Überprüfung Der Sicherheitsbremsen; Checking The Safety Brakes - AAT c-max U2 Translation Of The Original User Manual

DE
4.6 Überprüfung
bremsen
WARNUNG - Tritt nur eine ein-
seitige bzw. keine Bremswirkung
ein, c-max
Hersteller,
oder autorisierten Fachhändler
verständigen!
WARNUNG
bremsen ohne Insasse prüfen!
Am Fahrwerk
sich beidseitig Sicherheits-
bremsen.
» Sicherheitsbremsen vor
jeder Fahrt testen.
Steigbein komplett anzie-
hen und c-max nach hin-
ten kippen.
» Test: c-max lässt sich
nicht nach vorne - nur
nach hinten - rollen.
der Sicherheits-
nicht benutzen!
AAT-Außendienst
- Sicherheits-
befinden
25

4.6 Checking the safety brakes

WARNING - Do not use the
c-max, if
brake effect (on one side or
both sides) is not guaranteed!
Contact manufacturer or your
authorized dealer!
WARNING - Check safety brakes
without an occupant!
There are safety brakes
located on the climbing
frame on both sides
» Check the safety brakes
each time before you use
the c-max.
Pull in the climbers to their
upmost position and tilt the
c-max backwards.
Test: c-max cannot be
pushed
backward.
GB
the required
forward, only