Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Benutzerin‐
User Manual
formation
Geschirrspü‐
Dishwasher
ler
JGVX608D1

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for JUNO JGVX608D1

  • Page 1 Benutzerin‐ User Manual formation Geschirrspü‐ Dishwasher JGVX608D1...
  • Page 2: Table Of Contents

    Subject to change without notice. VISIT OUR WEBSITE TO: Get usage advice, brochures, trouble shooter, service and repair information: www.juno.de/support SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible for any injuries or damage that are the result of incorrect installation or usage.
  • Page 3: Safety Instructions

    Children shall not carry out cleaning and user maintenance • of the appliance without supervision. General Safety This appliance is intended to be used in household and • similar applications such as: farm houses; staff kitchen areas in shops, offices and –...
  • Page 4 • Do not use the appliance before • Before connection to new pipes, pipes installing it in the built-in structure due not used for a long time, where repair to safety manner. work has been carried out or new • Follow the installation instructions devices fitted (water meters, etc.), let supplied with the appliance.
  • Page 5 Internal lighting heating elements, including heat pumps, piping and related equipment WARNING! Risk of injury. including hoses, valves, filters and aquastops, structural and interior parts related to door assemblies, printed • Concerning the lamp(s) inside this circuit boards, electronic displays, product and spare part lamps sold pressure switches, thermostats and separately: These lamps are intended...
  • Page 6: Product Description

    PRODUCT DESCRIPTION Ceiling spray arm Rinse aid dispenser Upper spray arm Detergent dispenser Lower spray arm Cutlery basket Filters Lower basket Rating plate Upper basket Salt container Air vent CONTROL PANEL On/Off button/Reset button Option buttons Delay start button AUTO programme button Display Programme buttons...
  • Page 7: Programme Selection

    Display A. Indicators B. Time indicator Indicators Indicator Description Rinse aid indicator. It is on when the rinse aid dispenser needs refilling. Refer to "Before first use". Salt indicator. It is on when the salt container needs refilling. Refer to "Before first use".
  • Page 8 Options Glass care You can adjust the programme selection This option provides special care for a to your needs by activating options. delicate load. It prevents rapid changes in the wash temperature of the selected Extra hygiene programme and reduces it to 45 °C. This protects glassware in particular from This option provides better hygiene results damaging.
  • Page 9 Pro‐ Type of load Degree of Programme phases Options gramme soil • Crockery • Normal • Prewash • Extra power • Cutlery • Lightly • Wash 50 °C • Glass care • Pots dried-on • Intermediate rinse • Extra hygiene •...
  • Page 10: Basic Settings

    For any other questions regarding your Information for test institutes dishwasher please refer to the service book provided with your appliance. To receive the necessary information for conducting performance tests (e.g. according to EN60436), send an email to: info.test@dishwasher-production.com In your request please include the product number code (PNC) found on the rating plate.
  • Page 11 The order of the basic settings presented The water softener should be adjusted in the table is also the order of the settings according to the hardness of the water in in setting mode. your area. Your local water authority can advise you on the hardness of the water in The water softener your area.
  • Page 12 All the consumption values Water softener Amount of water mentioned in this section are level determined in accordance with the currently applicable standard in laboratory conditions with water hardness 2.5mmol/L according to the 2019/2022 regulation (water softener: level 3). The pressure and the temperature of water as well as the variations of the mains supply can change the values.
  • Page 13 TimeBeam TimeBeam displays the following AirDry is automatically activated with all information on the floor below the programmes other than Pre Rinse. appliance door: CAUTION! Do not try to close • The programme duration when the programme begins. the appliance door within 2 minutes after automatic •...
  • Page 14: Before First Use

    1. Use Previous or Next to select the desired setting. The display shows the current setting value (a digit and the dedicated letter). 2. Press OK to enter the setting. The current setting value flashes. 3. Press Previous or Next to change the value.
  • Page 15: Daily Use

