Black & Decker AOF100-B5 Original Instructions Manual page 27

¢Tɪb á©£≤H »¡£dG IóMh øe »LQÉÿGh »∏NGódG Aõ÷G í°ùeG .4
.É k ≤ ∏£e AÉŸG ' Égôª¨J hC G »¡£dG IóMh π°ù¨J ' :á¶MÓe
øe πFÉ°S hC G âjõdÉH »¡£dG AÉYh C Ó " ' ,IóMƒdG ΩGóîà°SG óæY :á¶MÓe
.§≤a øNÉ°ùdG AGƒ¡dÉH »¡£J IóMƒdG Gòg .´ƒf ...C G
.IQGôë∏d ΩhÉ≤eh »≤aC G h m ƒ à°ùe í£°S ≈∏Y RÉ¡÷G ™°V .1
ΩÉ©£dG á∏°S π°ùZG ,≥MÓdG ΩGóîà°S'G ó©Hh ∫hC ' G ΩGóîà°S'G πÑb :á¶MÓe
πNGódGh êQÉÿG øe IGOC ' G í°ùeG ,ºK .É k j hój iôNC ' G »¡£dG äÉ≤ë∏eh
øî°S ,ájÉ¡ædG 'h .∫óà©e ∞¶æeh áæNÉ°S áÑWQ ¢Tɪb á©£b ᣰSGƒH
.ÉjÉ≤H ájC G ¥ô◊ ≥FÉbO Ió©d É k « dhC G É k æ «î°ùJ IGOC ' G
'h RÉ¡÷G ≈∏YC G ' IOƒLƒŸG É k ≤ ∏£e AGƒ¡dG êQÉfl »£¨J ' •
IóMƒdG Gòg .É k ≤ ∏£e ´ƒf ...C G øe πFÉ°S hC G âjõdÉH »¡£dG AÉYh C Ó " ' •
IAƒ∏ªŸG ΩÉ©£dG á∏°S OÉæ°SE ' ¿Éµªc É k ≤ ∏£e ¿ôØdG ÜÉH Ωóîà°ùJ ' •
...OD ƒ J hC G ¿ôØdG ÜÉH ∞∏J ¤E G ΩÉ©£dG á∏°S ...OD ƒ j ób å«M .ΩÉ©£dÉH
.ájó°ùL áHÉ°UE G çó– óbh .IóMƒdG Ö∏b ¤E G
.ÊGƒ°üdÉH ádGRE G óæY (ádƒª°ûe ÒZ) ¿ôØdG äGRÉØb É k ªFGO Ωóîà°SG •
.√QÉàîJ ...òdG ≥ë∏ŸG ' äÉfƒµŸG ™°V .1
' AÉHô¡µdG ∂∏°S π°UhC G .¿ôØdG ÜÉH ≥∏ZC G h IóMƒdG ' ≥ë∏ŸG ™°V .2
ºK É k ≤ Ñ°ùe IQGô◊G áLQO ÚY hC G ≥Ñ°ùŸG OGóYE ' G áªFÉb áØ«Xh OóM .4
ójó– øe á∏«∏b m ¿GƒK ó©H É k « FÉ≤∏J »¡£dG IQhO ' IóMƒdG C G óÑà°S .5
.É k j hój IQGô◊G áLQO hC G /h âbƒdG §Ñ°V óæY hC G ≥Ñ°ùŸG OGóYE ' G áØ«Xh
»¡£dG IQhO AóÑd ábÉ£dG QR ≈∏Y §¨°†dG ∂fɵeE É H ,∂dP øe k 'óH hC G
.ÚHƒ∏£ŸG IQGô◊G áLQOh »¡£dG âbh ójó– Oôéà QƒØdG ≈∏Y
𫨰ûàdG AÉæKC G âbh ...C G ' IGƒ°ûŸG ájD h ôd ¿ôØdG ÜÉH íàa ∂æµÁ :á¶MÓe
äGOGóYE ' G ójóëàd π«dódG Gòg ' á«fÉ«ÑdG Ωƒ°SôdG ™LGQ :á¶MÓe
᫪c øe k Ó«∏b πbC G »¡W âbh ¤E G IOÉY ô¨°UC ' G ΩÉ©£dG ᫪c êÉà– •
äÉ«ªµdG øe k Ó «∏b ÌcC G »¡W âbh ¤E G IÒѵdG ΩÉ©£dG äÉ«ªc êÉà– •
.áÑWQh áØ«¶f
ΩGóîà°SÓd Ò°†ëàdG
.∂àØ°Uƒd »¡£dG ≥ë∏e OóM .2
.É k ≤ ∏£e RÉ¡÷G ¥ƒa A»°T ...C G ™°†J ' •
.§≤a øNÉ°ùdG AGƒ¡dÉH »¡£J
áeÉ©dG 𫨰ûàdG äɪ«∏©J
á«FGƒ¡dG IÓ≤ŸG ¿ôa ΩGóîà°SÉH »¡£dG
.¢ü°üfl òØæe
IóMGh Iôe ábÉ£dG QR ≈∏Y §¨°VG .3
.∂dP ó©H âbƒdG
.»¡£dG Ωó≤J øe ≥≤ëà∏d
.ÈcC ' G ΩÉ©£dG
.ô¨°UC ' G
