Hammerbacher VXMKA Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Hammerbacher Manuals
  4. Indoor Furnishing
  5. VXMKA
  6. Operating instructions manual

Hammerbacher VXMKA Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for VXMKA:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Betriebsanleitung
Sprache
Deutsch
Montageanleitung
Reset
VXMKA
09/2020
MKAIDI_XMK_00
Seite
DE 1-13
14
20
Assembly Manual
EN
Read this manual thoroughly an
Betriebs– und Montag
DE
Bitte sorgfältig lesen und sicher
DE VXMKA
RE
RE
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VXMKA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Hammerbacher VXMKA

Summary of Contents for Hammerbacher VXMKA

  • Page 1 Betriebsanleitung VXMKA Sprache Seite Deutsch DE 1-13 Montageanleitung Reset Assembly Manual Read this manual thoroughly an Betriebs– und Montag Bitte sorgfältig lesen und sicher 09/2020 MKAIDI_XMK_00 DE VXMKA...
  • Page 2 Betriebsanleitung: VXMKA - Serie Stand 09/2020 / deutsch Ergonomischer Schreibtisch: XMKA12/16/19 Elektroantrieb 1-stufi g mit Tastschalter, stufenlos höhenverstellbar, 2 Motoren. Lesen Sie die Betriebsanleitung gründlich durch und bewahren diese zur zukünftigen Verwendung auf! Die vorliegende Betriebsanleitung ist an den Werksverantwortlichen gerichtet, der sie dem für die Aufstellung, den Anschluss, die Anwendung und die Wartung des Tischuntergestelles verantwortlichen Personal übergeben muss.
  • Page 3 Geräuschpegel des Tisches Restrisiken Betriebs- und Montageanleitung lesen und aufbewahren Betriebshinweise Fehlerbehebung Technische Daten DE 10 Typenschild DE 12 Kundendienst Hersteller Entsorgung DE 12 Tisch außer Betrieb nehmen Tisch demontieren DE 13 Konformitätserklärung Montageanleitung DE 14 Reset-Modus DE 20 DE VXMKA...

  • Page 4: Allgemeine Hinweise

    • Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und Empfänger. • Verbinden Sie das Gerät mit einer Steckdose eines anderen Stromkreises, an dem der Empfänger nicht angeschlossen ist. • Bitten Sie den Fachhändler oder einen erfahrenen Radio- bzw. Fernsehtechniker um Hilfe. VXMKA DE...
  • Page 5 • Halten Sie ca. 60 - 70 cm Distanz zu ihrem Monitor. • Eine schonende Handgelenkhaltung erhalten Sie, wenn die Tastatur möglichst flach aufliegt. • Beachten Sie die Hinweise in den Anleitungen ihrer weiteren (ergonomischen) Arbeitsgeräte. DE VXMKA...
  • Page 6 Das Tischgestell wird dann bis zum mechanischen Anschlag gefahren und kann ggf. nicht mehr gehoben bzw. gesenkt werden. • Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt an das Tischgestell. Kinder können die Gefahren des Gestells nicht einschätzen. Es besteht die Gefahr von schwerwiegenden Verletzungen oder Tod. VXMKA DE...
  • Page 7 Qualm, Rauch, usw.) am Tischgestell entstehen sollten. Lassen Sie das Tischgestell durch einen Fachbetrieb reparieren. Nehmen Sie das Tischgestell erst wieder nach erfolgter Reparatur in Betrieb. • Nehmen Sie das Tischgestell sofort außer Betrieb, wenn die Sichereinrichtungen (z. B. Bedienteil) nicht ordnungsgemäß funktionieren. DE VXMKA...
  • Page 8 Wenn Sie den Tisch an Dritte weitergeben, geben Sie unbedingt diese Betriebs- und Montageanleitung mit. Eine elektronische Fassung dieser Bedienungsanleitung (PDF) ist über unseren Kundendienst erhältlich. ACHTUNG: Jegliche nicht ausdrücklich durch den Hersteller erlaubte Veränderungen oder Modifikationen führen zum Erlöschen der Garantie und das Gestell darf dann nicht mehr benutzt werden. VXMKA DE...