    5. Remove the salt around the opening of CAUTION! Only use rinse aid the salt container. designed specifically for dishwashers. 1. Open the lid (C). 2. Fill the dispenser (B) until the rinse aid reaches the marking ''MAX''. 3. Remove the spilled rinse aid with an absorbent cloth to prevent excessive foam formation.
  • Page 16 Using the detergent Options are not applicable to this programme. 2. Close the appliance door to start the programme. How to activate options 1. Select a programme. 2. Press the button dedicated to the option you want to activate. • The light related to the button is on. •...
  • Page 17: Hints And Tips

    How to delay the start of a Opening the door while the programme appliance operates 1. Select a programme. Opening the door while a programme is running stops the appliance. It may affect 2. Press repeatedly until the display the energy consumption and the shows the desired delay time (from 1 programme duration.
  • Page 18 • Remove larger residues of food from detergent can result in poor cleaning the dishes and empty cups and glasses results and hard-water filming or before putting them inside the spotting on the items. Using too much appliance. detergent with soft or softened water •...
  • Page 19: Care And Cleaning

    • The correct quantity of detergent is • Put cutlery and small items in the used. cutlery basket. • Move the upper basket upwards to Loading the baskets accommodate large items in the lower basket. • Always use the whole space of the •...
  • Page 20 Internal cleaning • Carefully clean the appliance, including the rubber gasket of the door, with a soft damp cloth. • Do not use abrasive products, abrasive cleaning pads, sharp tools, strong chemicals, scourer or solvents. • To maintain the performance of your appliance, use a cleaning product designed specifically for dishwashers at least once every two months.
  • Page 21 CAUTION! An incorrect position of the filters can cause bad washing results and damage to the appliance. Cleaning the lower spray arm We recommend to clean the lower spray arm regularly to prevent soil from clogging the holes. Clogged holes can cause unsatisfactory washing results.
  • Page 22 Cleaning the upper spray arm 4. To install the spray arm back, press We recommend to clean the upper spray the spray arm upwards and arm regularly to prevent soil from clogging simultaneously turn it counterclockwise the holes. until it locks into place. Clogged holes can cause unsatisfactory washing results.
  • Page 23: Troubleshooting

    1. Move the upper basket to the lowest 4. To install the spray arm (C) back, level to reach the spray arm more insert the mounting element (B) in the easily. spray arm and fix it in the delivery tube 2.
  • Page 24 Problem and alarm code Possible cause and solution The programme does not • Make sure that the appliance door is closed. start. • If the delay start is set, cancel the setting or wait for the end of the countdown. •...
  • Page 25 Problem and alarm code Possible cause and solution The appliance stops and • It is normal. It provides optimal cleaning results and ener‐ starts more times during op‐ gy savings. eration. The programme lasts too • If the delay start option is set, cancel the delay setting or long.
  • Page 26 The appliance returns to the programme selection. The washing and drying results are not satisfactory Problem Possible cause and solution Poor washing results. • Refer to "Daily use", "Hints and tips" and the basket loading leaflet. • Use more intensive washing programme. •...
  • Page 27: Technical Information

    Problem Possible cause and solution There are residues of deter‐ • The detergent tablet was stuck in the dispenser and gent in the dispenser at the therefore was not completely washed away by water. end of the programme. • Water cannot wash away the detergent from the dis‐ penser.
  • Page 28 Water supply max 60 °C Cold water or hot water Capacity Place settings Power consumption Left-on mode (W) Off-mode (W) 0.50 1) Refer to the rating plate for other values. 2) If the hot water comes from alternative source of energy (e.g. solar panels), use the hot water supply to de‐ crease energy consumption.
  • Page 29: Sicherheitshinweise

    Technische Daten Änderungen vorbehalten. BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE, UM: Anwendungshinweise, Prospekte, Fehlerbehebungs-, Service- und Reparatur-Informationen zu erhalten: www.juno.de/support SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung.
  • Page 30 Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. • Halten Sie alle Wasch- und Reinigungsmittel von Kindern • fern. Halten Sie Kinder und Haustiere vom geöffneten Gerät • fern. Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne • Beaufsichtigung durchführen. Allgemeine Sicherheit Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und •...
  • Page 31: Sicherheitsanweisungen

