DESCRIPTION OF THE MACHINE TS 200 DS-DES/CF REV.0-02/11 The TS 200 engine driven welder ia a unit which ensures the function as: a) a current source for are welding b) a current source for the auxiliary generation Unit meant for industrial and professional use, powered by an endothermic engine; it is composed of various main parts such as: engine, alternator, electric and electronic controls, the fairing or a protective structure.
Page 4
· Competent support in the solution of problems; ofthe International Certification Network IQNet, · Information and training in the correct applicatio- awarded the official approval to MOSA after an- nand use of the products to assure the security examination of its operations at the head office ofthe operator and protect the environment;...
Page 5
Index TS 200 DS-DES/CF REV.1-02/11 M 01 QUALITY SYSTEM M 1.01 COPYRIGHT M 1.1 NOTES M 1.4 MARCHIO CE M 1.5 DATI TECNICI M 2 - ... SYMBOLS AND SAFETY PRECAUTIONS M 2.5 -…. INSTALLATION AND ADVICE BEFORE USE M 2.6 INSTALLATION AND ADVICE M 2.7 INSTALLATION...
(fastenings, holes, electric or mechanical devices, incorrect maintenance. The manual is for qualified others..) if not duly authorized in writing by MOSA: personnel, who knows the rules: about safety and the responsibility coming from any potential...
Page 8
CE MARK REV.5-03/11 Any of our product is labelled with CE marking attesting its conformity to appliable directives and also the fulfillment of safety requirements of the product itself; the list of these directives is part of the declaration of conformity included in any machine standard equipment. Here below the adopted symbol: CE marking is clearly readable and unerasable and it can be either part of the data-plate.
Dichiarazione conformità Konformitätserklärung Declaration of conformity Declaración de conformidad 1.4.1 Déclaration de conformité REV.0-06/10 BCS S.p.A. Stabilimento di Cusago, 20090 (MI) - Italia V.le Europa 59 Sede legale: Tel.: +39 02 903521 Via Marradi 1 Fax: +39 02 90390466 20123 Milano - Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' Déclaration de Conformité...
Page 10
Technical data TS 200 DS-DES/CF REV.1-02/11 Technical data TS 200 DS/CF TS 200 DES/CF D.C. WELDING C.C. Duty cycle 190A/35% - 160A/60% - 120A/100% Welding current regulation (I scale) 20 - 100A (II scale) 90 - 190A Welding voltage Welding voltage...
Page 16
Installazione e dimensioni Luftzirkulation und abmessungen Installation and dimensions Instalación y dimensiones TS 200 DS-DES/CF Installation et dimensions REV.2-02/11...
LUBRICANT motor. RECOMMENDED OIL MOSA recommends selecting AGIP engine oil. Refill the tank with good quality diesel fuel, such as Refer to the label on the motor for the recommended automobile type diesel fuel, for example.
Page 21
Starting TS 200 DS-DES/CF REV.0-11/02 check daily 7) push the decompression le- ver down and release NOTE Do not alter the primary conditions of regulation and do not touch the sealed parts. 8) hold the starting handle firmly MANUAL RECOIL VERSION 9) pull the rope hard and fast.
Page 22
Stopping the engine TS 200 DS-DES/CF REV.0-11/02 + Before stopping the engine it is compulsory to stop the load: - shut off any loads which are connected to the unit auxiliary outputs; - disconnect the electric protection device (D); - stop welding stopping the engine: - Reduce the speed of the engine turning the knob (16/T) on the MIN...
Page 23
Comandi Bedienelemente Controls Mandos TS 200 DS-DES/CF Commandes REV.1-04/07 Pos. Descrizione Description Description Descripción Presa di saldatura (+) Welding socket ( + ) Prise de soudage ( + ) Toma de soldadura ( + ) Presa di saldatura (-) Welding socket ( - ) Prise de soudage ( - ) Toma de soldadura ( - ) Presa di messa a terra...
Page 24
Use as a welder TS 200 DS-DES/CF REV.0-11/02 This symbol (Norm EN 60974-1 security standards for arc welders) signifies that the welders can be used in areas with increa- sed risk of electrical shock. CONNECT WELDING CABLES For direct current electrode positive, connect work cable to negative (-) terminal and electrode holder to positive (+) terminal.
Page 25
Using the generator TS 200 DS-DES/CF REV.0-11/02 In case of another intervention, verify that WARNING no faulty tools are connected, or replace the G.F.I. switch with another of matching It is absolutely forbidden to connect the unit specifications and/or contact the Service to the public mains and/or another electrical Department. power source . Areas for which access by non-authorized per- + Notes: verify the operation of the G.F.I.
Page 26
Engine protection TS 200 DES/CF 39.6 TS 200 DES/EL REV.1-04/07 The warning lamps brighten by turning the engine starting key (Q1) and they switch off after some seconds. The engine protection, in case of low oil pressure, is shown by the warning light (O1) without the engine stopping.
STRENUOUS OPERATING CONDITIONS and mechanic components consumed in normal use, by Under extreme operating conditions (frequent stops the Assistance Authorized Center as well as by MOSA. and starts, dusty environment, cold weather,extended periods of no load operation, fuel with over 0.5% sulphur The replacement of tires (for machines equipped with content) do maintenance more frequently.
Page 38
Ricambi Ersatzteile Spare parts Tabla de ricambios TS 200 DS-DES/CF Piéces de rechange REV.1-04/07...
Page 39
Ricambi Ersatzteile Spare parts Tabla de ricambios TS 200 DS-DES/CF Piéces de rechange REV.2-02/11 Pos. Cod. Descr. Note M272702200 MOTORE YANMAR L100AE-DG / YANMAR ENGINE L100AE-DG Fino a/Up to REV.1-04/07 Del. 12/09 - 17/02/09 M256752200 MOTORE YANMAR L100N / YANMAR ENGINE L100N Da/From REV.2-02/11 Del.
Page 40
Ricambi Ersatzteile Spare parts Tabla de ricambios TS 200 DS-DES/CF Piéces de rechange REV.1-04/07...
Page 41
Ricambi Ersatzteile Spare parts Tabla de ricambios TS 200 DS-DES/CF Piéces de rechange REV.3-02/11 Pos. Rev. Cod. Descr. Note M307012037 PROTEZIONE ANTIVIBRANTE M222401035 ANTIVIBRANTE era 256011035 M272705100 PONTE DIODI M272704120 REATTORE TRIFASE M272704100 REATTORE DI LIVELLO M271704020 SUPPORTO M271704010 RESISTORE M220014100 REATTORE COMPLETO M232123040...
Need help?
Do you have a question about the TS 200 DS/CF and is the answer not in the manual?
Questions and answers