Page 1
VIESMANN Installation and service instructions for contractors Vitocell 100-E Type SVPB Heating water buffer cylinder 600 to 950 l For applicability, see the last page VITOCELL 100-E Please keep safe. 5686 953 GB 10/2016...
Page 2
Note For replacements, use only original spare parts Details identified by the word "Note" contain additional supplied or approved by Viessmann. information. Target group These instructions are exclusively intended for author- ised contractors.
Index Index Information Disposal of packaging ................Symbols ....................Intended use ..................Product information ................Preparing for installation Connections ................... Installation sequence Siting the cylinder .................. Fitting the lower thermal insulation mat and aligning the cylinder body Fitting the thermometer sensor (if supplied) and cylinder temperature sensor ....................
Please dispose of packaging waste in line with statu- DE: Use the disposal system organised by tory regulations. Viessmann. AT: Use the ARA statutory disposal system (Altstoff Recycling Austria AG, licence number 5766). CH: Packaging waste is disposed of by the HVAC contractor.
Commercial or industrial usage for a purpose other than heating the building or DHW shall be deemed inappropriate. Product information Vitocell 100-E, type SVPB (600, 750 and 950 l capacity) ■ Steel heating water buffer cylinder for storing heating water in combination with heat pumps, solar thermal systems, solid fuel boilers and heat recovery.
Preparing for installation Connections Back Front Thermometer sensor fixing (underneath the thermal Heating water flow 1 (to the heating circuits)/air insulation) vent valve Thermometer, up to 4 pce (accessories) Heating water flow 2 (from the heat generator) Heating water flow G 1 Clamping system for cylinder temperature sensor Return stratification G 1 (behind the thermal insulation)
Installation sequence Siting the cylinder Please note Please note Exposure to frost can damage the appliance. The thermal insulation must not come into con- Install the buffer cylinder in a room that is free tact with naked flames. from the risk of frost and draughts. Otherwise, Exercise caution when welding and brazing.
Installation sequence Fitting the thermometer sensor (if supplied) and cylinder temperature sensor Fig. 2 1. Guide the thermometer sensor through the cover 6. Tighten the nuts. strip and insert the thermometer. 7. Depending on where the sensor is being fitted, 2.
Installation sequence Mounting the Vitotrans Fig. 3 Fig. 4 1. Fit the bolts to the cylinder body. 3. Turn the nuts onto the bolts by hand. 2. Mount the module.
Page 10
Installation sequence Mounting the Vitotrans (cont.) DE F Fig. 5 1. Connect heating water flow connection pipe 3. Connect return stratification connection pipe connection on the Vitotrans. connection on the Vitotrans. 2. Connect heating water return connection pipe 4. Connect the pipes to the cylinder connections. to connection on the Vitotrans.
Installation sequence Fitting the thermal insulation jacket Note Fleece remnants must not enter the heating water buf- fer cylinder through the cylinder connections. Fig. 6 Note 2. Fit 4 clip fasteners above and 2 clip fasteners 2 people are required for the following work. behind the Vitotrans so that they are evenly spaced.
Installation sequence Fitting the cover strips Fig. 7 1. Tighten the nuts on the bolts. 3. Insert the rear sections of the Vitotrans thermal insulation. When doing this, observe the groove in 2. Fit the cover strip. the thermal insulation. Version with Vitotrans: Separate the cover strip at slot and fit the upper...
Page 13
Installation sequence Fitting the cover strips (cont.) Fig. 8 Illustration shows: Vitocell 100-E, type SVPB, 600 l Type plate 1. Version with Vitotrans: 3. Fit the rear cover strip to the thermal insulation. mount the front section of the Vitotrans thermal insulation.
Installation sequence Fitting the cover Fig. 9 Viessmann logo Making the connections on the heating water side Any number of heating water buffer cylinders, type Note SVPB, can be connected in series or in parallel. Pro- For location of connections, see page 6.
Installation sequence Making the connections on the heating water side (cont.) Cylinder bank connected in series Fig. 10 Heating water return 3 (from the heating circuits) Heating water flow 2 (from the heat generator) Heating water return 4 (to the heat generator) Air vent valve Heating water flow 1 (to the heating circuits) Drain...
Page 16
Installation sequence Connecting the equipotential bonding (cont.)
Parts lists Overview of assemblies The following details are required when ordering parts: ■ Serial no. (see type plate ■ Assembly (from this parts list) ■ Position number of the individual part within the assembly (from this parts list) Fig. 12 Type plate Thermal insulation Cylinder...
Page 21
Parts lists Cylinder (cont.) Pos. Part 0001 Adjustable foot 0002 Clamping system for temperature capture 0003 Type plate 0004 Clamping bracket 0005 Plug 0006 Installation and service instructions...
Disposal Final decommissioning and disposal Viessmann products can be recycled. Components and substances from the system are not part of ordi- nary household waste. For decommissioning the system, isolate the system from the power supply and allow components to cool down where appropriate.
Keyword index Keyword index Connections..............6 Parts list..............17 – Heating water side..........14 Product information............5 Cylinder, siting..............7 Cylinder bank............. 15 Cylinder temperature sensor........8 Specification...............23 Heating water side connections......... 14 Thermometer sensor............8 Intended use..............5 Vitotrans, mounting............9...
Need help?
Do you have a question about the Vitocell 100-E and is the answer not in the manual?
Questions and answers