Bushnell Stableview 18-1035 Quick Reference Manual page 48

DIGITALE STABILISERUNG
FUNKTIONSWEISE
• AZ (Drehwinkel) und EL (Höhenwinkel) Piezo-
Gyro-Vibrationssensoren und direktangetriebenen
Motoren arbeiten zusammen, um einen aufgehängten
Aufbau mit Bildumkehrprismen zu bewegen, um so
die Vibrationen auszugleichen und das Bild stabil zu
halten, wodurch eine unverwackelte Sicht selbst aus
einem fahrenden Fahrzeug heraus ermöglicht wird.
• Der Positionssensor aktiviert die
Stabilisierungsfunktion, sobald er eine vertikale oder
horizontale Bewegung feststellt.
• Die neuentwickelten Linsen wurden mehrfachvergütet
für klarere Bilder.
• Die Prismen verfügen über eine spezielle Vergütung,
die schärfere Bilder als je zuvor bieten.
• Die Okulare wurde mit den neuesten optischen
Technologien entwickelt, wodurch ein großes Sehfeld
geboten und die Augenermüdung reduziert wird.
Die Augenmuscheln können für die Benutzung mit
Brillen hoch- und runtergeklappt werden.
• Bushnell StableView Ferngläser sind wasserdicht und
werden mit trockenem Stickstoff gefüllt, um eine
innere Schleierbildung an den optischen Bauteilen zu
verhindern.
41
Positionssensor
Prismaaufbau
Positionssensor
Objektivlinse
Positions-Gyrosensor
AZ Direktmotor
Okularlinsen
Hängender Aufbau
EL-Direktmotor