Page 1
Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. H-4988 1-800-295-5510 uline.com 48" JUMBO PACKING TABLE TOOLS NEEDED 7/16" Wrench Phillips Head Flat Head 3/8" Wrench Screwdriver Screwdriver 10 mm Wrench WARNING! These instructions are for Jumbo Packing Tables only. Instructions for Deluxe Workstations are included with H-5777 Uprights for Deluxe Workstation.
ASSEMBLY CONTINUED 4. Place lower shelf (4) across braces of legs. Attach lower shelf using eight bolts and nuts. Now, fully fasten hardware placed in step 3. (See Figure 2) 5. To attach tabletop (5) to frame assembly, place tabletop on a smooth, non-marring surface with top side facing down.
H-4988 800-295-5510 MESA DE TRABAJO uline.mx JUMBO 72 48" HERRAMIENTAS NECESARIAS Llave de 7/16" Desarmador Desarmador con Llave de 3/8" Plano Cabeza Phillips Llave de 10 mm ¡ADVERTENCIA! Estas instrucciones son para Mesas de Trabajo Jumbo solamente. Las instrucciones para las Estaciones de Trabajo de Alta Calidad vienen incluidas con el H-5777 Postes para Estación de Trabajo de...
Page 4
CONTINUACIÓN DE ENSAMBLE 4. Fije con ocho pernos, rondanas de seguridad y tuercas, pero no los apriete por completo. (Vea Diagrama 2) 5. Coloque la repisa inferior (4) a través de los soportes de las patas. Fije la repisa inferior usando ocho pernos y tuercas.
H-4988 1-800-295-5510 uline.ca TABLE D'EMBALLAGE GRAND FORMAT DE 72 PO 84 PO OUTILS REQUIS Clé de 7/16 po Tournevis Tournevis Clé de 3/8 po cruciforme à tête plate Clé de 10 mm AVERTISSEMENT! Ces instructions se rapportent uniquement aux tables d'emballage de format géant. Les ARRÊT...
Page 6
MONTAGE SUITE 4. Déposez la tablette inférieure (4) sur les renforts transversaux des pattes. Fixez la tablette inférieure à l'aide de huit boulons et écrous. Maintenant, fixez complètement le matériel utilisé lors de la troisième étape. (Voir Figure 2) 5. Pour fixer le dessus de table (5) à l'ensemble du cadre, placez le dessus de table sur une surface lisse et non marquante, face supérieure vers le bas.