Summary of Contents for Scarlett Top Style SC-HAS73I06
Page 2
4. Sukiojamas elektros laidas 5. Antgalių atlaisvinimo mygtukas 5. Tartozékkioldó gomb 6. Oro srovės greičio jungiklis/ 6. Gyorsasági fokozat kapcsoló/ Šalto oro pasirinkimas Hideg levegő gomb 7. Antgalis „apvalus šepetys“ 7. Körkefe rátét 8. Antgalis „ šepetys“ 8. Kefe rátét www.scarlett.ru SC-HAS73I06...
Page 3
Otwory zapewniające przepływ powietrza Pętelka do zawieszania Bezpiecznik przewodu zasilania przed przekręceniem Przycisk usuwania końcówek Przełącznik prędkości przepływu powietrza / Wybór zimnego powietrza Końcówka "szczotka okrągła" Końcówka "szczotka" 220-240 V ~50 Hz 800 W 0.36 / 0.47 kg Класс защиты ll www.scarlett.ru SC-HAS73I06...
Page 4
ATTENTION! Do not use the device beside the The symbol on the unit, packing materials and/or bathrooms, swimming pools and other vessels documentations means used electrical and electronic units and battery’s should not be toss in the garbage containing water. www.scarlett.ru SC-HAS73I06...
центр, или аналогичный квалифицированный Эта насадка используется для одновременной персонал. Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать сушки и расчесывания волос. прибор или заменять какие-либо детали. При Разделите волосы на отдельные пряди проведите расческой от корней до кончиков волос. www.scarlett.ru SC-HAS73I06...
дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику менее 10 минут. з експлуатації. Всегда отключайте фен-расческу от электросети Термін служби виробу торгової марки SCARLETT у после окончания работы. Прежде, чем убрать разі експлуатації продукції в межах побутових фен-расческу на хранение, дайте ей несколько...
Page 7
Почекайте декілька секунд не змінюючи положення, щоб прядка добре прогрілася та прийняла форму, щоб волосся підняти у коренів. Закінчить укладання подачею холодного повітря, щоб закріпити форму. НАСАДКА «ЩIТКА» Ця насадка дозволяє одночасно сушити та розчісувати волосся. www.scarlett.ru SC-HAS73I06...
Олқылықтар пайда болса жақын арадағы сервис жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің орталығына апарыңыз. өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді жұмысына Қуат көзіне қосу сымы өткір жиектер мен ыстық кепілдік береді. заттарға тиіп тұрмауын қадағалаңыз. SCARLETT сауда таңбасының бұйымын Егер бұйым біршама уақыт 0ºC-тан төмен...
Page 9
Olge ettevaatlik, lisaotsikud muutuvad kuumaks алдын алуға көмектеседі. kasutamise käigus! Tootja jätab endale õiguse teha ilma täiendava teatamiseta toote konstruktsiooni ebaolulisi muudatusi, mis ei mõjuta selle ohutust, töövõimet ega funktsioneerimist. Tootmiskuupäev on ära toodud tootel ja/või pakendil, aga ka saatedokumentatsioonis. www.scarlett.ru SC-HAS73I06...
Ierīces bojājuma gadījumā ole märg. dodieties uz tuvāko Servisa centru. Juhtme vigastamise vältimiseks ärge kerige seda Sekojiet, lai elektrovads nepieskartos klāt asām korpuse ümber. malām un karstām virsmām. Hoidke föön jahedas kuivas kohas. www.scarlett.ru SC-HAS73I06...
Page 11
30 mA; šiam minūtēm. veiksmui atlikti kreipkitės konsultacijos į specialistą. Vienmēr atvienojiet fēnu no elektrotīkla uzreiz pēc Prietaisui veikiant nepurkškite ant plaukų šukuosenos izmantošanas. Pirms novietot fēnu glabāšanai, ļaujiet formavimo priemonių. tam pāris minūtes atdzist. www.scarlett.ru SC-HAS73I06...
Page 12
C – šalto oro srovė. Ši funkcija naudojama neigiamo poveikio, galinčio kilti netinkamai apdorojant šukuosenai užfiksuoti. atliekas. Antgalis „apvalus šepetys“ Naudojamas plaukams garbanoti bei purumui suteikti. Paimkite plaukų sruogą ir keletą kartų sušukuokite ją šepečiu nuo plaukų šaknų iki galiukų. www.scarlett.ru SC-HAS73I06...
Page 13
Bizonyosodjon meg róla, hogy a hajszárító teljesen A gyártási idő a terméken és/vagy a csomagoláson, száraz, és lehűlt. illetve a kísérő dokumentumokban található. A vezetéket ne tekerje a készülék köré, mert sérüléshez vezethet. Tárolja a hajszárítót száraz, hűvös helyen. www.scarlett.ru SC-HAS73I06...
Nu folosiţi accesorii, care nu fac parte din setul – 0 –deconectare; acestui aparat. – 1 – flux de aer cald cu viteză medie pentru uscare Nu transportați un uscător de păr sau bucla de cordon fină sau aranjare a părului; pentru agățat. www.scarlett.ru SC-HAS73I06...
Page 15
Adresaţi-vă la autorităţile locale pentru a obţine Jeśli urządzenie przez jakiś czas znajdowało się w informaţii suplimentare referitor la sistemele existente temperaturze poniżej 0ºC, przed włączeniem musi de colectare a deşeurilor. www.scarlett.ru SC-HAS73I06...
Page 16
środowiska Przeczesz pasmo włosów i kilka razy przesuń naturalnego, które mogą powstać wyniku końcówką od korzeni aż po końce. niewłaściwego postępowania odpadami. Następnie nawiń pasmo włosów na szczotkę, zaczynając od końcówek włosów w kierunku korzeni. www.scarlett.ru SC-HAS73I06...