    Besitzt das Gerät Lüftungsschlitze im Boden, dürfen diese • zum Beispiel nicht von einem Bodenbelag blockiert werden. Das Gerät muss mit den mitgelieferten neuen Schläuchen • an die Wasserversorgung angeschlossen werden. Alte Schläuche dürfen nicht wiederverwendet werden. SICHERHEITSANWEISUNGEN Montage • Schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß...
  • Page 32 • Stellen Sie sicher, dass es keine • Es kann heißer Dampf aus dem Gerät sichtbaren Wasserlecks während und austreten, wenn Sie die Tür während nach dem ersten Gebrauch des des Ablaufs eines Programms öffnen. Gerätes gibt. Innenbeleuchtung • Der Wasserzulaufschlauch verfügt über ein Sicherheitsventil und eine WARNUNG! Ummantelung mit einem...
  • Page 33: Gerätebeschreibung

    geliefert werden können und nicht alle • Trennen Sie das Gerät von der Ersatzteile für alle Modelle relevant Stromversorgung. sind. • Schneiden Sie das Netzkabel ab, und • Folgende Ersatzteile sind innerhalb von entsorgen Sie es. 10 Jahren nach Produkteinstellung des •...
  • Page 34: Bedienfeld

    BEDIENFELD Ein-/Aus-Taste / Reset-Taste Optionstasten Taste Zeitvorwahl Programmtaste AUTO Display Programmtasten Display A. Kontrolllampen B. Zeitanzeige Anzeigen Anzeige Beschreibung Klarspülmittel-Anzeige. Leuchtet, wenn der Klarspülmittel-Dosierer nachge‐ füllt werden muss. Siehe „Vor der ersten Inbetriebnahme“. Salz-Anzeige. Leuchtet, wenn der Salzbehälter nachgefüllt werden muss. Siehe „Vor der ersten Inbetriebnahme“.
  • Page 35: Programmwahl

    PROGRAMMWAHL Programme Extra hygiene Diese Option gewährleistet bessere Hygieneergebnisse, indem die Temperatur im letzten Spülgang für mindestens 10 Minuten zwischen 65 und 70 °C gehalten wird. Extra power A. • 30min ist das kürzeste Programm Diese Option verbessert die zum Spülen von vor kurzem Spülergebnisse des ausgewählten benutzten Geschirr oder Geschirr Programms.
  • Page 36 Programmübersicht Pro‐ Ladungstyp Grad der Programmphasen Optionen gramm- Verschmut‐ zung 30min • Geschirr • Vor kurz‐ • Hauptspülgang • Extra power • Besteck em be‐ 50 °C • Glass care nutzt • Zwischenspülgang • Extra hygiene • Klarspülgang 45 °C •...
  • Page 37 Pro‐ Ladungstyp Grad der Programmphasen Optionen gramm- Verschmut‐ zung AUTO • Geschirr Das Pro‐ • Vorspülgang Optionen können • Besteck gramm passt • Hauptspülgang 50 für dieses Pro‐ • Töpfe sich an jeden - 60 °C gramm nicht ge‐ • Pfannen Verschmut‐...
  • Page 38: Grundeinstellungen

