Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Rev. 20201020
ORIGINAL INSTRUCTIONS
KÄÄNNÖS ALKUPERÄISESTÄ KÄYTTÖOHJEESTA
ÖVERSÄTTNING AV ORIGINAL BRUKSANVISNING
ÜBERSETZUNG DER ORIGINAL-ANWEISUNGEN
LIFTING EYE, GRADE 80
NOSTOSILMUKKA, LUOKKA 8
LYFTÖGLA, KLASS 8
HEBEÖSE, KLASSE 8
NS8M, NS8R
Lifting Solutions Group
Axel Johnson International
Haklift Oy
Asessorinkatu 3-7
20780 Kaarina, Finland
Tel. +358 2 511 5511
sales@haklift.com
www.haklift.com
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Haklift NS8M
Summary of Contents for Haklift NS8M
- Page 1 KÄÄNNÖS ALKUPERÄISESTÄ KÄYTTÖOHJEESTA ÖVERSÄTTNING AV ORIGINAL BRUKSANVISNING ÜBERSETZUNG DER ORIGINAL-ANWEISUNGEN LIFTING EYE, GRADE 80 NOSTOSILMUKKA, LUOKKA 8 LYFTÖGLA, KLASS 8 HEBEÖSE, KLASSE 8 NS8M, NS8R Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International www.haklift.com...
-
Page 2: Foreseen Use
For risky lifting operations safety measures must be taken for the people who undergo the risk. • If the instructions are not adhered to serious damage can be caused to things and injuries to people. Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. -
Page 3: Installation
• Do not use in environment with a temperature higher than 200 °C or lower than -40 °C. For temperatures outside of this range, contact Haklift Oy for guidance. • Do not exceed the WLL marked on the product. - Page 4 Sallittu käyttölämpötila: -40 °C - (+)200 °C. • Vaarallisissa nostoissa on vaaraan joutuvien ihmisten suojaamiseksi käytettävä varotoimia. • Jos ohjeita ei noudateta, seurauksena voi olla vakava aineellinen vahinko tai tapaturma. Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com...
- Page 5 (happoa), ei myöskään räjähtävässä ympäristössä. • Ei saa käyttää yli 200 °C:n tai alle -40 °C:n lämpötilassa. Jos nostosilmukkaa pitää käyttää nämä rajat ylittävissä tai alittavissa lämpötiloissa, pyydä ohjeita Haklift Oy:ltä. • Tuotteeseen merkittyä WLL-arvoa (nostokykyrajaa) ei saa ylittää. •...
- Page 6 Tillåten arbetstemperatur: -40 °C till 200 °C. • Vid riskfyllda lyftförfaranden måste säkerhetsåtgärder vidtas för den utsatta personalen. • Om anvisningarna inte åtföljs kan både material och personal skadas allvarligt. Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com...
- Page 7 Lyftöglor med tapp/hål får ej användas i miljöer med kraftigt frätande kemiska ämnen och/eller i explosiva atmosfärer. • Får ej användas i miljöer med temperaturer över 200 °C eller under -40 °C. För temperaturer utanför detta intervall, rådgör med Haklift Oy. • Den högsta angivna belastningen (maxlasten) för produkten får ej överskridas. •...
-
Page 8: Vorgesehene Verwendung
• Prüfungen müssen von geschultem Personal ausgeführt werden. • Hebe-Accessoires von Haklift drehbaren Hebepunkten müssen in regelmäßigen Abständen geprüft werden. Die Prüfungstermine sind gemäß der geltenden Gesetzgebung anzusetzen. • Er drehbare Hebepunkt muss von geschultem Personal angepasst werden, da er für Hebevorgänge benutzt wird, die gemäß... - Page 9 Substanzen und/oder in einer explosiven Atmosphäre. • Benutzen Sie sie nicht bei Temperaturen über 200 ºC oder unter -40 ºC. Bei Temperaturen außerhalb dieses Bereichs kontaktieren Sie bitte Haklift Oy. • Überschreiten Sie nicht den auf dem Produkt markierten WLL-Wert.
- Page 10 LOAD CHART | TYÖKUORMATAULUKKO | BELASTNINGSTABELL | BELASTUNGSTABELLE Size = Koko = Storlek = Größe WLL = Max. työkuorma = Maxlast = Maximale Last Torque = Kiristysmomentti = Åtdragningsmoment = Anzugsmoment Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com...
- Page 11 SV: Följande normer tillämpas och uppfylls för lyftanordningarna som denna försäkran om överensstämmelse avser: EN 1677-1 DE: Für die Hebevorrichtungen, auf die sich diese Konformitätserklärung bezieht, gelten folgende Normen: EN 1677-1 Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com...
- Page 12 Jorma Tuominen, SCM Citra Oy, Juvan Teollisuuskatu 25 C, 02920 Espoo, Finland Manufacturer / Valmistaja / Tillverkare / Hersteller: SCM Citra Oy Juvan Teollisuuskatu 25 C, 02920 Espoo, Finland Tel: +358 2 511 5511, sales@haklift.com www.haklift.com Date / Päiväys / Datum / Datum: 20.10.2020 Haklift Oy...
Need help?
Do you have a question about the NS8M and is the answer not in the manual?
Questions and answers