Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
DF400Pub1000002346
10/5/05
2:29 PM
PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.
POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D'ENTRETIEN ET D'UTILISATION.
FryMate™ Deep Fryer
Olla de freír FryMate™
Friteuse FryMate
USA/Canada
1-800-231-9786
Mexico
01-800-714-2503
www.blackanddecker.com
Accessories/Parts
1-800-738-0245
(USA/Canada)
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessoires/Pièces
(É.-U./Canada)
Model, Modelo, Modèle DF400
Page 1
mc
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Black & Decker FryMate DF400
Summary of Contents for Black & Decker FryMate DF400
- Page 1 POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION. FryMate™ Deep Fryer Olla de freír FryMate™ Friteuse FryMate USA/Canada 1-800-231-9786 Mexico 01-800-714-2503 www.blackanddecker.com Accessories/Parts 1-800-738-0245 (USA/Canada) Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá) Accessoires/Pièces (É.-U./Canada) Model, Modelo, Modèle DF400...
-
Page 2: Important Safeguards
❑ Do not use appliance for other than intended use. ❑ Extreme caution must be used when moving fryer containing hot oil. ❑ Be sure that handles are properly assembled to basket and locked in place. See detailed assembly instructions. -
Page 3: How To Use
10/5/05 2:29 PM Page 4 Product may vary slightly from what is illustrated. † 1. Lid with viewing window (Part# DF400-01) † 2. Rubber gasket (Part# DF400-02) 3. Permanent dual filters (under vents) † 4. Nonstick cooking pot (Part# DF400-03) †... -
Page 4: Frying Chart
10/5/05 2:29 PM Page 6 Important: • Always use your fryer on a flat, heat resistant surface. • Do not use the fryer under cabinets or curtains. • Never leave it unattended during use. PREHEATING Note: During first use, you may detect a slight odor. This is normal. -
Page 5: Care And Cleaning
DF400Pub1000002346 10/5/05 2:29 PM Page 8 Care and Cleaning This appliance contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service personnel. Important: Always unplug the unit and allow it to cool completely before discarding the oil and cleaning. STORING OIL Note: You do not have to change the oil after each use. -
Page 6: Tornillo De Seguridad
únicamente por personal de servicio autorizado. Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. † 1. Tapa con ventanilla transparente (Pieza Nº DF400-01) † 2. Junta de goma (Pieza Nº DF400-02) 3. Dos filtros permanentes (debajo de los orificios) †... -
Page 7: Pasos Preliminares
DF400Pub1000002346 10/5/05 2:29 PM Page 12 Como usar Este producto es para uso doméstico solamente. Importante: Para verificación de la garantía, por favor no retire la etiqueta del cable eléctrico. PASOS PRELIMINARES 1. Hale hacia arriba el mango del cesto de freír hasta encajar (A). -
Page 8: Cuidado Y Limpieza
DF400Pub1000002346 10/5/05 2:29 PM Page 14 6. Para ajustar el tiempo, presione el botón del cronómetro hasta aparecer el tiempo deseado (máximo de 99 minutos) en la pantalla digital (H). • El cronómetro descuenta los minutos hasta alcanzar el último minuto y después descuenta los segundos. •... -
Page 9: Importantes Mises En Garde
DF400Pub1000002346 10/5/05 2:29 PM Page 16 IMPORTANTES MISES EN GARDE Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes. ❑ Lire toutes les directives. ❑ Ne pas toucher aux surfaces chaudes. Utiliser les poignées et les boutons. - Page 10 † 1. Couvercle avec hublot d’observation (Pièce n° DF400-01) † 2. Joint d’étanchéité en caoutchouc (Pièce n° DF400-02) 3. Deux filtres permanents (sous les évents) † 4. Cuve de cuisson à revêtement antiadhésif (Pièce n° DF400-03) † 5. Panier de friture (Pièce n° DF400-04) 6. Sélecteur de température 7.
- Page 11 DF400Pub1000002346 10/5/05 2:29 PM Page 20 Important : • Toujours se servir de l’appareil sur une surface plane résistant à la chaleur. • Ne pas utiliser la friteuse sous des armoires ni des rideaux. • Ne jamais laisser l’appareil en service sans surveillance. RÉCHAUFFAGE Note : Lors de la première utilisation, l’appareil peut dégager une légère odeur;...
-
Page 12: Entretien Et Nettoyage
DF400Pub1000002346 10/5/05 2:29 PM Page 22 Aliment Température Durée en Conseils pratiques minutes Crevettes 350°F (175 °C) De 2 à 4 (surgelées) Bâtonnets de zucchini, 350°F (175 °C) De 3 à 5 une seule couche Entretien et nettoyage L’utilisateur ne peut entretenir aucune pièce de l’appareil. En confier l’entretien à du personnel qualifié. -
Page 13: Necesita Ayuda
DF400Pub1000002346 10/5/05 2:29 PM Page 24 NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate "800" number on the cover of this book. Do not return the product to the place of purchase. Do not mail the product back to the manufacturer nor bring it to a service center. - Page 14 DF400Pub1000002346 10/5/05 2:29 PM Page 26 Quelles lois régissent la garantie? • Les modalités de la présente garantie donnent des droits légaux spécifiques. L’utilisateur peut également se prévaloir d’autres droits selon l’état ou la province qu’il habite. Póliza de Garantía (Válida sólo para México) Duración Applica de México, S.
- Page 15 DF400Pub1000002346 10/5/05 2:29 PM Page 28 is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA Marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U. Marque de commerce déposée de la société The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, É.-U.
Need help?
Do you have a question about the FryMate DF400 and is the answer not in the manual?
Questions and answers