INTRODUCTION Thank you for purchasing Moving Head FL-202 BEAM 5R. For safety reasons and to ensure the trouble-free operation, carefully read the instructions. SAFETY INFORMATION CAUTION ! Avoid looking directly into the light source (meant especially for epileptics)! CAUTION ! Keep away from fire! Before connecting the unit to the mains, make sure it is not damaged mechanically.
Moving Head FL-202 BEAM 5R F1000363 The product has perfect performance and integrity packing. All users should be strictly comply with the warning and operating instructions as stated. Or we aren't in charge of any result by misusing. Any damage resulting by misuse is not within the company’s warranty.
CAUTION: At the last fixture, the DMX signal has to be terminated with a terminator. Solder a 120 resistor between signal (-) and signal (+) into a XLR plug and plug it in the DMX output of the last fixture. www.flash-butrym.pl...
Moving Head FL-202 BEAM 5R F1000363 Voltage specification Input Voltage Total Power Frequency 100~245V 300W 50/60Hz Connecting power supply The connection is performed using power cable with PowerCon connector (included). The device must be operated by qualified personnel. Make sure that the power grid supply parameters are consistent with device parameters and limitations are not exceeded.
WPROWADZENIE Dziękujemy za zakup urządzenia GŁOWICA RUCHOMA FL-202 BEAM 5R. Ze względów bezpieczeństwa oraz w celu zapewnienia bezawaryjnej pracy urządzenia należy dokładnie zapoznać się z instrukcją. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA UWAGA! Unikać patrzenia bezpośrednio w kierunku źródła światła (dotyczy szczególnie osób chorych na epilepsję)! UWAGA! Trzymać...
Moving Head FL-202 BEAM 5R F1000363 Urządzenie powinno być zainstalowane w dobrze wentylowanym pomieszczeniu, w odległości co najmniej 50cm od najbliższej powierzchni (ściany, sufitu itp). Jednocześnie należy upewnić się, że otwory wentylacyjne nie są zatkane oraz wentylatory działają poprawnie. 10. Na czas instalacji należy odłączyć urządzenie od źródła zasilania.
Moving Head FL-202 BEAM 5R F1000363 INSTALACJA Po wyjęciu urządzenia z opakowania należy sprawdzić czy nie zostało ono uszkodzone podczas transportu. Przed podłączeniem do sieci elektrycznej należy upewnić się, że urządzenie zamocowane jest stabilnie. Producent nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia spowodowane niestabilnym zamocowaniem urządzenia.
UWAGA! W przypadku uszkodzenia przewodu nie należy dokonywać samodzielnej naprawy. Wymiana lub naprawa może być wykonana jedynie w serwisie producenta lub przez osobę z odpowiednimi uprawnieniami. www.flash-butrym.pl...
Page 19
0-255: Obrót w osi Y: 0°-250° CH 13 Tilt fine 0-255: Ustawienie precyzyjne CH 14 Pusty 0-255: Brak funkcji 0-127: Brak funkcji CH 15 Reset 128-255: Reset 0-25: Brak funkcji CH 16 Lampa 26-100: Wyłączenie lampy 101-255: Włączenie lampy www.flash-butrym.pl...
Page 21
CH 14 Empty 0-255: No function 0-127: Brak funkcji CH 15 Reset 128-255: Reset 0-25: Brak funkcji CH 16 Lampa 26-100: Wyłączenie lampy 101-255: Włączenie lampy 0-5: Szybko CH 17 Prędkość obrotu Pan / Tilt 6-250: Szybko-wolno 251-255: Szybko www.flash-butrym.pl...
Need help?
Do you have a question about the FL-202 BEAM 5R and is the answer not in the manual?
Questions and answers