Campbell Hausfeld IN724801AV Operating Instructions Manual
Campbell Hausfeld IN724801AV Operating Instructions Manual

Campbell Hausfeld IN724801AV Operating Instructions Manual

2-in-1 nailer / stapler
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See Warranty on page 8 for important information about commercial use of this product.
Operating Instructions
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described.
Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or
property damage! Retain instructions for future reference.
Table of Contents
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Safety Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Important Safety Instructions . . . . . . .1
Tool Components and
Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Operating Instructions . . . . . . . . . . . . .4
Lubrication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Recommended Hookup. . . . . . . . . . .5
Operational Mode . . . . . . . . . . . . . . .5
Work Contact Element (WCE) . . . . . .5
Loading/Unloading The Tool. . . . . . .6
Adjusting the Fastener
Penetration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Adjusting the Direction
of the Exhaust . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
User-Maintenance Instructions . . . . . .6
Clearing A Jam From The Tool . . . . .6
Technical Service . . . . . . . . . . . . . . . .6
Fastener And Replacement Parts . . .6
Tool Repair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Assembly Procedure For Seals . . . . . .6
Fasteners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Troubleshooting Chart . . . . . . . . . . . . .7
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Description
This tool is designed for decorative
trim, molding, window casings,
furniture trim, picture frame assembly,
cabinetry, casebacks, and crafts.
Features include: convenient top
loading magazine which holds up to
100 brads or staples, adjustable depth
control, adjustable exhaust.
Unpacking
After unpacking the unit, inspect
carefully for any damage that may
have occurred during transit. Make sure
to tighten fittings, bolts, etc., before
putting unit into service.
Campbell Hausfeld Nailers meet or exceed Industries' Standards as set forth by the American
National Standard Institute/International Staple, Nail and Tool Association in ANSI/ISANTA
SNT-101-2002.
© 2009 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer
Safety Guidelines
This manual contains information
that is very important to know and
understand. This information is
provided for SAFETY and to PREVENT
EQUIPMENT PROBLEMS. To help
recognize this information, observe the
following symbols.
hazardous situation which, if not
avoided, WILL result in death or serious
injury.
hazardous situation which, if not
avoided, COULD result in death or
serious injury.
hazardous situation which, if not
avoided, MAY result in minor or
moderate injury.
information, that if not followed, may
cause damage to equipment.
NOTE: Information that requires special
attention.
Important Safety Instructions
INSTRUCTIONS PERTAINING TO A
RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR
INJURY TO PERSONS
This manual contains safety, operational
and maintenance information. Contact
your Campbell Hausfeld representative
if you have any questions.
should always be followed, including
the following:
REMINDER: Keep your dated proof of purchase for warranty purposes!
Attach it to this manual or file it for safekeeping.
For parts, product & service information
visit www.chpower.com
2-in-1 Nailer / Stapler
Model SB303000
Danger indicates
an imminently
Warning indicates
a potentially
Caution indicates
a potentially
Notice indicates
important
CALIFORNIA PROPOSITION 65
contain chemicals known to the State
of California to cause cancer and birth
defects or other reproductive harm.
Wash hands after handling.
You can create dust when
you cut, sand, drill or grind
materials such as wood,
paint, metal, concrete, cement, or other
masonry. This dust often contains
chemicals known to cause cancer, birth
defects, or other reproductive harm.
When using tools,
Wear protective gear.
basic precautions
SB303000
Locate model and date code on
tool magazine and / or body, and
record below:
Model No.: _____________________
Date Code: _____________________
Retain these numbers for
future reference.
This product or
its power cord may
IN724801AV 7/09

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the IN724801AV and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Campbell Hausfeld IN724801AV

  • Page 1 REMINDER: Keep your dated proof of purchase for warranty purposes! Campbell Hausfeld Nailers meet or exceed Industries’ Standards as set forth by the American National Standard Institute/International Staple, Nail and Tool Association in ANSI/ISANTA SNT-101-2002.
  • Page 2: Specifications

    Operating Instructions Important Safety Instructions (Continued) OPERATOR’S RESPONSIBILITY: The tool operator is responsible for: • Reading and understanding tool labels and manual. • Selecting an appropriate tool actuation system, taking into consideration the work application for which the tool is used. •...
  • Page 3: Important Safety Instructions

    Operating Instructions Important Safety Instructions (Continued) PERSONAL SAFETY a. Stay alert. Watch what you are doing and use common sense when operating the tool. Do not use the tool while tired or under the influence of drugs, alcohol, or medication. A moment of inattention while operating the tool increases the risk of injury to persons.
  • Page 4: Operating Instructions