    Geben Sie in Ihrer Anfrage den Bezüglich anderer Fragen zu Ihrem Produktnummerncode (PNC) an, den Sie Geschirrspüler siehe die mit dem Gerät auf dem Typenschild finden. gelieferte Bedienungsanleitung. GRUNDEINSTELLUNGEN Sie können das Gerät durch die Änderung der Grundeinstellungen konfigurieren und an Ihre Bedürfnisse anpassen.
  • Page 39 Je höher der Mineralgehalt ist, um so werden. Ihr lokales Wasserwerk kann Sie härter ist Ihr Wasser. Die Wasserhärte über die Wasserhärte in Ihrem Gebiet wird in gleichwertigen Einheiten informieren. Der Wasserenthärter muss gemessen. unbedingt auf die richtige Stufe eingestellt werden, um gute Spülergebnisse zu Der Enthärter muss entsprechend der garantieren.
  • Page 40 Alle die in diesem Abschnitt Einstellung des Wassermenge (l) aufgeführten Verbrauchswerte Wasserenthärters werden nach der derzeit gültigen Norm unter Laborbedingungen mit der Wasserhärte 2,5mmol/l gemäß der Verordnung 2019/2022 bestimmt (Wasserenthärter: Stufe 3). Druck und Temperatur des Wassers und die Schwankungen in der Stromversorgung können die Ist der Wasserenthärter auf eine hohe Werte verändern.
  • Page 41 AirDry gespeichert. Es wird dann nach dem Einschalten des Geräts automatisch AirDry verbessert die ausgewählt. Trocknungsergebnisse. Die Gerätetür Ist die Auswahl des zuletzt verwendeten öffnet sich automatisch während der Programms ausgeschaltet, ist das Trocknungsphase und bleibt einen Standardprogramm ECO. Spaltbreit geöffnet. TimeBeam TimeBeam projiziert folgende AirDry wird bei automatisch bei allen...
  • Page 42: Vor Der Ersten Inbetriebnahme

    • Das Display zeigt die aktuelle 1. Benutzen Sie Zurück oder Weiter zur Einstellung für die erste verfügbare Auswahl der gewünschten Einstellung. Einstellung an. Das Display zeigt den aktuell eingestellten Wert an (eine Ziffer und den spezifischen Buchstaben). Navigieren im Einstellmodus 2.
  • Page 43: Täglicher Gebrauch

    Füllen des Klarspülmittel- So füllen Sie den Salzbehälter Dosierers 1. Drehen Sie den Deckel des Salzbehälters gegen den Uhrzeigersinn und entfernen Sie ihn. 2. Füllen Sie 1 Liter Wasser in den Salzbehälter (nur beim ersten Mal). 3. Füllen Sie Salz für Geschirrspüler in den Salzbehälter, bis er voll ist.
  • Page 44 • Im Display wird die Programmdauer 2. Halten Sie gedrückt, bis das Gerät angezeigt. aktiviert wird. 2. Aktivieren Sie die verfügbaren 3. Füllen Sie den Salzbehälter, falls er Optionen nach Wunsch. leer ist. 3. Schließen Sie die Gerätetür; um das 4.
  • Page 45 Die eingeschalteten Optionen Wenn Sie die Zeitvorwahl können den Wasser- und abbrechen, muss das Energieverbrauch erhöhen Programm erneut ausgewählt sowie die Programmdauer werden. verlängern. Abbrechen eines laufenden Auswählen und Starten des Programms Programms AUTO Halten Sie etwa 3 Sekunden gedrückt. 1.
  • Page 46: Tipps Und Hinweise

    Programmende Die Funktion Auto Off schaltet das Gerät automatisch aus. Wenn das Programm beendet ist, wird im Alle Tasten außer der Taste Ein/Aus sind Display 0:00 angezeigt. inaktiv. TIPPS UND HINWEISE Allgemeines Verschmutzungsgrad. ECO bietet den effizientesten Wasser- und Beachten Sie die folgenden Hinweise, um Energieverbrauch.
  • Page 47 auf den Gegenständen führen. Die • Die Siebe sauber und ordnungsgemäß Verwendung von zu viel eingesetzt sind. Reinigungsmittel bei weichem oder • Der Deckel des Salzbehälters fest enthärtetem Wasser führt zu geschlossen ist. Reinigungsmittelrückständen auf dem • Die Sprüharme nicht verstopft sind. Geschirr.
  • Page 48: Reinigung Und Pflege

