Page 1
VIESMANN Installation and service instructions for contractors Vitocell 100-E/100-W Type SVW 200 l, SVPA 400 l Heating water buffer cylinder For applicability, see the last page VITOCELL 100-E/100-W Please keep safe. 5674 554 GB 1/2015...
Page 2
For replacements, use only original spare parts Regulations to be observed supplied or approved by Viessmann. ■ National installation regulations Safety instructions for operating the system Statutory regulations for the prevention of accidents ■...
Page 3
Safety instructions Safety instructions (cont.) Extractors Operating appliances that extract air to the outside (cooker hoods, extractors, air conditioning units, etc.) can create negative pressure. If the boiler is operated at the same time, this can lead to reverse flow of the flue gas.
Index Index Information Symbols ....................Intended use ..................Product information ................Vitocell 100-E/100-W, type SVW (200 l capacity) ......■ Vitocell 100-E, type SVPA (400 l capacity) ........■ Preparing for installation Connections ................... Type SVW (200 l) ................■...
DHW shall be deemed inappropriate. Product information Vitocell 100-E/100-W, type SVW (200 l capacity) Steel heating water buffer cylinder for storing heating Suitable for systems to EN 12828 and DIN 4753. water in combination with heat pumps and solid fuel...
Preparing for installation Connections Type SVW (200 l) Thermometer sensor retainer Thermometer (TH) Female connection for immersion heater (EHE) Fig. 1 Front Air vent valve (EL) Heating water flow 1 (HV1) to the heating circuits Sensor well 1 (SPR1) for cylinder temperature sensor Heating water flow 2 (HV2) from the heat generator Sensor well 2 (SPR2)
Preparing for installation Connections (cont.) Type SVPA (400 l) Thermometer sensor retainer Thermometer (TH, max. 2) Heating water flow G 1 Return stratification G 1 Heating water return G 1 Fig. 3 Front...
Page 8
Preparing for installation Connections (cont.) Heating water flow 1 (HV1) to the heating circuits / air vent valve (EL) Sensor well 1 (SPR1) for cylinder temperature sensor Heating water flow 2 (HV2) from the heat generator Sensor well 2 (SPR2) for cylinder temperature sensor Heating water flow 3 (HV3) / heating water return 1 (HR1)
Type SVW 200 l min. 650 mm 6 kW Vitocell 100-E/100-W, type SVW Please note 3. If no electric immersion heater is installed, seal in The thermal insulation must not come into con- the front female connection with the plug supplied.
Installation sequence Connecting the equipotential bonding Connect the equipotential bonding in accordance with Connect the equipotential bonding in accordance the requirements stipulated by your local power supply with the requirements stipulated by your local power utility and VDE [or local] regulations. supply utility and current SEV [or local] regulations.
Installation sequence Thermal insulation on the Vitocell without… (cont.) Fitting the thermal insulation jacket Note Ensure that no fleece remnants enter the heating water buffer cylinder through the cylinder connections. Fig.7 Note 2. At the front of the cylinder: Attach 6 clip fasteners to 2 people are required for the following work.
Installation sequence Thermal insulation on the Vitocell without… (cont.) Fitting the thermometer, thermometer sensor and cover strips Fig.8 Type plate (self-adhesive) Fit the thermal insulation jacket evenly around the cyl- Note inder body by patting it. Slide the thermometer sensor into the clamping bracket at the upper base as far as it will go and tighten the wing nut.
Installation sequence Vitocell type SVPA with Vitotrans Fitting the lower thermal insulation mat Fig.10 Position and level the cylinder. Please note The thermal insulation must not come into con- tact with naked flames. Exercise caution when welding and brazing.
Installation sequence Vitocell type SVPA with Vitotrans (cont.) Fitting the Vitotrans Fig.11 Fig.12 1. Fit the bolts. 3. Screw the nuts onto the bolts until hand-tight. 2. Fit the module.
