Pilz PSEN ml b 1.1 Operating Manual page 68

Technical details
Mechanical data
Holding force F1Max in
accordance with ISO
14119
Fixing screws in paral-
lel to actuator
Fixing screws side-on
to actuator
Latching force
Max. vertical offset
Max. lateral offset
Max. angular offset
around the X axis
Max. angular offset
around the Y axis
Max. angular offset
around the Z axis
Max. offset in closing dir-
ection
Max. retract speed of ac-
tuator
Actuator 1
Min. distance between
safety switches
Connection type
Cable
Material
Max. torque setting for fix-
ing screws
Max. torque setting es-
cape release
Max. torque setting for
mounting plate
Max. torque setting for
mounting bracket
Min. gate radius
Dimensions
Height
Width
Depth
Actuator dimensions
Height
Width
Depth
Weight of safety switch
Weight of actuator
Operating Manual PSEN ml b 1.1/2.1/2.2
1003884-EN-12
570404
15.000 N
10.000 N
30 N
+/-3,0 mm
+/-3,0 mm
+/-2,0 deg
+/-2,5 deg
+/-7,5 deg
+/-2 mm
0,3 m/s
PSEN ml 2.1
0 mm
M12, 8-pin male con-
nector
LiYY 8 x 0.25 mm2
Aluminium, stainless
steel, plastic, galvanised
steel, Zn
6 - 6,5 Nm
1,2 - 1,5 Nm
22 - 24 Nm
14 - 16 Nm
300 mm
217,2 mm
40 mm
40 mm
63,5 mm
40 mm
67,2 mm
950 g
145 g
570402
15.000 N
10.000 N
30 N
+/-3,0 mm
+/-3,0 mm
+/-2,0 deg
+/-2,5 deg
+/-7,5 deg
+/-2 mm
0,3 m/s
PSEN ml 2.1
0 mm
M12, 8-pin male con-
nector
LiYY 8 x 0.25 mm2
Aluminium, stainless
steel, plastic, galvanised
steel, Zn
6 - 6,5 Nm
1,2 - 1,5 Nm
22 - 24 Nm
14 - 16 Nm
300 mm
217,2 mm
40 mm
40 mm
63,5 mm
40 mm
67,2 mm
950 g
145 g
570400
15.000 N
10.000 N
30 N
+/-3,0 mm
+/-3,0 mm
+/-2,0 deg
+/-2,5 deg
+/-7,5 deg
+/-2 mm
0,3 m/s
PSEN ml 1.1
0 mm
M12, 8-pin male con-
nector
LiYY 8 x 0.25 mm2
Aluminium, stainless
steel, plastic, galvanised
steel, Zn
6 - 6,5 Nm
1,2 - 1,5 Nm
22 - 24 Nm
14 - 16 Nm
300 mm
217,2 mm
40 mm
40 mm
63,5 mm
40 mm
67,2 mm
950 g
145 g
| 68