    2. Entladen Sie zuerst den Unter- und Nach Abschluss des dann den Oberkorb. Programms kann sich noch Wasser an den Innenseiten des Geräts befinden. REINIGUNG UND PFLEGE 2. Halten Sie Extra power und AUTO WARNUNG! Schalten Sie das gleichzeitig etwa 3 Sekunden Gerät immer aus und ziehen gedrückt.
  • Page 49 2. Entfernen Sie Fremdkörper von Hand. VORSICHT! Können Sie die Gegenstände nicht entfernen, wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst. 3. Bauen Sie das Siebsystem wie in diesem Kapitel beschrieben wieder 2. Nehmen Sie das Sieb (C) aus dem ein. Sieb (B).
  • Page 50 2. Reinigen Sie den Sprüharm unter 7. Bauen Sie die Siebe (B) und (C) fließendem Wasser. Entfernen Sie wieder zusammen. Verunreinigungen aus den Öffnungen 8. Setzen Sie das Sieb (B) in das flache des Sprüharms mit einem spitzen Sieb (A) ein. Drehen Sie es nach Gegenstand, z.B.
  • Page 51 Verstopfte Löcher können die Ursache für nicht zufriedenstellende Spülergebnisse sein. 1. Ziehen Sie den Oberkorb bis zum Anschlag heraus. 2. Drücken Sie den Sprüharm nach oben und drehen Sie ihn gleichzeitig im Uhrzeigersinn, um ihn vom Korb zu lösen. Reinigung des Deckensprüharms Wir empfehlen den Deckensprüharm regelmäßig zu reinigen, damit keine...
  • Page 52: Störungssuche

    Austrittsöffnungen laufen, um 4. Setzen Sie zum Einsetzen des Verschmutzungen aus dem Inneren zu Sprüharms (C) das Montageelement entfernen. (B) in den Sprüharm und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, um ihn am Überleitungsrohr (A) zu befestigen. Achten Sie darauf, dass das Montageelement einrastet.
  • Page 53 Störung und Alarmcode Mögliche Ursachen und Abhilfe Das Gerät füllt kein Wasser • Vergewissern Sie sich, dass der Wasserzulaufhahn geöff‐ net ist. Im Display wird i10 oder i11 • Vergewissern Sie sich, dass der Wasserdruck der Was‐ angezeigt. serversorgung nicht zu niedrig ist. Diese Informationen er‐ halten Sie von Ihrem lokalen Wasserversorger.
  • Page 54 Störung und Alarmcode Mögliche Ursachen und Abhilfe Der Wasserstand im Gerät • Schalten Sie das Gerät aus und ein. ist zu hoch. • Vergewissern Sie sich, dass die Filter sauber sind. Im Display erscheint iF1. • Vergewissern Sie sich, dass der Ablaufschlauch auf der korrekten Höhe über dem Boden installiert ist.
  • Page 55 Der PNC befindet sich auf dem WARNUNG! Wir empfehlen, Typenschild auf der Gerätetür. Sie können das Gerät erst wieder zu den PNC auch im Bedienfeld überprüfen. benutzen, wenn die Störung Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät im vollständig behoben wurde. Programmwahlmodus befindet, bevor Sie Ziehen Sie den Netzstecker den PNC überprüfen.
  • Page 56 Störung Mögliche Ursache und Abhilfe Wasserflecken und andere • Die zugegebene Klarspülmittelmenge ist zu niedrig. Flecken auf Gläsern und Ge‐ Stellen Sie eine höhere Klarspülmittelmenge ein. schirr. • Die Ursache kann in der Qualität des Klarspülmittels lie‐ gen. Der Geräteinnenraum ist nass. •...
  • Page 57: Technische Daten

    Störung Mögliche Ursache und Abhilfe Das Geschirr ist glanzlos, ver‐ • Achten Sie darauf, dass nur spülmaschinenfestes Ge‐ färbt sich oder ist angeschla‐ schirr im Gerät gespült wird. gen. • Laden und entladen Sie den Korb vorsichtig. Siehe Bro‐ schüre zum Beladen der Körbe. •...
  • Page 58 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu . Entsorgen Sie die Verpackung in den Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden entsprechenden Recyclingbehältern. Sie sich an Ihr Gemeindeamt. Recyceln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte.
  • Page 60 117857150-A-302020...

This manual is also suitable for:

911 434 642

Table of Contents