Page 16
Installation sequence Vitocell type SVPA with Vitotrans (cont.) DE F Fig.13 1. Connect heating water flow connection pipe 3. Connect return stratification connection pipe connection on the Vitotrans. connection on the Vitotrans. 2. Connect heating water return connection pipe 4. Connect the pipes to the cylinder connections. connection on the Vitotrans.
Installation sequence Thermal insulation on the Vitocell with Vitotrans Fitting the thermal insulation jacket Note Ensure that no fleece remnants enter the heating water buffer cylinder through the cylinder connections. Fig.14...
Installation sequence Thermal insulation on the Vitocell with… (cont.) Note 2. Fit 4 clip fasteners above and 2 clip fasteners 2 people are required for the following work. behind the Vitotrans so that they are evenly spaced. 1. At the back of the cylinder: Attach 6 clip fasteners to the edges of the right and left sections of the 3.
Page 19
Installation sequence Thermal insulation on the Vitocell with… (cont.) Fig.16 Type plate (self-adhesive) 1. Fit the front section of the Vitotrans thermal insula- 3. Fit the rear strip to the thermal insulation. tion. 4. Affix the type plate. 2. Push the cylinder thermal insulation towards the front by patting it.
Installation sequence Fitting the cylinder temperature sensor Note The cylinder temperature sensor is supplied in the con- trol unit pack. Fig.18 Sensor wells for 200 l capacity Sensor wells for 400 l capacity Note ■ Never wrap insulating tape around the sensor. ■...
Page 22
Installation sequence Connecting the heating water side (cont.) 1. Connect all pipework with detachable fittings. 3. Check all connections for leaks after filling the cylin- der. 2. Install the flow line with a rise and fit an air vent valve at the highest point. Cylinder bank connected in series (type SVPA 400 l) Fig.19 Heating water return 3 (HR3) from the heating cir-...
Ordering parts The following information is required: ■ Serial no. (see type plate ■ Position number of the part (from this parts list) Parts not shown Installation and service instructions Spray paint Touch-up paint stick, Vitosilver Vitocell 100 logo VIESSMANN logo...
Page 25
Parts list Parts list, type SVW (200 l) (cont.) Pos. Part Clamping bracket Sensor retainer Plug Cover Thermometer 30 to 120 °C Adjustable foot Top panel Flange insulation VIESSMANN logo (curved)
Parts list Parts list, type SVPA (400 l) Cylinder assembly, type SVPA 400 l 0002 0001 0004 0005 0006 0003 Fig.22...
Page 27
Parts list Parts list, type SVPA (400 l) (cont.) Pos. Part 0001 Plug 0002 Clamping bracket 0003 Type plate, Vitocell 100-E SVPA 400 l 0004 Sensor retainer 0005 Adjustable foot 0006 Vitocell 100-E installation and service instructions...
Parts list Parts list, type SVPA (400 l) (cont.) Thermal insulation assembly type SVPA 400 l 0001 0001 0002 0002 0009 0009 0004 0004 0005 0005 0006 0006 0006 0007 0007 0011 0011 0003 0003 0010 0010 0013 0013 0008 0008 0007 0012...
Page 29
Thermal insulation mat, upper 0003 Thermal insulation jacket, right section 0004 Thermal insulation jacket, left section 0005 End cap with logo 0006 VIESSMANN logo 0007 Vitocell 100 logo 0008 Cover strip 0009 Cover strip 0010 Thermometer 30 to 120 °C...
Commissioning/service reports Commissioning/service reports Commissioning Service Service date: Service Service Service date: Service Service Service date: Service Service Service date: Service Service Service date:...
Specification Specification Cylinder Type SVPA Contents Dimensions 1409 1524 Height Width Length Transport dimension Weight Standby heat loss kWh/24 h 1.46 To DIN EN 12897:2006...
Need help?
Do you have a question about the Vitocell 100-E and is the answer not in the manual?
Questions and answers