Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
H. Vollmer GmbH
D Installations- und Bedienungsanweisung
LED Lichterkette
Art. Nr. 39732,39733,39734
Diese Bedienungsanleitung gehört ausschließlich zu dem Produkt 39732,39733,39734.
Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung des Artikels.
Achten Sie deshalb auf diese Bedienungsanleitung, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte
weitergeben.
Deshalb ist es wichtig, dass Sie diese Anleitung zum späteren Nachlesen gut aufbewahren.
1. Einführung
Sehr geehrter Kunde, vielen Dank das Sie sich für den kauf unseres Produktes entschieden haben.
Sie haben ein Produkt aus dem Hause Vollmer erworben, welches nach dem heutigen Stand der Technik
gebaut wurde.
Um den Zustand des Produktes zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als
Anwender diese Bedienungsanleitung beachten!
2. Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden,
erlischt der Gewährleistungsanspruch!
Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!
Den Artikel nicht im aufgerollten Zustand einschalten.
Bringen Sie den Artikel nicht mit extremer Hitze oder offener Flamme in Kontakt.
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder nicht beachten
der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung.
In solchen Fällen erlischt jeder Gewährleistungsanspruch.
Das gesamte Produkt darf nicht verändert oder umgebaut werden. Veränderungen am Produkt führen zum
Erlöschen der Gewährleistung.
Das Typenschild darf nicht entfernt werden.
3. Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Artikel dient als Lichtdekoration und Lichtspiel in Außenbereichen.
Als Lichtquellen sind leistungsstarke Leuchtdioden (LED) verbaut.
Diese LED garantieren eine hohe Leuchtstärke bei geringem Stromverbrauch.
4. Inbetriebnahme
1. Packen Sie den Lieferumfang aus und überprüfen Sie ihn auf Vollständigkeit und Unversehrtheit.
Wenn Sie einen Mangel feststellen, wenden Sie sich umgehend an Ihren Fachhändler.
3. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose.
4. Es besteht keine Möglichkeit die LED zu wechseln.
5. Der Artikel kann nicht gekürzt werden.
Installationsanweisung Art. Nr: 39732-39734
Seite 1 von 2
®
Heitronic
H. Vollmer GmbH
Allmendring 29
D-75203 Königsbach-Stein
Stand 09.06.2015
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Heitronic 39732
Summary of Contents for Heitronic 39732
- Page 1 D Installations- und Bedienungsanweisung LED Lichterkette Art. Nr. 39732,39733,39734 Diese Bedienungsanleitung gehört ausschließlich zu dem Produkt 39732,39733,39734. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung des Artikels. Achten Sie deshalb auf diese Bedienungsanleitung, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben.
-
Page 2: Technische Daten
öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgern abgegeben werden. Bei nicht vollständig entladenen Batterien muss Vorsorge gegen Kurzschluss getroffen werden. Ein Kurzschluss kann durch Isolieren der Pole mit Klebestreifen verhindert werden. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installationsanweisung Art. Nr: 39732-39734 Seite 2 von 2 Stand 09.06.2015... -
Page 3: Safety Notes
LED chain of lights Art. no. 39732,39733,39734 These operating instructions belong exclusively to the product 39732,39733,39734. You receive important notes for commissioning and handling the article. Please therefore take care of these operating instructions, even if you pass this product on to third parties. -
Page 4: Functional Faults
Batteries which are not completely drained must be prevented from short circuiting. Short circuiting can be prevented by taping over the terminals with adhesive tape. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installation instructions Art. No: 39732-39734 Page 2 of 2 Status 09.06.2015... -
Page 5: Instructions De Sécurité
F Instruction d'installation et de maniement Guirlande lumineuse LED N° d’art. : 39732,39733,39734 Ce mode d'emploi fait uniquement partie du produit n° 39732,39733,39734. Il contient des indications importantes concernant la mise en service et le maniement de l’article. Pour cette raison, faites attention à ce mode d'emploi même lorsque vous remettez ce produit à... -
Page 6: Caractéristiques Techniques
Un court-circuit peut être évité en isolant les pôles de la pile au moyen de ruban adhésif. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Instruction d’installation n° d’art. : 39732-39734 Page 2 de 2 Actualisation 09.06.2015... -
