse ümber.  Hoidke föön jahedas kuivas kohas. www.scarlett.ru SC-HAS73I06...

  • Page 12: Gaisa Plūsmas Ātrumi

    XX.XXXX, kur pirmie divi cipari XX ir izgatavošanas mēnesis, nākamie četri XXXX – izgatavošanas gads. DARBĪBA  Pilnībā attiniet elektrovadu.  Uzlieciet uzgali.  Pievienojiet fēnu pie elektrotīkla.  Ar darba režīmu pārslēga palīdzību uzstādiet vēlamo režīmu. GAISA PLŪSMAS ĀTRUMI  Jūsu fēns-ķemme paredz 3 darba režīmus: – 0 – izslēgts; www.scarlett.ru SC-HAS73I06...

  • Page 13: Poga Vieglai Uzgaļa Noņemšanai

    Prietaisui veikiant nepurkškite ant plaukų šukuosenos formavimo priemonių.  Prietaisas nėra skirtas naudoti fizinę, jutiminę ar protinę negalią turintiems asmenims (įskaitant vaikus) ar patirties ir žinių neturintiems asmenims, jei jų neprižiūri ar jų dėl eksploatavimo neinstruktuoja už prietaiso saugą atsakingas asmuo. www.scarlett.ru SC-HAS73I06...

  • Page 14: Oro Srovės Greitis

    Prieš valydami plaukų džiovintuvą išjunkite jį iš elektros tinklo ir leiskite jam visiškai atvėsti.  Nenaudokite šveitimo valymo priemonių. SAUGOJIMAS  Leiskite plaukų džiovintuvui visiškai atvėsti ir įsitikinkite, kad jo korpusas yra sausas.  Norėdami išvengti elektros laido pažeidimų, nevyniokite jo aplink korpusą.  Laikykite plaukų džiovintuvą sausoje vėsioje vietoje. www.scarlett.ru SC-HAS73I06...

  • Page 15: Javaslatok A Kezeléshez

    Az Ön hajszárító-keféje 3 üzemmóddal rendelkezik: – 0 – kikapcsolva; – 1 – közepes erősségű meleg légáramlat finom hajszárítás vagy hajberakás érdekében; – 2 – erőteljes forró légáramlat gyorsszárítás érdekében; – C – hideg levegő. Ezt az üzemmódot a berakott haj fixálására használják. www.scarlett.ru SC-HAS73I06...

  • Page 16: Tisztítás És Karbantartás

    Supravegheați copiii pentru a nu le permite jocul cu aparatul.  Pentru a preveni situațiile periculoase, în cazul deteriorării cablului de alimentare, este necesar ca acesta sa fie înlocuit de producător, centrul de reparații sau de personalul similar calificat. www.scarlett.ru SC-HAS73I06...

  • Page 17: Curăţarea Şi Întreţinerea

    îngrijirea părului: părul devine şi mai neted, moale şi strălucitor. CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA  Înainte de curăţare,scoateţi uscătorul de păr cu perie din priză şi lăsaţi-l să se răcească complet.  Nu folosiţi substanţe de curăţare abrazive. www.scarlett.ru SC-HAS73I06...
  • Page 18 UWAGA! Nie używaj urządzenia w pobliżu łazienek, basenów lub innych zbiorników zawierających wodę.  Data produkcji jest wskazana na wyrobie i/albo na opakowaniu, a także w dokumentacji towyrzyszącej, w formacie XX.XXXX, gdzie pierwsze dwie liczby „XX” to miesiąc produkcji, następne cztery cyfry „XXXX” to rok produkcji. www.scarlett.ru SC-HAS73I06...
  • Page 19 Aby uzyskać więcej informacji na temat istniejących systemów zbierania odpadów, należy skontaktować się z władzami lokalnymi. Prawidłowa utylizacja pomaga oszczędzać cenne zasoby i zapobiec ewentualnym negatywnym wpływom na zdrowie ludzi i stan środowiska naturalnego, które mogą powstać w wyniku niewłaściwego postępowania z odpadami. www.scarlett.ru SC-HAS73I06...

Table of Contents