cias SIOUX LIGHT Installation Manual

Fence protection system
Hide thumbs Also See for SIOUX LIGHT:
Table of Contents
  • Table of Contents
  • Descrizione
  • Descrizione del Sistema
  • Installazione
  • Informazioni Preliminari
  • Installazione Dei Sensori
  • Installazione DI Sioux-CU
  • Configurazione del Sistema
  • Collegamenti
  • Descrizione Dei Circuiti E Delle Funzionalità
  • Sioux-CU
  • Descrizione Funzioni
  • Assegnazione Automatica del Number Device
  • Assegnazione del Numero DI Sioux-CU
  • Assegnazione Manuale del Number Device
  • Touch and Zone
  • Modifica Numero Sensori del Ramo Sinistro
  • Modifica Numero Sensori del Ramo Destro
  • Memorizzazione Eventi DI Preallarme Taglio
  • Sioux-Master
  • Sioux-Slave
  • Terminazione
  • Descrizione Dei Collegamenti
  • Ricerca Guasti
  • Caratteristiche

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

SIOUX LIGHT
Sistema di protezione recinzioni
Manuale d'installazione
Fence Protection System
Installation manual
Edizione / Edition 1.0
20MACIE0186

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SIOUX LIGHT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for cias SIOUX LIGHT

  • Page 1 SIOUX LIGHT Sistema di protezione recinzioni Manuale d’installazione Fence Protection System Installation manual Edizione / Edition 1.0 20MACIE0186...
  • Page 2: Table Of Contents

    INDICE 1. DESCRIZIONE................................4 1.1 D ESCRIZIONE DEL SISTEMA ............................4 2. INSTALLAZIONE ................................ 5 2.1 I NFORMAZIONI PRELIMINARI ............................5 2.2 I NSTALLAZIONE DEI SENSORI ............................5 2.3 I -CU ............................6 NSTALLAZIONE DI IOUX 2.4 C ONFIGURAZIONE DEL SISTEMA ............................
  • Page 3 INDEX 1. DESCRIPTION ................................24 1.1 S YSTEM ESCRIPTION ..............................24 2. INSTALLATION................................25 2.1 I NITIAL NFORMATION ..............................25 2.2 S ENSOR INSTALLATION ..............................25 2.3 I -CU ..........................26 NSTALLATION OF THE IOUX 2.4 S YSTEM CONFIGURATION ............................. 27 3.
  • Page 4: Descrizione

    1. DESCRIZIONE 1.1 Descrizione del sistema Sioux Light è un sistema di protezione perimetrale per reti e/o recinzioni. E’ costituito da un’unità di elaborazione (Sioux-CU), la quale ha in gestione due linee di sensori (fino a 14 per linea: 2 master e 12 slave) che, una volta collegati alla recinzione perimetrale, sono in grado di rilevare le perturbazioni causate da tentativi di intrusione per scavalcamento o taglio della recinzione stessa.
  • Page 5: Installazione

    è resistente ai raggi UV ed alle intemperie. La somma della lunghezza di ogni linea (LINE1 o LINE2), che comprende il cavo precablato da CIAS più il LEAD CABLE (cavo non precablato per connessioni tra sensori), non può superare i 400 metri.
  • Page 6: Installazione Di Sioux-Cu

    PC o un cavo RS485 per un collegamento ad un IB-System. Posizionare su ON i dip switch 1 e 2 di SETLINE1, SETLINE2, SETLINE3 per polarizzare le linee RS485. Manuale d’installazione Page 6 of 42  CIAS Elettronica S.r.l. 20MACIE0186 Ed.1.0...
  • Page 7: Configurazione Del Sistema

    Linea RS485 per la connessione all’IB System R o alla scheda relè  1 Linea Ethernet per la connessione al software di configurazione  1 Linea USB device per la connessione di un sistema di configurazione (Sioux Test) Manuale d’installazione Page 7 of 42  CIAS Elettronica S.r.l. 20MACIE0186 Ed.1.0...
  • Page 8: Sioux-Cu

