Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Black & Decker ID1901-1BDC
Summary of Contents for Black & Decker ID1901-1BDC
- Page 1 2QT AIR FRYER FRITEUSE À AIR CHAUD DE 2 PTE use and care manual guide d’utilisation et d’entretien ID1901-1BDC ID1901-1BDC_29792_EF_IB_A.indd 1 ID1901-1BDC_29792_EF_IB_A.indd 1 5/30/23 4:09 PM 5/30/23 4:09 PM...
- Page 2 Thank you for your purchase! Merci de votre achat! www.prodprotect.com/blackanddecker Should you have any questions or concerns with your new product, please call our Customer Service Line at 1-800-465-6070 (US and Canada). Please do not return to the store. Si vous avez des questions ou des préoccupations à propos de votre nouveau produit, veuillez communiquer avec notre Service à...
- Page 3 TA BL E O F CON TE N TS IMPORTANT SAFEGUARDS Getting to know your Air Fryer Using the Control Panel How to Use General Cooking Guidelines Troubleshooting Frequently Asked Questions Warranty and Customer Service Information ID1901-1BDC_29792_EF_IB_A.indd 3 ID1901-1BDC_29792_EF_IB_A.indd 3 5/30/23 4:09 PM 5/30/23 4:09 PM...
-
Page 4: Important Safeguards
Please Read and Save this Use and Care Book. IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: • Read all instructions. • Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. • To protect against electric shock do not immerse cord, plugs, or appliance in water or other liquid. - Page 5 • Never pour oil into the Basket. Fire and personal injury could result. • While cooking, the internal temperature of the appliance reaches several hundred degrees Fahrenheit. To avoid personal injury, never place hands inside the appliance unless it is thoroughly cooled down. •...
-
Page 6: Polarized Plug
SAVE THESE INSTRUCTIONS. This product is for household use only. POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. -
Page 7: G E T T I Ng To K N Ow Yo Ur A I R F Rye R
G E T T I NG TO K N OW YO UR A I R F RYE R 1. Main unit housing 5. Time control knob 2. Basket 6. Air Inlet Vent 3. -
Page 8: Appliance Specifications
Basket Fry Tray Fry Tray fits inside the Basket Appliance Specifications Model Supply Power Rated Power Capacity Temperature Number ID1901-1BDC 120V ~60Hz 1000W 2 qt. 180° F/82° C– 400°F/204° C ID1901-1BDC_29792_EF_IB_A.indd 8 ID1901-1BDC_29792_EF_IB_A.indd 8 5/30/23 4:10 PM 5/30/23 4:10 PM... -
Page 9: Using The Control Panel
U S IN G T H E CON TR OL PA N E L Power Indicator Light The Power Indicator Light illuminates when the appliance is cooking. The light turns off when the cooking cycle is complete. Timer Control Knob Turn the Time Control Knob clockwise to set the cooking time. -
Page 10: How To Use
H OW TO U SE Before First Use • Remove all the packaging material. • Remove all packing material, any stickers, and the plastic band around the power plug. • Before initial use, wipe the inside and outside of the appliance with a warm, moist cloth and mild detergent. - Page 11 Shaking To ensure even cooking, some foods require shaking during the cooking process. Remove the Basket from the appliance. Gently shake the contents as needed and place them back in the appliance to continue cooking. CAUTION: The Basket will be hot. Wear an oven mitt during this procedure. Place the Basket on a heat-resistant surface.
- Page 12 G E N ER A L COOK IN G G UID ELI NE S NOTE: Keep in mind that these settings are guidelines. Since ingredients differ in origin, size, shape, and brand, we cannot guarantee the best settings for your cooking results. FOOD ITEM QUANTITY SHAKE...
-
Page 13: Troubleshooting
T R O U B L E S HOOTIN G Symptom Possible Cause Solution The appliance is not plugged in. Plug the Power Cable into a wall outlet. Set the time and temperature. The You have not turned the appliance on by setting cooking process will begin when the the preparation time and temperature. -
Page 14: Frequently Asked Questions
F RE Q U E N T LY ASK E D QUE STI O N S 1. Can I prepare foods other than fried dishes with my Air Fryer? You can prepare a variety of dishes, including steaks, pork chops, burgers, and baked goods. 2. -
Page 15: Wa R R An T Y A N D C Ustome R S E Rv I C E I Nfo R Mation
WA R R AN T Y A N D C USTOME R S E RV I C E I NFO R MATION One-Year Limited Warranty (Applies only in the United States and Canada) For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number listed within this section. - Page 16 TA BL E O F CON TE N TS IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Familiarisation avec la friteuse à air chaud Utilisation du panneau de commande Mode d’emploi Directives générales sur la cuisson Dépannage Foire aux questions Information sur la garantie et le Service à la clientèle ID1901-1BDC_29792_EF_IB_A.indd 16 ID1901-1BDC_29792_EF_IB_A.indd 16 5/30/23 4:10 PM...
