DeWalt DW714 Original Instructions Manual page 70

T I Ế NG V IỆ T
trừ khi có sự giám sát của người chịu trách nhiệm về vấn đề an
toàn của họ. Không được để trẻ em một mình với sản phẩm này.
CẢNH BÁO! Không sử dụng cho mục đích nào khác
mục đích theo thiết kế.
An toàn Điện
Động cơ điện được thiết kế để sử dụng tại một mức điện áp duy
nhất. Luôn kiểm tra xem nguồn điện có tương ứng với điện áp trên
biển thông số định mức hay không.
Dụng cụ DeWALT này đã được cách điện kép theo tiêu
chuẩn IEC 61029; do vậy không cần dây nối đất.
CẢNH BÁO: Các thiết bị 110/115V phải được vận hành
qua máy biến áp cách điện an toàn có lưới tiếp đất giữa
bó dây chính và bó dây phụ.
Nếu dây cấp điện bị hỏng, phải thay bằng dây mới được cung cấp
riêng tại cơ sở bảo dưỡng của DEWALT.
Sử dụng dây nối dài
Nếu cần sử dụng dây điện nối dài, phải sử dụng loại dây điện nối dài 3 lõi
đã được phê duyệt phù hợp với công suất đầu vào của dụng cụ này (xem
phần thông số kỹ thuật). Kích thước dây dẫn tối thiểu phải là 1,5 mm
Khi sử dụng tang dây, luôn trải hết dây ra.
LẮP RÁP
CẢNH BÁO: Để giảm nguy cơ chấn thương, hãy tắt
dụng cụ và ngắt nguồn điện trước khi tiến hành tháo
lắp phụ kiện, trước khi điều chỉnh hoặc thay đổi chế
độ cài đặt hoặc khi tiến hành sửa chữa. Đảm bảo
công tắc khởi động ở vị trí OFF. Việc vô tình khởi động có
thể gây chấn thương.
Tháo kiện (hình 1, 2, 4, 5)
1. Cẩn thận lấy máy cưa ra khỏi vật liệu đóng gói bằng cách sử
dụng tay cầm vận chuyển (m).
2. Dùng chìa vặn vít đi kèm (i) để tháo bu lông dịch chuyển tạm
thời khóa góc (hh).
3. Gắn núm khóa góc (e) vào tay cầm máy cưa góc.
4. Ấn nhẹ cần điều khiển (a) và kéo chốt khóa (o), như trong hình.
5. Giảm áp suất dần và nâng tay gạt lên độ cao tối đa.
Lắp vào bàn gia công (hình 6)
1. Cả bốn chân đều có lỗ (j) để tạo điều kiện thuận lợi cho việc lắp
máy vào bàn gia công. Hai loại lỗ có kích thước khác nhau được
thiết kế để phù hợp với các vít có kích thước khác nhau. Chỉ
cần sử dụng một loại lỗ, không cần dùng cả hai loại. Đề xuất sử
dụng vít có đường kính 8 mm và 40 mm. Luôn lắp máy cưa chắc
chắn nhằm tránh xê dịch. Để tăng tính di động của dụng cụ, có
thể lắp dụng cụ vào một tấm gỗ dán dày 15 mm hoặc mỏng hơn,
sau đó kẹp vào bệ đỡ gia công hoặc chuyển tới khu vực làm
việc khác và kẹp lại.
2. Khi lắp máy cưa vào tấm gỗ dán, phải đảm bảo rằng các vít lắp
không nhô ra bên dưới tấm gỗ. Tấm gỗ phải khớp với bệ đỡ gia
công. Khi kẹp máy cưa vào bất kỳ bề mặt gia công nào, chỉ phần
kẹp trên giá kẹp lồi lên tại vị trí của các lỗ vít lắp. Kẹp tại các
điểm khác có thể gây cản trở công tác vận hành máy cưa.
3. Để ngăn chặn quá trình vận hành bị kẹt hoặc không chính xác,
đảm bảo bề mặt lắp không bị cong vênh hoặc không bằng
phẳng. Nếu máy cưa bị rung trên bề mặt, hãy đặt một miếng
đệm mỏng dưới một chân máy cưa cho đến khi máy cưa được
cố định chắc chắn trên bề mặt lắp.
Lắp lưỡi cưa (hình 9, 10, 11, 12)
CẢNH BÁO: Để giảm nguy cơ chấn thương, hãy tắt
dụng cụ và ngắt nguồn điện trước khi tiến hành tháo
lắp phụ kiện, trước khi điều chỉnh hoặc thay đổi chế
độ cài đặt hoặc khi tiến hành sửa chữa. Đảm bảo
công tắc khởi động ở vị trí OFF. Việc vô tình khởi động có
thể gây chấn thương.
•
Tuyệt đối không nhấn chốt khóa trục chính xuống trong
khi lưỡi cưa đang quay hoặc quay theo quán tính.
•
Không cắt hợp kim nhẹ và vật liệu chứa sắt (chứa sắt
68
hoặc thép) hoặc khối xây hoặc sản phẩm xi măng thớ
bằng máy cưa góc này.