    3 linee seriali RS485, un estensione con 4 linee bilanciate, un’interfaccia audio NB: Il connettore con doppia porta USB Host (USB HOST1 e USB HOST2) NON E’ ATTIVO Manuale d’installazione Page 8 of 42  CIAS Elettronica S.r.l. 20MACIE0186 Ed.1.0...
  • Page 9 Linea terminata e non polarizzata Linea terminata e polarizzata Per un funzionamento ottimale delle linee seriali LINE1, LINE2 e LINE 3 si consiglia di impostarle in modalità polarizzata e non terminata Manuale d’installazione Page 9 of 42  CIAS Elettronica S.r.l. 20MACIE0186 Ed.1.0...
  • Page 10 Indica la presenza di messaggi in trasmissione. Funzione Descrizione POWER LINE2 Indica la presenza di alimentazione su VCC di LINE2 Indica la presenza di messaggi in ricezione Indica la presenza di messaggi in trasmissione. Manuale d’installazione Page 10 of 42  CIAS Elettronica S.r.l. 20MACIE0186 Ed.1.0...
  • Page 11 Linea polarizzata e non terminata Linea terminata e non polarizzata Linea terminata e polarizzata LINE3 Descrizione segnali Uscita alimentazione:13,8 V Massa RS485 Linea alta RS485 Linea bassa SHLD Schermo Manuale d’installazione Page 11 of 42  CIAS Elettronica S.r.l. 20MACIE0186 Ed.1.0...
  • Page 12: Descrizione Funzioni

    - 8: selezione della memorizzazione degli eventi di preallarme taglio Una volta posizionato il commutatore esadecimale sulla corrispondente funzione, premere il pulsante SET BUTTON per avviare la funzione. Manuale d’installazione Page 12 of 42  CIAS Elettronica S.r.l. 20MACIE0186 Ed.1.0...
  • Page 13: Assegnazione Automatica Del Number Device

    Sioux-CU cancella il number device di tutte le schede Sioux-Master del ramo selezionato. Nota: Non è possibile riassegnare il number device ad un sensore se prima non si è eseguita la cancellazione del numero precedentemente impostato. Manuale d’installazione Page 13 of 42  CIAS Elettronica S.r.l. 20MACIE0186 Ed.1.0...
  • Page 14: Touch And Zone

    1 suono lungo. In questo caso è possibile procedere come se quest’ultimo sensore non fosse stato colpito. Al termine della procedura, la nuova configurazione, viene salvata nella Sioux CU in modo automatico. Manuale d’installazione Page 14 of 42  CIAS Elettronica S.r.l. 20MACIE0186 Ed.1.0...
  • Page 15: Modifica Numero Sensori Del Ramo Sinistro

    Premere poi il pulsante SET BUTTON per rendere attiva l’impostazione. Di default l’impostazione è 0 – 0 , registrazione non attiva. Manuale d’installazione Page 15 of 42  CIAS Elettronica S.r.l. 20MACIE0186 Ed.1.0...
  • Page 16: Sioux-Master

    Segnale da slave 6 Alimentazione 13,8 Vcc Alimentazione 13,8 Vcc Alimentazione 13,8 Vcc Alimentazione 13,8 Vcc RS485-Linea bassa LO RS485-Linea bassa LO RS485-Linea alta RS485-Linea alta CONNETTORE 2 CONNETTORE 1 Manuale d’installazione Page 16 of 42  CIAS Elettronica S.r.l. 20MACIE0186 Ed.1.0...
  • Page 17: Sioux-Slave

    Sotto è riportato un disegno della terminazione. La terminazione contiene una resistenza da 82 Ohm per terminare la linea seriale RS485 e permette di collegare a massa gli eventuali ingressi analogici non utilizzati. Manuale d’installazione Page 17 of 42  CIAS Elettronica S.r.l. 20MACIE0186 Ed.1.0...
  • Page 18: Descrizione Dei Collegamenti