-
Page 17: Importantes Consignes De Sécurité
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation. IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lorsqu’on utilise des appareils électriques, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes : • Lire toutes les directives. • Ne pas toucher aux surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons de l'appareil. •... - Page 18 • Placer l’appareil sur une surface horizontale stable, de niveau et non combustible, en laissant un espace suffisant pour la circulation de l’air. Prévoir un dégagement minimal de 12,7 cm (5 po) à l’arrière et sur les côtés de l’appareil. Ne rien déposer sur l’appareil. •...
- Page 19 • Lorsque le temps de cuisson est terminé, la cuisson s’arrête et le ventilateur continue de fonctionner pendant 10 secondes pour refroidir l’appareil. • Laisser refroidir l’appareil pendant environ 30 minutes avant de le manipuler, de le nettoyer ou de le ranger. •...
-
Page 20: Cordon D'alimentation
FICHE POLARISÉE L’appareil est muni d’une fiche polarisée (une lame plus large que l’autre). Afin de minimiser les risques de secousses électriques, ce genre de fiche n’entre que d’une façon dans une prise polarisée. Lorsqu’on ne peut insérer la fiche à fond dans la prise, il faut tenter de le faire après avoir inversé... - Page 21 FA M I L I A R I SATION AV EC L A FR I T E U S E À A IR C HAU D 1. Boîtier principal de l’appareil 5. Bouton de la minuterie 2.
-
Page 22: Spécifications De L'appareil
Le plateau à friture s’insère à l’intérieur du panier Spécifications de l’appareil Numéro de Alimentation Puissance Capacité Température modèle nominale ID1901-1BDC 120V ~60Hz 1000W 2 pte 180° F/82° C– 400°F/204° C ID1901-1BDC_29792_EF_IB_A.indd 22 ID1901-1BDC_29792_EF_IB_A.indd 22 5/30/23 4:10 PM 5/30/23 4:10 PM... -
Page 23: Utilisation Du Panneau De Commande
U T I L I SAT I O N D U PA N N E AU D E COM MA N D E Témoin de fonctionnement Le témoin de fonctionnement s’allume lorsque l’appareil cuit les aliments, puis il s’éteint une fois le cycle de cuisson terminé. -
Page 24: Avant La Première Utilisation
M O DE D ’ E M PLOI Avant la première utilisation • Retirer tous les matériaux d’emballage. • Retirer tout matériau d’emballage, toute étiquette et la bande de plastique entourant la fiche. • Avant la première utilisation, essuyer l’intérieur et l’extérieur de l’appareil à l’aide d’un linge imbibé... - Page 25 Agiter Pour assurer une cuisson uniforme, certains aliments doivent être agités pendant le processus de cuisson. Retirer le panier de l’appareil. Secouer légèrement le contenu, si nécessaire, puis remettre le panier dans l’appareil pour poursuivre la cuisson. MISE EN GARDE : Le panier sera chaud. Porter un gant de cuisine pendant cette procédure.
- Page 26 Rangement Débrancher l’appareil et le laisser refroidir complètement. S’assurer que tous les composants sont propres et secs. Ranger l’appareil dans un endroit propre et sec. D IR E C T I V E S G ÉN É R A LE S SU R LA CU I SSON REMARQUE : Veuillez noter que ces réglages ne constituent que des directives générales.
-
Page 27: Dépannage
DÉ PA N N AG E Symptôme Cause possible Solution Brancher le cordon d’alimentation à une L’appareil n’est pas branché. prise de courant murale. Régler le temps et la température. Le L’appareil n’a pas été mis en marche en réglant processus de cuisson commence lorsque La friteuse à... -
Page 28: Foire Aux Questions
FO IR E AUX QUESTION S 1. Puis-je préparer autre chose que des aliments frits à l’aide de la friteuse à air chaud? Vous pouvez préparer une grande variété de plats, comme des steaks, des côtelettes de porc, des hamburgers, des produits de boulangerie et des pâtisseries. 2. -
Page 29: Information Sur La Garantie Et Le Serviceà La Clientèle
INFORMATION SUR LA GARANTIE ET LE SERVICE À LA CLIENTÈLE Garantie limitée de un ans (Valable seulement au Canada et aux États-Unis) Pour faire entretenir ou réparer l’appareil, ou pour toute question concernant votre appareil, composez le numéro 1-800 pertinent qui figure dans cette section. Prière de NE PAS retourner l’appareil à l’endroit où il a été acheté. De plus, prière de NE PAS envoyer l’appareil par la poste au fabricant, ni l’apporter à... - Page 30 ID1901-1BDC_29792_EF_IB_A.indd 30 ID1901-1BDC_29792_EF_IB_A.indd 30 5/30/23 4:10 PM 5/30/23 4:10 PM...
- Page 31 Please do not throw this product away with normal household waste. If possible, take it to an official collection point in your area that recycles this type of product. Thank you for considering the environment. Veuillez ne pas jeter ce produit avec les ordures ménagères normales. Si possible, apportez-le à un point de collecte officiel de votre région qui recycle ce type de produit.
- Page 32 Importé par : Spectrum Brands Consumer Products Canada, Inc. 255 Longside Drive, Unit 101 Mississauga, ON, L5W 1L8 © 2023 Empower Brands, LLC. All rights reserved / Tous droits réservés. Empower Brands, LLC, Middleton, WI 53562 T22-9003448-A Made in China. 29792 Fabriqué...