Page 7: Voorgeschreven Gebruik
NL Installatie- en gebruikershandleiding LED lichtslinger Art. nr. 39732,39733,39734 Deze gebruiksaanwijzing hoort uitsluitend bij het product 39732,39733,39734. Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke instructies voor de inbedrijfstelling en het gebruik van het product. Neem deze instructies in acht, ook wanneer u dit product aan derden overhandigt. -
Page 8: Technische Gegevens
Bij niet volledig ontladen batterijen dienen voorzorgsmaatregelen tegen kortsluiting getroffen te worden. Een kortsluiting kan worden voorkomen door de polen af te plakken. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installatiehandleiding art. nr: 39732-39734 Pagina 2 van 2 Stand 09.06.2015... -
Page 9: Raccomandazioni Di Sicurezza
I Istruzioni per l’installazione e l’uso Girlanda luminosa LED Art. Nr. 39732,39733,39734 Queste istruzioni per l'uso valgono esclusivamente per il prodotto 39732,39733,39734. Contengono importanti suggerimenti per la messa in funzione e l'uso dell'articolo. Rispettate queste istruzioni anche se consegnate il prodotto a una terza persona. -
Page 10: Dati Tecnici
Se non scaricate è necessario intraprendere i provvedimenti necessari ad evitare un corto circuito. Un corto circuito si evita isolando i poli con del nastro adesivo. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Istruzioni per l'uso Art. Nr: 39732-39734 Pagina 2 di 2 edizione 09.06.2015... -
Page 11: Instrucţiuni De Siguranţă
Ghirlandă de lumini cu LED-uri Cod art. 39732, 39733, 39734 Prezentele instrucţiuni de utilizare se referă exclusiv la produsele 39732, 39733, 39734. Acestea conţin indicaţii importante privind punerea în funcţiune şi manipularea articolului. Aveţi aşadar în vedere aceste instrucţiuni de utilizare şi în cazul transmiterii produsului către terţi. -
Page 12: Date Tehnice
în stare descărcată. În cazul unor baterii incomplet descărcate trebuie luate măsuri împotriva scurtcircuitării. Scurtcircuitarea poate fi prevenită prin izolarea cu bandă adezivă a polilor. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Instrucţiuni de instalare cod art. 39732-39734 Pagina 2 din 2 Ediţia 09.06.2015... -
Page 13: Avsedd Användning
S Installations- och bruksanvisning LED Ljusslinga Art. nr. 39732,39733,39734 Bruksanvisningen hör endast till produkten 39732,39733,39734. Den innehåller viktiga anvisningar för idrifttagandet och hantering av artikeln. Därför skall bruksanvisningen observeras även när produkten lämnas vidare till tredje part. Därför är det viktigt att bruksanvisningen sparas för att kunna läsa om den senare. -
Page 14: Tekniska Uppgifter
Batterier får bara lämnas till återvinningen när de är helt tömda. Inte helt urladdade batterier skall skyddas mot kortslutning. Kortslutning förhindras genom att isolera polerna med tejp. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installationsanvisning Art. nr: 39732-39734 Sida 2 av 2 Version 09.06.2015... -
Page 15: Bezpečnostné Upozornenia
LED Svetelná reťaz Č. výr.: 39732,39733,39734 Tento návod na obsluhu patrí výhradne k výrobku 39732,39733,39734. Obsahuje dôležité údaje pre uvedenie do prevádzky a pre manipuláciu s výrobkom. Pamätajte preto na tento návod na obsluhu aj vtedy, keď tento výrobok postúpite tretej osobe. -
Page 16: Funkčné Poruchy
Pri úplne nevybitých batériách musíte mať na zreteli skutočnosť, že môže dôjsť ku skratu; musíte prijať primerané opatrenia. Skratu môžete zabrániť prelepením (izolovaním) pólov lepiacou páskou. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Návod na inštaláciu č. výr.: 39732-39734 Strana 2 z 2 Stav 09.06.2015... -
Page 17: Bezpečnostní Upozornění
3. Elektrickou zástrčku zasuňte do síťové zásuvky. 4. Světelné diody (LED) není možné vyměnit. 5. Výrobek nesmíte zkracovat. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein 5. Funkční poruchy Návod k instalaci č. výr. 39732-39734 Strana 1 z 2 Stav 09.06.2015... -
Page 18: Technická Data
Při úplně nevybitých bateriích musíte mít na paměti skutečnost, aby nedošlo ke zkratu. Zkratu můžete zamezit přelepením (izolaci) pólů lepící páskou. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Návod k instalaci č. výr. 39732-39734 Strana 2 z 2 Stav 09.06.2015...
Need help?
Do you have a question about the 39732 and is the answer not in the manual?
Questions and answers