    Segnale da sensore slave Bianco/Verde Bianco/Verde Alimentazione 13,8 V Bianco/Blu Bianco/Blu Alimentazione 13,8 V Verde Verde RS485-Linea bassa LO Bianco/Marrone Bianco/Marrone RS485-Linea alta Marrone Marrone Schermo Schermo Schermo Manuale d’installazione Page 18 of 42  CIAS Elettronica S.r.l. 20MACIE0186 Ed.1.0...
  • Page 19 Bianco/Arancio, Arancio, e Bianco/Verde assieme al conduttore BLU a GND cioè al morsetto 2 della morsettiera Sioux CU Verde e Bianco/blu a Vcc cioè al morsetto 1 della morsettiera Sioux CU -Connessioni di alimentazione Manuale d’installazione Page 19 of 42  CIAS Elettronica S.r.l. 20MACIE0186 Ed.1.0...
  • Page 20 SIOUX LIGHT -Cavo del tamper -Cavo di connessione ethernet -Cavo USB Manuale d’installazione Page 20 of 42  CIAS Elettronica S.r.l. 20MACIE0186 Ed.1.0...
  • Page 21 Alimentazione 13,8 V Alimentazione 13,8 V Bianco/Blu Alimentazione 13,8 V Bianco/Arancio Arancio Bianco/Verde RS485-Linea alta Marrone RS485-Linea alta RS485-Linea bassa LO Bianco/Marrone RS485-Linea bassa LO Schermo Schermo Schermo Manuale d’installazione Page 21 of 42  CIAS Elettronica S.r.l. 20MACIE0186 Ed.1.0...
  • Page 22 Alimentazione 13,8 V Alimentazione 13,8 V Verde Alimentazione 13,8 V RS485- Linea bassa LO Bianco/Marrone RS485- Linea bassa LO RS485- Linea alta Marrone RS485- Linea alta Schermo Schermo Schermo Manuale d’installazione Page 22 of 42  CIAS Elettronica S.r.l. 20MACIE0186 Ed.1.0...
  • Page 23: Ricerca Guasti