(‫)ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
âbƒdG
≥FÉbO 15
≥FÉbO 20
≥FÉbO 20
≥FÉbO 15
≥FÉbO 10
≥FÉbO 25
≥FÉbO 40
≥FÉbO 30
(§Ñ°†∏d á∏HÉb áYÉ°S 24-1)
≥FÉbO 12
AÉæKC G »¡£dG á«∏ªY Ωó≤J øe ≥≤ëàdG ≈∏Y ∑óYÉ°ùj ±ƒ°S QõdG Gòg ójó–
ôjò–
.É k à bD ƒ e IóMƒdG ±É≤jE G ¤E G »¡£dG AÉæKC G ÜÉÑdG íàa ...OD ƒ j ±ƒ°S :á¶MÓe
.∞∏ÿG
...OD ƒ «°S .AÉHô¡µdÉH IóMƒdG π«°UƒJ Oôéà ,ábÉ£dG QR Òæj ±ƒ°S
...OD ƒ «°Sh .πeɵdÉH áMƒ∏dG IQÉfE G ¤E G IóMGh IôŸ ábÉ£dG QR QÉ«àNG
IQGôM áLQO ≈∏Y »¡£dG á«∏ªY §«°ûæJ ¤E G á«fÉK IôŸ ábÉ£dG QR QÉ«àNG
QR QÉ«àNG ...OD ƒ «°S .á≤«bO 15 ≠∏Ñj âbhh ájƒÄe áLQO 190 á«°VGÎaG
ɇ IóMƒdG 𫨰ûJ ∞bƒJ ¤E G »¡£dG á«∏ªY AÉæKC G âbh ...C G ' ábÉ£dG
20 ¿ƒ°†Z ' Aƒ°†dG ƒÑî«°Sh ∫É◊G ' á°TÉ°ûdG AÉØWE G ¤E G ...OD ƒ j
.IóMƒdG ójÈàd ,á«fÉK 20`d πª©dG ' áMhôŸG ôªà°ùJ ±ƒ°S .á«fÉK
øµÁ .ájGƒ°ûdG ™°Vh ΩGóîà°SÉH A»°T ...C G »¡W óæY QõdG Gòg OóM
AÉæKC G õeôdG ¢†eƒj ±ƒ°S .≥Ñ°ùe OGóYE G ...C G ™e áØ«XƒdG √òg ΩGóîà°SG
»∏≤∏d ÌcC G á«ë°U á≤jôW äÉeGóîà°S'G IOó©àe á«FGƒ¡dG IÓ≤ŸG ó© o J
øY .¿ƒgódG ¢†Øîæe »¡£∏d á«dÉãeh äÉ¡µædG øe ...C G ¿Gó≤a ¿hóH
âjR ΩGóîà°SÉH òjòd ΩÉ©W »¡£H IÓ≤ŸG Ωƒ≤J ,øNÉ°ùdG AGƒ¡dG ≥jôW
®ÉØ◊G ™e ,´Éàªà°S'G øµÁ ∫GR Ée ¬fC G »æ©j ɇ ,âjR ¿hóH hC G π«∏b
.áë«ë°üdG
:äÉ뫪∏J
AÉà »¡£dG á«∏ªY ' áeóîà°ùŸG äÉ≤ë∏ŸGh AGõLC ' G πc ∫RC G .3
É¡∏°ùZ øµÁ »àdG »g äÉ≤ë∏ŸG §≤a :á¶MÓe .¿ƒHÉ°Uh øNÉ°S
‫ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ‬
á≤Ñ°ùŸG »¡£dG äGOGóYE G ºFGƒb
IQGô◊G áLQO
ájƒÄe áLQO 200
ájƒÄe áLQO 180
ájƒÄe áLQO 180
ájƒÄe áLQO 180
ájƒÄe áLQO 180
ájƒÄe áLQO 180
ájƒÄe áLQO 160
ájƒÄe áLQO 190
äÉYÉ°S 4 ájƒÄe áLQO 40
ájƒÄe áLQO 115
»∏NGódG Aƒ°†dG ' ºµëàdG .23
.ÜÉÑdG íàa óæY »∏NGódG Aƒ°†dG Òæj ±ƒ°S
±É≤jE ' G-AóÑdG / ábÉ£dG QR .24
IGƒ°ûŸG ôjhóJ QR .25
ΩGóîà°S'G äɪ«∏©J
ÌcC G »ë°U IÉ«M §‰ ≈∏Y
.äÉbÉ£ÑdGh ôjòëàdG äÉ≤°ü∏eh OGƒŸG πc C G ôbG .1
.äÉ≤°ü∏ŸGh äÉbÉ£ÑdGh ∞«∏¨àdG OGƒe πc ∫RC G .2
.¥ÉÑWC ' G ádÉ°ùZ ' ¿ÉeC É H
≥Ñ°ùŸG §Ñ°†dG QR
á«∏≤e ¢ùWÉ£H .a
ºë∏dG /¢ûjQ íFGöT .b
∂ª°S .c
¿É«HhQ .d
Gõà«H .e
êÉLO .f
õÑÿG .g
IGƒ°ûe .h
*∞Ø› .i
Úî°ùàdG IOÉYE G .j
.IóMƒdG 𫨰ûJ
.ΩGóîà°S'G
áeó≤e
ΩGóîà°SG ∫hC G πÑb
27