  • Page 9: Fehlerbehebung

    Wenn die Anschlüsse kontrolliert Ersetzten Sie das Bedienteil. wurden, kann das Bedienteil schadhaft sein. Fehler in der Steuerung. Neustart des Systems durchführen Sollte Ihr Problem nicht in der obigen Liste behandelt sein, setzen Sie sich bitte mit dem Kundendienst in Verbindung. DE VXMKA...
  • Page 10 Technische Daten VXMKA Baujahr 2020 Ursrpungsland China 1- stufig System Stahl & Kunststoff Material Hub (max.) 50 cm Traglast (max.) 60 kg Eigengewicht ± 32 kg Geschwindigkeit ohne Last ± 38 mm/s Eingangsspannung 230 V~, 50/60 Hz, 400 VA Nutzungszyklus...
  • Page 11 Technische Daten VXMKA 1200 / 1600 / 1800mm 800mm 1128 / 1528 / 1628 mm 594 mm 270 mm 370 mm 878 / 1275 / 1475 mm 738mm Tischhöhe 70 - 120 cm Hub maximal 50 cm Gestelltiefe 73,8 cm...
  • Page 12 D 92318 Neumarkt Type: VXMKA Baujahr: 2020 220-240V ~ 50/60Hz 20V DC max. 8A (Class II) Kundendienst Hersteller Hammerbacher GmbH . Daimlerstraße 4+6 Kaidi Electrical Europe GmbH 92318 Neumarkt . Germany Wilhelm-Wagenfeld-Str. 16 80807 München . Germany info@hammerbachergmbh.de www.hammerbachergmbh.de www.kaidielectrical.com Entsorgung Tisch außer Betrieb nehmen...

  • Page 13: Eg-Konformitätserklärung

    Hiermit wird bestätigt, dass das die oben bezeichneten Produkte den genannten EG-Richtlinien entsprechen. Diese Erklärung wird ungültig, wenn die Produkte ohne unsere Zustimmung umgebaut oder verändert werden. Name und Adresse des Bevollmächtigten für die Zusammenstellung der Dokumentation: Bernhard Hammerbacher, Daimlerstr. 6, 92318 Neumarkt/OPf. Unterschrift kann auf Verlangen vorgezeigt werden 09.05.2019 ________________________________________________ Datum B.
  • Page 14 Montageanleitung / Operating instructions VXMKA Sprache Seite Montageanleitung Operating instructions Reset 09/2020 MKAIDI_XMK_00 VXMKA...
  • Page 15 Montageanleitung Operating instructions ③ Rechts VXMKA 09/2020 ⑧ ⑩ ⑩ ⑦ ② Links ⑥ ⑦ ⑥ LXMKA/** LKAK**/5 ⑦ ⑩ ② ③ "R" "L" Links Rechts 114003 114005 ⑥ 1063 / 1463 / 1663 mm LKAK**/5 114010 114012 4x Ⓜ...
  • Page 16 8x Ⓐ M6x15mm SW 5 SW 5 ④ 4x Ⓐ ④ 4x Ⓐ ⑦ ⑦ 1x⑩ 4x Ⓑ M6x15mm SW 5 ⑦ 2x Ⓑ ⑦ 2x Ⓜ ② Links 2x Ⓜ ③ 2x Ⓑ Rechts SW 5 4x Ⓜ VXMKA...
  • Page 17 8x Ⓘ 8x Ⓙ 4x Ⓘ M6 x25mm 4x Ⓙ 4x Ⓘ 4x Ⓙ 8x Ⓒ 4x Ⓒ 6,3 x 19mm 4x Ⓒ Ⓒ VXMKA...
  • Page 18 2x Ⓓ 2x Ⓓ 5 x 25mm ⑧ ⑧ Netzteil vor Verschraubung der Traversen "eindrücken" (" press ") ④ ④ Rechts oder Links 3x Ⓕ 3x Ⓕ ④ 3 x 20mm 6x Ⓗ 5 x60 mm 6x Ⓗ VXMKA...
  • Page 19 Verstellhöhe folgen können. Das Steuergerät mit dem "Gyrosensor" muss sich in einer horizontalen Position befinden und fest verschraubt sein! • Bitte nun "Reset" ausführen. • Führen Sie einen "Reset" in regelmäßigen Abständen durch - mindestens 1 x im Monat. VXMKA...
  • Page 20 Die Initialisierung ist abgeschlossen. loslassen. Das Gestell lässt sich jetzt normal betätigen und durch drücken der “AUF“ oder “AB“ Taste in die gewünschte Position fahren. Das Gestell stoppt, sobald die Tasten losgelassen werden. Der Initialisierungsvorgang muss immer vollständig beendet werden. VXMKA DE...
  • Page 21 Operating instructions VXMKA Sprache Seite Englisch / English EN 1-13 Operating instructions Reset Assembly Manual Read this manual thoroughly an Betriebs– und Montag Bitte sorgfältig lesen und sicher 09/2020 MKAIDI_XMK_00 EN VXMKA...
  • Page 22 Operating instructions: VXMKA series Status at 04/2020 / English Ergonomic desk: XMKA12/16/19 1-level electrical drive with pushbutton switch, continuously adjustable height, 2 motors. Read the operating instructions through carefully and keep them for future reference. These operating instructions are directed at the works offi cer in charge, who must transfer them to the personnel responsible for the installation, connection, use and maintenance of the table base.
  • Page 23 Troubleshooting Technical specifications EN 10 Identification Sticker EN 12 Customer service Manufacturer Recycling EN 12 Taking the workstation out of active duty Taking the workstation apart EN 13 Declaration of conformity Assembly instruction EN 14 Reset-mode EN 20 EN VXMKA...
  • Page 24 • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. VXMKA EN...

