Page 1
ORIGINAL INSTRUCTIONS – KÄÄNNÖS ALKUPERÄISESTÄ KÄYTTÖOHJEESTA – ÖVERSÄTTNING AV ORIGINAL BRUKSANVISNING LOW PROFILE SERVICE JACK 2.5T HALLITUNKKI 2.5T GARAGEDOMKRAFT 2.5T TUNKHA25MA Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International...
3. The product shall be inspected immediately if it is believed to have been subjected to abnormal load or shock. Owner and/or operator should be aware that repair of this product may require specialized equipment and knowledge. Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel.
7. Turn the release valve clockwise to closed position and check for proper pump action. It may be necessary to perform the above more than once to assure that the air is evacuated totally. Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel.
Page 4
Failure to heed these warnings may result in damage to jack and/or failure resulting in personal injury or property damage. Inspect before each use. It is prohibited to use the jack to lift up persons. Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com...
Page 5
PARTLISTS Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International www.haklift.com...
Page 6
Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International www.haklift.com...
Page 7
Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International www.haklift.com...
Page 8
2. Tuote on tutkittava välittömästi, mikäli sen voi olettaa joutuneen toimimaan epätavallisissa olosuhteissa tai ylikuorman alla. Omistaja ja käyttäjä on velvollinen ymmärtämään, että laitteen kunnostaminen saattaa vaatia asiantuntijan suorittamaa huoltoa. Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com...
Page 9
2. Pumppaa kahvaa kahdeksan kertaa. 3. Käännä venttiiliä myötäpäivään sulkeaksesi sen. 4. Pumppaa kahvaa, kunnes mäntä on maksimiasennossa ja jatka pumppaamista useamman kerran poistaaksesi hydraulimäntään/sylinteriin joutuneen ilman. Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com...
Page 10
- ÄLÄ KUORMITA TUNKKIA YLI ILMOITETUN KAPASITEETIN. - Tunkki on suunniteltu käytettäväksi kiinteillä, kovilla pinnoilla. - Laite on tarkoitettu ainoastaan nostamiseen. - Välittömästi nostamisen jälkeen, tue ajoneuvo tukielementeillä. Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com...
Page 11
- Näiden ohjeiden huomiomatta jättäminen saattaa johtaa ruumiinvammaan tai/ja omaisuuden vaurioitumiseen. - Tarkasta tunkki ennen jokaista käyttökertaa. - Ihmisten nostaminen tunkin avulla on kielletty. OSALUETTELOT Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com...
Page 12
Jousipesä U-prikka Pallo O-rengas Rengas Maljarengas Männän pää Ruuvi M18*12 Öljymäntä O-rengas Säiliö Jousi Sylinteri Sokka Mutteriprikka Turvakansi Liitintulppa Jatkojousi Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International www.haklift.com...
Page 13
Prikka 16 Ruuvi M12*25 Mutteri M16 Takapyörän mekanismi Satula Tanko Prikka 19 Voimayksikkö Etupyörä Kiertojousi Öljykuppi Kahvapesän akseli Prikka 30 Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International www.haklift.com...
Page 14
3. Produkten skall inspekteras omedelbart om den tros ha utsatts för onormal last eller stötar. Ägare och användare bör vara medvetna om att reparera denna produkt kan kräva specialiserad utrustning och kunskap. Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com...
Page 15
FELSÖKNING Avlägsna luft från systemet 1. Vrid på avlastningsventilen ett helt varv moturs för att öppna den helt. 2. Pumpa åtta gånger med full rörelse. Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com...
Page 16
-Trasig eller urhakad returfjäder tillverkare -Lyftarmslänk böjd eller kärvar -Luft I hydraulsystemet Se avsnittet om luftning av Domkraften känns svampig vid lyft systemet Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International www.haklift.com...
Page 17
- Underlåtenhet att följa dessa varningar kan leda till skador på domkraften och/eller fel som resulterar i personskador eller skador på egendom. - Inspektera före varje användning. - Det är förbjudet att använda domkraft för att lyfta upp personer. Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com...
Page 18
DETALJLISTOR Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International www.haklift.com...
Page 19
U bricka ring O-ring skruv M18*12 skål ring O-ring kolvhuvud fjäder kolv pinne reservoar bricka cylinder säkerhetshatt förbindningsblock dragfjäder Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International www.haklift.com...
Page 20
16 skruv M12*25 mutter M16 bakre hjul sadel stång bricka 19 kraftenhet framhjul torsionsfjäder oljepåfyllning axel för bricka 30 handtagsfäste Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International www.haklift.com...
Page 21
Product description and product numbers / Tuotekuvaus ja tuotekoodit / Produktbeskrivning och produktkoder: Low-profile floor jack / Matalaprofiilinen hallitunkki / Låg profil garagedomkraft; TUNKHA25MA: WLL / Työkuorma / Belastning 2,5t Serial number / Sarjanumero / Serienummer: ENG: Following norms are applied and fulfilled for the lifting devices that this declaration of conformity relates FIN: Yllä...
Page 22
Jorma Tuominen, SCM Citra Oy, Juvan Teollisuuskatu 25 C, 02920 Espoo, Finland Manufacturer / Valmistaja / Tillverkare: SCM Citra Oy Juvan Teollisuuskatu 25 C, 02920 Espoo, Finland Tel: +358 2 511 5511, sales@haklift.com www.haklift.com Date / Päiväys / Datum: 6.3.2019 Haklift Oy...
Need help?
Do you have a question about the TUNKHA25MA and is the answer not in the manual?
Questions and answers