Instruções De Operação; Ativando O Detector; Leituras Do Display Digital; Modo De Operação Normal - 3M 110 Series User Instructions

INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
As instruções a seguir devem ser usadas como um guia para o uso do Monitor de Gás M
devem ser consideradas completas e não têm a intenção de substituir a política e os procedimentos internos
de cada estabelecimento.
Antes de utilizar este equipamento, todos os usuários devem ler e entender as informações contidas
nestas Instruções de Uso. O uso deste equipamento por pessoas não treinadas ou não qualificadas, ou o
uso em desacordo com estas Instruções de Uso, poderão afetar adversamente o desempenho do produto
e resultar em enfermidade ou morte.
Este instrumento ajuda a monitorar a presença e o nível de concentração de certos gases especificados
em suspensão no ar. O uso inadequado poderá resultar em leituras incorretas, o que significa que níveis
mais altos do gás monitorado podem estar presentes, podendo resultar em sobre-exposição e causar
enfermidade ou morte. Com o sensor de oxigênio instalado, o uso inadequado poderá resultar em
leituras incorretas em locais onde possa haver a presença de níveis de oxigênio mais baixos ou mais altos
e causar enfermidade ou morte. Para uso adequado, consulte seu supervisor ou estas Instruções
de Uso, ou ligue para a M nos Estados Unidos em -800-4-460. No Canadá, ligue para o Serviço
Técnico em -800-67-444. No Brasil, entre em contato com a M através do Disque-Segurança pelo
0800-0550705.
Use somente para monitorar o gás para o qual o sensor e o instrumento foram projetados. Deixar de seguir
esta advertência poderá resultar em exposições a gases não detectáveis e causar enfermidade ou
morte. Para uso adequado, consulte seu supervisor ou estas Instruções de Uso, ou ligue para a M nos
Estados Unidos em -800-4-460. No Canadá, ligue para o Serviço Técnico em -800-67-444. No
Brasil, entre em contato com a M através do Disque-Segurança pelo 0800-0550705.
Se tiver dúvidas a respeito da aplicabilidade do equipamento a sua situação de trabalho, consulte um
higienista industrial ou ligue para a M nos Estados Unidos em -800-4-460. No Canadá, ligue para o
Serviço Técnico em -800-67-444. No Brasil, entre em contato com a M através do Disque-Segurança
pelo 0800-0550705.

Ativando o Detector

Pressione e mantenha o botão "On/Menu" (Liga/Menu) pressionado por  segundos até que o display de
cristal líquido indique "RLS".
O instrumento passará por uma seqüência de testes (a seqüência de testes poderá levar até 5 minutos nos
modelos O ). Quando o ícone "¸" ("check") for exibido, o instrumento permanecerá ligado por  anos.


Leituras do Display Digital

DISPLAY DISPLAY
DIGITAL
DIAS
™
ADVERTÊNCIA
ALTO
BAIXO
ALARME
ÍCONE "TEST" "TEST" ÍCONE "CHECK" "CHECK"
Fig. 
54
Modo de Operação Normal
Série 0. Não

Modelos CO e H

S
2
O display de cristal líquido exibirá a legenda "CO" ou "HS" até que a unidade seja exposta a níveis do gás
detectado iguais ou superiores a 0 ppm para os modelos CO ou 0 ppm para os modelos H
leituras de gás serão alteradas em incrementos iguais ou superiores a 5 ppm à medida em que os níveis de
gás CO ou H S mudarem.

Fig. 

Modelo O

2
O display de cristal líquido deve indicar 0,9% uma vez ativado em um ambiente contendo níveis normais
de oxigênio. Esta indicação será alterada em incrementos de 0,5% para cima ou para baixo de ,0% se os
níveis de oxigênio forem modificados (por ex.: 0,5%, ,5%, etc.).

Realizando um Auto-Teste

Cada vez que um auto-teste é realizado, este ativa os alarmes sonoro, vibratório e visual. Caso o auto-teste
falhe, ou se todos os alarmes não forem ativados, não utilize a unidade. Deixar de seguir esta advertência
poderá afetar adversamente o desempenho do produto e resultar em enfermidade ou morte.
Pode-se realizar um auto-teste a qualquer momento pressionando o botão "On/Menu" (Liga/Menu) uma vez no
modo de operação normal. Isto efetuará o teste da bateria, dos circuitos eletrônicos e das funções de alarme
para assegurar que estão funcionando adequadamente. O auto-teste não avalia o desempenho do sensor. Isto
deve ser feito através de uma calibração (modelo O
H S). Consulte a seção "Calibração e Teste de Verificação de Calibração" destas Instruções de Uso.

O auto-teste será indicado pelo ícone "TEST" exibido no display de LCD durante cerca de 5 segundos e a
sirene, o LED e o vibrador serão ativados (Fig. 5). Após o término bem-sucedido de um auto-teste, o ícone "¸"
ou "check" (Fig. 6) aparecerá no display por 4 horas, e a unidade retornará ao modo de operação normal.
Se um auto-teste falhar, o display de LCD exibirá "Err" (Fig. 7). Pressione o botão para limpar. Não use o
instrumento até que a causa da mensagem "Err" tenha sido determinada e corrigida.
Fig. 5
Visualizando Níveis de Pico
A partir do modo normal, pressione o botão duas vezes e a leitura de pico será exibida.
Para limpar a leitura de pico, espere 5 segundos; "Clr" será exibido. Pressione
o botão uma vez para limpar e o valor voltará a zero enquanto a unidade estiver
em um ambiente não contaminado (Fig. 8). O instrumento retornará ao modo de
operação normal depois de 5 segundos.

Indicador de Tempo Remanescente

Para exibir o tempo remanescente até que o monitor seja desativado, pressione
o botão três vezes a partir do modo normal (ou uma vez a partir do modo de
pico). O tempo remanescente será exibido em meses (Fig. 9). Quando restarem
menos de  meses de vida útil, o tempo remanescente será indicado em dias. O
instrumento retornará ao modo de operação normal depois de 5 segundos.
Fig. 4
ADVERTÊNCIA
) ou um teste de verificação de calibração (modelos CO e

Fig. 6
Fig. 7
55
S (Fig.  e 4). As

Fig. 8
Fig. 9