Page 1
ORIGINAL USER MANUAL KÄÄNNÖS ALKUPERÄISESTÄ KÄYTTÖOHJEESTA ÖVERSÄTTNING AV ORIGINAL BRUKSANVISNING SNATCH BLOCK VÄKIPYÖRÄ KASTBLOCK VAP4150S, VAP8200S, VAP12300S, VAP22360S, VAP050075, VAP1000100, VAP1500125, VAP2000150, VAP3000180, VAP4000200, VAP5000250 Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com...
DO NOT pull loads firmly embedded or of unknown weight • DO NOT pull without knowledge of the necessary tensioning forces • DO NOT use a damaged or worn-out snatch block Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com...
Remove all dust, damp and impurities from the snatch block • Lubricate the pulley’s main axle, swivel, pivot of the hook and spring of the hook’s safety latch Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com...
Page 4
ÄLÄ vedä tiukasti kiinni olevia tai tuntemattoman painoisia kuormia • ÄLÄ vedä ilman tuntemusta työhön liittyvistä jännitysvoimista • ÄLÄ käytä vaurioitunutta tai pahasti kulunutta väkipyörää Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com...
Page 5
Säilytä väkipyörä aina ilman ripustettua kuormaa • Puhdista kaikki pöly, kosteus ja muut epäpuhtaudet väkipyörästä • Voitele köysipyörän pääakseli, leikari, koukun tappi/napa ja turvasalvan jousi Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com...
Dra INTE laster som sitter fast eller har okänd vikt • Dra INTE utan att känna till de nödvändiga spännkrafterna • Använd INTE kastblocket om det är skadat eller slitet Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com...
Page 7
Förvara alltid kastblocket obelastat • Torka av allt damm, fukt och smuts från kastblocket • Smörj trissans huvudaxel, svängtappen, vridleden på kroken och fjädern på krokens säkerhetsspärr Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com...
Page 8
180° 0,00 Example | Esimerkki | Exempel: Total load on snatch block = Kokonaiskuorma väkipyörällä = 1 TON x 1,64 = 1,64 TON Haklift Oy Total belastning på blocket = Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com...
Page 9
Product description and product numbers | Tuotekuvaus ja tuotekoodit | Produktbeskrivning och produktkoder: SNATCH BLOCK | VÄKIPYÖRÄ | KASTBLOCK With shackle | Sakkelilla | Med schackel: VAP4150S, VAP8200S, VAP12300S, VAP22360S With hook | Koukulla | Med krok: VAP050075, VAP1000100, VAP1500125, VAP2000150, VAP3000180,...
Need help?
Do you have a question about the VAP4150S and is the answer not in the manual?
Questions and answers