    Tensione di alimentazione Sioux-Master (Vdc) 13.8 Tensione di alimentazione Sioux-Slave (Vdc) 13.8 Corrente alimentazione Sioux-CU (mA) Corrente alimentazione Sioux-Controller (mA) Corrente alimentazione Sioux-Master (mA) Corrente alimentazione Sioux-Slave (mA) Temperatura di lavoro °C Manuale d’installazione Page 23 of 42  CIAS Elettronica S.r.l. 20MACIE0186 Ed.1.0...
  • Page 24 1. DESCRIPTION 1.1 System Description Sioux Light is a perimeter protection system for fences and/or other structures. It comprises a central control board (Sioux-CU), which can manage two lines of sensors (up to 14 per line: 2 master and 12 slave) that, when mounted on a perimeter fence, are able to detect disturbances caused by attempts to climb or cut the fence.
  • Page 25 The sum of the length of each line (LINE1 or LINE2), which includes pre-wired cable made by CIAS plus LEAD CABLE (not pre-wired cable for connections between sensors), must not exceed 400 meters.
  • Page 26 RS485 serial cable for connection to an IB System R. Switch ON the dip switches 1 and 2 of SETLINE1, SETLINE2, SETLINE3 to polarise the RS485 lines. Installation Manual Page 26 of 42  CIAS Elettronica S.r.l. 20MACIE0186 Ed. S001...
  • Page 27  4 Sioux Master boards + associated housings  24 Sioux Slave boards + associated housings The connections between the sensors will be with pre-composed CIAS cables. The connections to Sioux CU includes:  2 RS485 serial lines for connection of the sensors with associated power supplies ...
  • Page 28 An interface board containing all the peripherals: Ethernet, USB device and host, 3 RS485 serial lines, an expander with 4 balanced lines, an audio interface N.B: Connectors USB HOST, EXTERNAL BOARD CONNECTOR and AUDIO are actually not active. Installation Manual Page 28 of 42  CIAS Elettronica S.r.l. 20MACIE0186 Ed. S001...
  • Page 29 Line terminated and polarised For optimum operation of the serial lines LINE1, LINE2 and LINE 3 is recommended to set them into polarized and not terminated mode Installation Manual Page 29 of 42  CIAS Elettronica S.r.l. 20MACIE0186 Ed. S001...
  • Page 30 1 green led which indicates the presence of power (GENERAL POWER) 1 two way terminal block for connection of a tamper contact 1 four way terminal block for power and power presence (POWER) Installation Manual Page 30 of 42  CIAS Elettronica S.r.l. 20MACIE0186 Ed. S001...
  • Page 31 - 7: change of the right branch sensor number -8: Store Cut Prealarm Events Once the hexadecimal switch is positioned on the desired function, push the SET BUTTON to activate the function. Installation Manual Page 31 of 42  CIAS Elettronica S.r.l. 20MACIE0186 Ed. S001...
  • Page 32 Sioux-CU to delete the device numbers of all the Sioux-Master boards on the selected branch. Note: You cannot assign a new number device to a sensor if the previous number device is not erased. Installation Manual Page 32 of 42  CIAS Elettronica S.r.l. 20MACIE0186 Ed. S001...
  • Page 33 Selecting by the tens and unit selectors values respectively 0 and 1, the store function for Cut Prealarm events is ENABLED. Then press the SET BUTTON to activate the setting. The default SET is 0 – 0, meaning registration NOT ACTIVE. Installation Manual Page 33 of 42  CIAS Elettronica S.r.l. 20MACIE0186 Ed. S001...
  • Page 34 Power Supply 13,8 Vcc Power Supply 13,8 Vcc Power Supply 13,8 Vcc RS485-Low Line LO RS485-Low Line LO RS485-High Line LH RS485-High Line LH CONNECTOR 2 CONNECTOR 1 Installation Manual Page 34 of 42  CIAS Elettronica S.r.l. 20MACIE0186 Ed. S001...
  • Page 35 The Termination is shown below. Termination The termination contains an 82 Ohm resistor to terminate the RS485 serial line and to connect the unused analogue inputs to ground. Installation Manual Page 35 of 42  CIAS Elettronica S.r.l. 20MACIE0186 Ed. S001...
  • Page 36 Blue Blue Power supply 13.8 Vcc White/Blue White/Blue Power supply 13.8 Vcc Green Green Low Line LO White/Brown White/Brown High Line LH Brown Brown Shield Shield Shield Installation Manual Page 36 of 42  CIAS Elettronica S.r.l. 20MACIE0186 Ed. S001...
  • Page 37 2 (GND) of the Sioux CU terminal block Connect Green and White/Blue wires together to terminal 1 (Vcc) of the Sioux CU terminal block -Power and battery connections Installation Manual Page 37 of 42  CIAS Elettronica S.r.l. 20MACIE0186 Ed. S001...
  • Page 38 SIOUX LIGHT -Tamper cable -Ethernet connection cable Connector Connector Ethernet Ethernet Connector Connector -USB cable Connector Connector Type A Type B Installation Manual Page 38 of 42  CIAS Elettronica S.r.l. 20MACIE0186 Ed. S001...
  • Page 39 Connect White/Orange, Orange, White/Green, and Blue wires together to terminal 2 (GND) of the Sioux CU terminal block. Connect Green and White/Blue wires together to terminal 1 (Vcc) of the Sioux CU terminal block. Installation Manual Page 39 of 42  CIAS Elettronica S.r.l. 20MACIE0186 Ed. S001...
  • Page 40 Green Power supply 13.8 Vcc RS485- Low Line LO White/Brown RS485- Low Line LO RS485- High Line LH Brown RS485- High Line LH Shell Shield Shield Shield Installation Manual Page 40 of 42  CIAS Elettronica S.r.l. 20MACIE0186 Ed. S001...
  • Page 41 Power supply Voltage Sioux-Slave (Vcc) 13.8 Power supply Current Sioux-CU (mA) Power supply Current Sioux-Controller (mA) Power supply Current Sioux-Master (mA) Power supply Current Sioux-Slave (mA) Working Temperature °C Installation Manual Page 41 of 42  CIAS Elettronica S.r.l. 20MACIE0186 Ed. S001...
  • Page 42 Direttiva 1999/5/CE (Art.3.1 -3.1 -3.2) Hereby, CIAS Elettronica, declares that this product “Sioux Light” is in compliance with the essential requirement and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC (Art.3.1 -3.1 -3.2) Questo apparecchio è...

Table of Contents