    Operating Instructions Important Safety Instructions (Continued) Never carry the tool by the air hose or pull the hose to move the tool or a compressor. Keep hoses away from heat, oil and sharp edges. Replace any hose that is damaged, weak or worn.
  • Page 5: Work Contact Element (Wce)

    Operating Instructions Operating Instructions (Continued) RECOMMENDED HOOKUP The illustration below shows the recommended hookup for the tool. 1. The air compressor 60 psi Min. must be able to 100 psi maintain a minimum Max. of 60 psi when the tool is being used. An inadequate air supply can cause a loss of power and inconsistent driving.
  • Page 6: User-Maintenance Instructions

    TOOL REPAIR Only qualified personnel should repair the tool and they should use genuine Campbell Hausfeld replacement parts and accessories, or parts and accessories which perform equivalently. ASSEMBLY PROCEDURE FOR SEALS When repairing a tool, the internal parts must be cleaned and lubricated.
  • Page 7: Troubleshooting Chart

    Operating Instructions Fasteners NAILS - INTERCHANGE INFORMATION Nails used in the SB303000 will also work in: Bostitch T31-1, T29-30, BT-35, Duofast BB4440, Hitachi NT45A , Paslode 2138-F18, Porter Cable BN125, BN200, Sears 18309, and Senco SLP20, LS2, LS5. STAPLES - INTERCHANGE INFORMATION Staples used in the SB303000 will also work in: Senco LN4450, SJS-LR, SKS L11-15, Hitachi N3804A, Duofast BN-1832S, KN-1848, Stan- Tech SDS 18-14, Atro Minor 90/30, 90/32, 90/40, and Porter Cable NS100.
  • Page 8: Warranty

    3. WHO RECEIVES THIS WARRANTY (PURCHASER): The original purchaser (other than for purposes of resale) of the Campbell Hausfeld product. 4. WHAT PRODUCTS ARE COVERED BY THIS WARRANTY: Any Campbell Hausfeld nailer, stapler, air tool, spray gun, inflator or air accessory supplied or manufactured by Warrantor.
  • Page 9: Table Of Contents

    MÉMENTO: Gardez votre preuve datée d'achat à fin de la garantie! Joignez-la à ce manuel ou classez-la dans un dossier pour plus de sécurité. Les Cloueuses Campbell Hausfeld conforment aux/ou dépassent les standards de l’American National Standard/International Staple, Nail and Tool Association in ANSI/ISANTA SNT-101-2002.
  • Page 10: Importantes Instructions

    Instructions d’Utilisation Importantes instructions de sécurité (Suite) RESPONSABILITÉ DE L’UTILISATEUR : L'opérateur de l'outil est responsable de : • Lire et comprendre les étiquettes et le manuel sur les outils. • Choisir un système d'activation de l'outil approprié en tenant compte de l'application de travail prévue pour l'outil.
  • Page 11: Sécurité Personnelle

    Instructions d’Utilisation Importantes instructions de sécurité (Suite) SÉCURITÉ PERSONNELLE a. Rester vigilant. Il faut regarder ce que vous faites et utiliser son sens commun en faisant fonctionner un outil. Ne pas faire fonctionner l’appareil si vous êtes fatigué ou sous l’influence de drogues, d’alcool ou de médicaments.
  • Page 12: Mode D'emploi

    Instructions d’Utilisation Importantes instructions de sécurité (Suite) Toujours installer un raccord ou un tuyau de raccord sur ou près de l'outil afi n que tout air comprimé de l'outil soit déchargé au moment où l'on débranche le raccord ou le boyau. Ne pas utiliser un clapet ni autre raccord qui permet que l’air reste dans l'outil.
  • Page 13: Branchement Recommandé

    Instructions d’Utilisation Mode d’Emploi (Suite) BRANCHEMENT RECOMMANDÉ Le branchement recommandé est illustré ci-dessous. 1. Le compresseur 414 kPa d’air doit conserver Min. un minimum de 690 kPa Max. 414 kPa pendant l’utilisation de l'outil. L’alimentation d’air insuffisante peut réduire la puissance de l'outil et peut affecter l’efficacité...
  • Page 14: Chargement / Déchargement

    ATTACHES ET PIÈCES DE RECHANGE N’utiliser que des clous Nº 18 de Campbell Hausfeld (ou un équivalent - Voir la note “Compatibilité avec d’autres appareils”). La performance de l’outil, sa sécurité et sa durabilité...
  • Page 15: Attaches

