Bushnell Stableview 18-1035 Quick Reference Manual page 35

ESTABILIZACIÓN DIGITAL
CÓMO FUNCIONA
• AZ (azimut) y EL (elevación), unos sensores
de vibración piezogiratoria y motores de
accionamiento directo trabajan en unión para
mover un conjunto articulado con prisma
enderezador para contrarrestar la vibración y
mantener la imagen fija, con lo que se ofrece
una visión sin sacudidas, incluso hasta desde
dentro de un vehículo en marcha.
• El sensor de posición activa la función de
estabilización a medida que detecta movimientos
verticales y horizontales.
• Las lentes de nuevo diseño tienen revestimientos
múltiples para ofrecer imágenes brillantes.
• Los prismas tienen un revestimiento especial
que ofrecen imágenes más nítidas que antes.
• Los oculares incorporan una tecnología óptica
avanzada que ofrece un campo de visión ancho
y reduce la fatiga ocular. Las ojeras se pueden
girar hacia arriba o hacia abajo para usarse con
gafas.
• Los binoculares StableView de Bushnell son
impermeable y están llenos con nitrógeno seco
para impedir el empañamiento interno de los
componentes ópticos.
Sensor de posición
Conjunto de
prisma
Sensor de
posición
Objetivo
Sensor giroscópico de
posición
Motor de accionamiento
directo AZ
Lentes de ocular
Conjunto
articulado
Motor de
accionamiento
directo EL
28