  • Page 25: Correct Position Of Seat

    Please keep a distance of 60 - 70 cm from your screen. • A careful posture for your wrists can be achieved by a flat narrowed keyboard. • Please heed the advice in the manuals of your further (ergonomical) equipment. EN VXMKA...

  • Page 26: Safety Information

    • Do not allow children to use the workstation frame unsuper vised. • Please make sure that further adjustment is impossible when the frame is still used by children. VXMKA EN...
  • Page 27 Have the workstation frame repaired by specialists. Refrain from using the workstation frame until it has been successfully repaired. • Stop using the workstation frame at once if its safety features (e.g. up-down switch) fail to work as they should. EN VXMKA...
  • Page 28 If you pass on the table to third parties, be sure to include these operating and assembly instructions. An electronic version of this manual (PDF) is available from our customer service. WARNING: Any changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user’s authority to operate the equipment. VXMKA EN...

  • Page 29: Operation And Indicators

    UP and DOWN switch. Error in the control unit. Initialize restart. If your problem couldn´t be solved or is not listed here, please contact your customer service for further advise. EN VXMKA...
  • Page 30 Technical specifications VXMKA Year of construction 2020 Production country China System 1- step Material Steel and plastic Stroke (max.) 50 cm Frame load (max.) 60 kg Frame weight ± 32 kg Speed 0 kg frame load ± 38 mm/s Input power...
  • Page 31 Technical specifications VXMKA 1200 / 1600 / 1800mm 800mm 1128 / 1528 / 1628 mm 594 mm 270 mm 370 mm 878 / 1275 / 1475 mm 738mm Table Height 70 - 120 cm Maximum Stroke 50 cm Frame Depth...
  • Page 32 D 92318 Neumarkt Type: VXMKA Baujahr: 2020 220-240V ~ 50/60Hz 20V DC max. 8A (Class II) Customer Service Manufacturer Hammerbacher GmbH . Daimlerstraße 4+6 Kaidi Electrical Europe GmbH 92318 Neumarkt . Germany Wilhelm-Wagenfeld-Str. 16 80807 München . Germany info@hammerbachergmbh.de www.hammerbachergmbh.de www.kaidielectrical.com...

  • Page 33: Declaration Of Conformity

    Name and address of the authorised person for the composition of documentation. Bernhard Hammerbacher, Daimlerstr. 6, 92318 Neumarkt/OPf. The signature is only available in the original and can be presented on request.
  • Page 34 Montageanleitung / Operating instructions VXMKA Sprache Seite Montageanleitung Operating instructions Reset 09/2020 MKAIDI_XMK_00 VXMKA...
  • Page 35 Montageanleitung Operating instructions ③ Rechts VXMKA 09/2020 ⑧ ⑩ ⑩ ⑦ ② Links ⑥ ⑦ ⑥ LXMKA/** LKAK**/5 ⑦ ⑩ ② ③ "R" "L" Links Rechts 114003 114005 ⑥ 1063 / 1463 / 1663 mm LKAK**/5 114010 114012 4x Ⓜ...
  • Page 36 8x Ⓐ M6x15mm SW 5 SW 5 ④ 4x Ⓐ ④ 4x Ⓐ ⑦ ⑦ 1x⑩ 4x Ⓑ M6x15mm SW 5 ⑦ 2x Ⓑ ⑦ 2x Ⓜ ② Links 2x Ⓜ ③ 2x Ⓑ Rechts SW 5 4x Ⓜ VXMKA...
  • Page 37 8x Ⓘ 8x Ⓙ 4x Ⓘ M6 x25mm 4x Ⓙ 4x Ⓘ 4x Ⓙ 8x Ⓒ 4x Ⓒ 6,3 x 19mm 4x Ⓒ Ⓒ VXMKA...
  • Page 38 2x Ⓓ 2x Ⓓ 5 x 25mm ⑧ ⑧ Netzteil vor Verschraubung der Traversen "eindrücken" (" press ") ④ ④ Rechts oder Links 3x Ⓕ 3x Ⓕ ④ 3 x 20mm 6x Ⓗ 5 x60 mm 6x Ⓗ VXMKA...

  • Page 39: Connecting The Electrical Components

    The control unit with the "Gyrosensor" must be in a horizontal position and screwed tight! • Please carry out "Reset" now. • Carry out a "Reset" at regular intervals - at least 1 x per month. VXMKA...
  • Page 40 Initialization is completed. Down The system can be operated normally now. Press and hold the “UP” or “DOWN” button to move the system to the desired height.The system stops when you release the buttons. The initialization procedure must be completed. VXMKA EN...

Table of Contents