    Instructions d’Utilisation Attaches CLOUS - INFORMATION D’INTERCHANGEABILITÉ Les clous utilisées dans le SB303000 conviennent pour les modèles : Bostitch T31-1, T29-30, BT-35, Duofast BB4440, Hitachi NT45A , Paslode 2138-F18 , Senco SLP20, LS2, LS5. AGRAFES - INFORMATION D’INTERCHANGEABILITÉ Les agrafes utilisés dans le SB303000 conviennent pour les modèles : Senco LN4450, SJS-LR, SKS L11-15, Hitachi N3804A, Duofast BN-1832S, KN-1848, Stan-Tech SDS 18-14, Atro Minor 90/30, 90/32, 90/40 et Porter Cable NS100.
  • Page 16: Garantie Limitée

    8. RESPONSABILITÉS DE L’ACHETEUR AUX TERMES DE CETTE GARANTIE: A. Fournir une preuve d’achat datée et un état d’entretien. B. Appelez Campbell Hausfeld (800) 543-6400 pour obtenir vos options de service sous garantie. Les frais de transport sont la responsabilité de l’acheteur.
  • Page 17: Descripción

    RECORDATORIO: ¡Guarde su comprobante de compra con fecha para fines de la garantía! Las clavadoras de Campbell Hausfeld cumplen o exceden los estándares de la Industria establecidos en los códigos SNT-101-2002 de las organizaciones norteamericanas ANSI/ISANTA.
  • Page 18: Responsabilidad Del Operador

    Manual de Instrucciones de Operación Instrucciones de Seguridad Importantes (Cont.) RESPONSABILIDAD DEL OPERADOR: El operador de la herramienta es responsable de: • Leer y comprender las etiquetas y el manual de la herramienta. • Seleccionar un sistema de activación de la herramienta adecuado, tomando en cuenta la aplicación de trabajo para la cual se usa la herramienta.
  • Page 19: Seguridad Personal

    Manual de Instrucciones de Operación Instrucciones de Seguridad Importantes (Cont.) SEGURIDAD PERSONAL a. Manténgase alerta. Mire lo que está haciendo y use el sentido común cuando haga funcionar la herramienta. No use la herramienta si está cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos.
  • Page 20: Suministro De Aire

    Manual de Instrucciones de Operación Instrucciones de seguridad importantes (Cont.) Siempre ajuste la herramienta con un conector o acoplador de mangueras colocado en o cerca de la herramienta de un modo tal que se descargue todo el aire comprimido en la herramienta en el momento en que se desconecte el conector o acoplador.
  • Page 21: Conexión Recomendada

    Manual de Instrucciones de Operación Instrucciones de Funcionamiento (Cont.) Los aceites para herramientas neumáticas contienen solventes que pueden averiar los componentes internos de la herramienta. 3. Después de agregar aceite, haga funcionar la herramienta brevemente. Limpie todo exceso de aceite que salga del escape de la tapa.
  • Page 22: Para Cargar Y Descargar La Herramienta

    SUJETADOR Y PIEZAS DE REPUESTO Use solamente sujetadores Campbell Hausfeld originales calibre 18 (o su equivalente) - (vea la información sobre intercambio de sujetadores). El desempeño de las herramientas, la seguridad y la duración pueden disminuir si no se utilizan los sujetadores adecuados.
  • Page 23: Sujetadores

    Manual de Instrucciones de Operación Sujetadores CLAVOS - INFORMACIÓN DE INTERCAMBIO Los clavos usados con la SB303000 también se pueden usar con las clavadoras : Bostitch T31-1, T29-30, BT-35, Duofast BB4440, Hitachi NT45A , Paslode 2138-F18 , Porter Cable BN125, BN200, Sears 18309, y Senco SLP20, LS2, LS5. GRAPAS - INFORMACIÓN DE INTERCAMBIO Las grapas usadas con la SB303000 también se pueden usar con las grapadoras: Senco LN4450, SJS-LR, SKS L11-15, Hitachi N3804A, Duofast BN-1832S, KN-1848, ST-18, Stan-Tech SDS 18-14, Atro Minor 90/30, 90/32, 90/40, y Porter Cable NS100.
  • Page 24: Garantía Limitada

    8. RESPONSABILIDADES DEL COMPRADOR BAJO ESTA GARANTIA: A. Suministrar prueba fechada de compra y la historia de mantenimiento del producto. B. Llame a Campbell Hausfeld (800) 543-6400 por sus opciones de servicio incluidas en la garantía. Los costos de flete correrán por cuenta del comprador.

This manual is also suitable for:

Sb303000

Table of Contents

Save PDF