Page 1
3040P-SD 10 cu ft POLY SWIVEL DUMP CART U.S. Patent No. 8,496,298 & 9,242,588 READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS EQUIPMENT 6000702 - REV E 12/21...
Safety Rules This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death. Read and understand all safety rules and operating instructions before using this tractor attachment.
Paint that is worn or faded due to normal use or exposure. To arrange for product repair visit ohiosteel.com/customer-support and fill out the warranty repair form. You can also call 1-800-652-2321, ext. 212 to speak to our Customer Service Team This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which may vary from state to state.
Page 5
Assembly Instructions Attach Undercarriage (2) to Poly Body (1) and tighten with hardware (21,22,&23) as shown. Attach Front Support (3) loosely to Poly Body (1) with hardware (21,22,&23) as shown. DO NOT TIGHTEN HARDWARE AT THIS TIME Insert Axle (4) into Undercarriage (2) halfway as shown and center Spacer (26) inside Swivel Clevis (6).
Page 6
Assembly Instructions Align Center Spacer (26) and Swivel Clevis (6) with Axle (4). Push Axle (4) through Swivel Clevis (6) and Spacer (26) and then through rest of Undercarriage (2). Depress Foot Pedal (12) and insert Drawbar assembly into Front Support (3) . Tighten Bolts on Front Support after Latching...
Page 7
Operating Instructions Before Using Dump Cart: Check tire pressure and inflate to 30 psi if needed. Read all Safety Rules found on page 1. How to Use Dump Cart: Attach Dump Cart to your tractor using the supplied hitch pin. Do not exceed 600 pounds when loading material into the cart body.
6002535- WASHER, 3/8" USS WASHER, 3/4" SAE WASHER, 1/2" USS HAIRPIN, 3/32" X 2-5/16" 6004323 FOOT PEDAL SPACER, 1" X 3.125" BUSHING, FOOT PEDAL REPLACEMENT BUSHINGS 6000812 (SET OF 4) HEX BOLT, 3/8-16 X 3-1/2" ohiosteel.com/partsstore OHIO STEEL INDUSTRIES 1-800-652-2321...
Page 9
Designed And Tested In Columbus, Ohio Manufactured In The U.S.A. From Domestic And Imported Components MODEL # 3040P-SD 2575 Ferris Road Columbus, OH 43224 (800) 652-2321 www.ohiosteel.com (800) 652-2321...
Page 10
3040P-SD REMORQUE BASCULANTE DE 0,28 m³ (10 pi³) Brevet Américain n° 8,496,298 & 9,242,588 LIRE ET SUIVRE TOUTES LES RÈGLES DE SÉCURITÉ ET INSTRUCTIONS D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET ÉQUIPEMENT 6000702 - RÉV E 12/21...
Règles de sécurité Ce symbole est un symbole d’alerte de sécurité. Il est utilisé pour vous aviser des risques potentiels de blessures. Respecter tous les messages de sécurité qui suivent ce symbole pour éviter des blessures ou la mort. Il est important de bien lire et de comprendre toutes les règles de sécurité et les instructions d’utilisation avant d’utiliser cette remorque pour tracteur.
NE PAS RETOURNER AU MAGASIN SI D ES PIÈCES MANQUENT Envoyez un courriel à cs@ohiosteel.com ou composez le 1-800-652-2321, poste 212 Avant votre appel, veuillez fournir par courriel, au cs@ohiosteel.com, les renseignements suivants à notre équipe du service à la clientele : Un exposé de l’anomalie constatée Des photos du défaut (vue d’ensemble et vue détaillée prise sous plusieurs...
Instructions d’assemblage Fixer le train roulant (2) à la caisse en polypropylène (1) et serrer avec les ferrures (21, 22 et 23) comme il est illustré. Fixer sans le serrer le support avant (3) à la caisse en polypropylène (1) avec les ferrures (21, 22 et 23) comme illustré.
Page 15
Instructions d’assemblage Aligner l’entretoise centrale (26) et la manille pivotante (6) avec l’essieu (4). Enfoncer l’essieu (4) dans la manille pivotante (6) et l’entretoise (26) puis jusqu’au bout du train roulant (2). Enfoncer la pédale (12) et insérer l’ensemble de barre de traction dans le support avant (3).
Instructions d’utilisation Avant d’utiliser la remorque basculante : 1. Vérifier la pression des pneus et les gonfler à 206 kPa (30 lb/po²) au besoin. 2. Lire toutes les règles de sécurité stipulées à la page 1. Fonctionnement de la remorque basculante : 1.
Page 17
6002535- WASHER, 3/8" USS WASHER, 3/4" SAE WASHER, 1/2" USS HAIRPIN, 3/32" X 2-5/16" 6004323 FOOT PEDAL SPACER, 1" X 3.125" BUSHING, FOOT PEDAL REPLACEMENT BUSHINGS 6000812 (SET OF 4) HEX BOLT, 3/8-16 X 3-1/2" ohiosteel.com/partsstore OHIO STEEL INDUSTRIES 1-800-652-2321...
Page 18
Conçu et testé à Columbus, Ohio Fabriqué aux É.-U. à partir de pièces américaines et étrangères MODEL # 3040P-SD 2575 Ferris Road Columbus, OH 43224 (800) 652-2321 www.ohiosteel.com (800) 652-2321...