•
Ấn vào cần nhả khóa (cc) (nếu được trang bị) để tháo
vành chắn bên dưới (b) ra, sau đó nâng vành chắn dưới
lên càng cao càng tốt.
•
Phải sử dụng lưỡi cắt tương ứng với từng loại vật liệu
khác nhau.
1. Khi vành chắn dưới được nâng lên, nới lỏng vít đỡ vành chắn
(kk) cho đến khi thanh đỡ vành chắn (II) nâng lên đủ cao để đưa
vít khóa lưỡi cưa (nn) vào.
2 Một tay ấn vào bút khóa trục chính (x) và tay kia dùng chìa vặn
vít (i) đi kèm để nới lỏng vít khóa lưỡi cưa (nn) bằng cách xoay
theo chiều kim đồng hồ.
CẢNH BÁO: Để sử dụng khóa trục chính, nhấn chốt như
trong hình và vặn trục chính bằng tay cho đến khi cảm
thấy khóa đã vào vị trí.
Tiếp tục giữ chốt khóa để ngăn trục chính không bị xoay.
3. Tháo vít khóa lưỡi cưa (nn) và vòng trục tâm bên ngoài (pp).
4. Lắp lưỡi cưa (oo) vào đế lưỡi cưa nằm ngay trên vòng trục tâm
. bên trong (rr), bảo đảm rằng các răng ở cạnh dưới của lưỡi cưa
2
đang chỉ về phía sau máy cưa (quay về phía ngược với người
vận hành).
5. Thay vòng trục tâm bên ngoài (pp).
6. Cẩn thận siết chặt vít khóa lưỡi cưa (nn) bằng cách vừa vặn
ngược chiều kim đồng hồ vừa giữ cho khóa trục chính vào vị trí
bằng tay kia.
7. Đưa thanh đỡ vành chắn (II) về vị trí ban đầu và vặn chặt vít đỡ
vành chắn (kk) lại để giữ thanh đỡ ở đúng vị trí.
CẢNH BÁO! Hãy chú ý chỉ thay lưỡi cưa bằng cách được
quy định. Chỉ sử dụng các lưỡi cưa được quy định trong
phần Thông số kỹ thuật.
CẢNH BÁO! Thanh đỡ vành chắn (ll) phải được để lại vị
trí ban đầu và vít đỡ vành chắn (kk) phải được siết chặt
trước khi bật máy cưa.
CẢNH BÁO! Nếu không làm theo, vành chắn có thể tiếp
xúc với lưỡi cưa đang quay, dẫn đến hư hỏng máy cưa
và chấn thương cá nhân nghiêm trọng.
Điều chỉnh
CẢNH BÁO: Để giảm nguy cơ chấn thương, hãy tắt
dụng cụ và ngắt nguồn điện trước khi tiến hành tháo
lắp phụ kiện, trước khi điều chỉnh hoặc thay đổi chế
độ cài đặt hoặc khi tiến hành sửa chữa. Đảm bảo
công tắc khởi động ở vị trí OFF. Việc bất ngờ khởi động
cũng có thể gây chấn thương.
Máy cưa góc của bạn đã được điều chỉnh chính xác khi xuất xưởng.
Nếu phải điều chỉnh lại do quá trình vận chuyển và xử lý hoặc vì lý
do nào khác theo yêu cầu, hãy làm theo các bước dưới đây để điều
chỉnh máy cưa của bạn. Một khi đã được thực hiện, các điều chỉnh
này vẫn chính xác.
KIỂM TRA VÀ ĐIỀU CHỈNH THƯỚC ĐO GÓC (HÌNH 13, 14, 15)
1. Nới lỏng núm khóa góc (e) và nhấn chốt góc (t) xuống để nhả
tay cầm góc. Lắc tay cầm góc cho đến khi lẫy vào vị trí góc 0°.
Không được khóa núm khóa góc (e).
2. Nhấn đầu xuống cho đến khi lưỡi cưa vừa chạm (các) tấm tạo
rãnh cưa.
3. Đặt thước ê ke (tt) tựa vào tấm chắn bên trái (v) và lưỡi cưa (oo)
(hình 13).
CẢNH BÁO: Không để các đầu răng lưỡi cưa tiếp xúc
với thước ê ke.
Nếu cần điều chỉnh, hãy làm như sau:
4. Nới lỏng núm khóa góc (e) và nhấn chốt góc (t) xuống để nhả
tay cầm góc. Lắc tay cầm góc đến khi kim chỉ vào vị trí 0° trên
thước đo góc. Vạn chặt núm khóa góc (e).
5. Tháo núm nhựa (k) và dùng chìa vặn vít (i) để tháo vít chặn tấm
chắn (jj) ra. Tháo tấm chắn bên trái (v).
6. Kéo đầu tấm chắn xuống và khóa vào vị trí phía dưới bằng cách
nhấn chốt hãm. Thay tấm chắn bên trái và đặt thước ê ke tựa vào