Heitronic 38321 Installation And Operating Instructions Manual

Led strip
Table of Contents
  • Technische Daten
  • Consignes de Sécurité
  • Utilisation Conforme
  • Mise en Service
  • Données Techniques
  • Entretien
  • Reglementair Gebruik
  • Technische Gegevens
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Používanie V Súlade S UrčeníM
  • Uvedenie Do Prevádzky
  • Funkčné Poruchy
  • Technické Údaje
  • Indicaciones de Seguridad
  • Puesta en Servicio
  • Datos Técnicos
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Použití V Souladu S Účelem
  • Uvedení Do Provozu
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Uso Previsto
  • Messa in Funzione
  • Dati Tecnici
  • IndicaţII Privind Siguranţa
  • Utilizarea Conform Destinaţiei Prevăzute
  • Punerea În Funcţiune
  • Date Tehnice

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

H. Vollmer GmbH
D Installations- und Bedienungsanweisung
LED Strip
Art. Nr. 38321
Diese Bedienungsanleitung gehört ausschließlich zu den obenstehenden Produkten.
Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung des LED-Strips.
Achten Sie deshalb auf diese Bedienungsanleitung, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte
weitergeben.
Deshalb ist es wichtig, dass Sie diese Anleitung zum späteren Nachlesen gut aufbewahren.
1. Einführung
Sehr geehrter Kunde, vielen Dank das Sie sich für den kauf unseres Produktes entschieden haben.
Sie haben ein Produkt aus dem Hause Vollmer erworben, welches nach dem heutigen Stand der Technik
gebaut wurde.
Der LED-Strip erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien.
Um den Zustand des Produktes zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als
Anwender diese Bedienungsanleitung beachten!
2. Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden,
erlischt der Gewährleistungsanspruch!
Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!
Den LED-Strip nicht im aufgerollten Zustand einschalten.
Bringen Sie den LED-Strip nicht mit extremer Hitze oder offener Flamme in Kontakt.
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder nicht beachten
der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung.
In solchen Fällen erlischt jeder Gewährleistungsanspruch.
Das Typenschild darf nicht entfernt werden.
3. Bestimmungsgemäße Verwendung
Der LED-Strip dient als Lichtdekoration und Lichtspiel
in Innenräumen, an Wänden und Decken, Küchen und vieles mehr.
Als Lichtquellen sind leistungsstarke Leuchtdioden (LED) verbaut.
Diese LED garantieren eine hohe Leuchtstärke bei geringem Stromverbrauch.
Installationsanweisung Art. Nr: 38321
Seite 1 von 3
®
Heitronic
H. Vollmer GmbH
Allmendring 29
D-75203 Königsbach-Stein
Stand 28.12.2015

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 38321 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Heitronic 38321

  • Page 1 Innenräumen, an Wänden und Decken, Küchen und vieles mehr. Als Lichtquellen sind leistungsstarke Leuchtdioden (LED) verbaut. Diese LED garantieren eine hohe Leuchtstärke bei geringem Stromverbrauch. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installationsanweisung Art. Nr: 38321 Seite 1 von 3 Stand 28.12.2015...
  • Page 2 4. Langsames verblassen einer Farbe 5. Langsames verblassen einer Farbe mit Farbwechsel 6. Farbwechsel 7. 12 verschiedene Farbeinstellungen 8. RGB rot,grün,blau 9. Helligkeit ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installationsanweisung Art. Nr: 38321 Seite 2 von 3 Stand 28.12.2015...
  • Page 3: Technische Daten

    Niemals Chemikalien oder Scheuermittel zur Reinigung verwenden. 8. Entsorgung  Elektronik-Altgeräte müssen den öffentlichen Sammelstellen zugeführt werden und dürfen nicht als Hausmüll entsorgt werden. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installationsanweisung Art. Nr: 38321 Seite 3 von 3 Stand 28.12.2015...
  • Page 4: Safety Instructions

    High performance light diodes (LED) are installed as a light source. These LEDs guaranteed high luminosity with low electricity consumption. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installation Instructions Art. No: 38321 Page 1 of 3 Dated 28.12.2015...
  • Page 5 5. Slow colour fade with colour change 6. Colour change 7. 12 different colour settings 8. RGB red, green, blue 9. Brightness ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installation Instructions Art. No: 38321 Page 2 of 3 Dated 28.12.2015...
  • Page 6: Technical Data

    Old electronic devices must be taken to public waste disposal sites and must not be put into general household waste. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installation Instructions Art. No: 38321 Page 3 of 3 Dated 28.12.2015...
  • Page 7: Consignes De Sécurité

    Des diodes luminescentes puissantes (LED) sont utilisées comme sources lumineuses. Ces LED garantissent une intensité lumineuse élevée pour une consommation électrique réduite. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Instructions d'installation Réf. art. : 38321 Page 1 / 3 Version 28.12.2015...
  • Page 8: Mise En Service

    6. Changement de couleur 7. 10 réglages de couleurs différents 8. RVB rouge,vert,bleu 9. Luminosité ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Instructions d'installation Réf. art. : 38321 Page 2 / 3 Version 28.12.2015...
  • Page 9: Données Techniques

    Les vieux appareils électroniques doivent être acheminés aux points de collecte publics et non éliminés comme des déchets ménagers. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Instructions d'installation Réf. art. : 38321 Page 3 / 3 Version 28.12.2015...
  • Page 10: Reglementair Gebruik

    Als lichtbronnen zijn sterke lichtdiodes (LED) ingebouwd. Deze LED's garanderen een hoge lichtsterkte bij laag stroomverbruik. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installatie-instructie art. nr.: 38321 Pagina 1 van 3 standaard 28.12.2015...
  • Page 11 5. Langzaam vervagen van een kleur met kleurwissel 6. Kleurwissel 7. 12 verschillende kleurinstellingen 8. RGB rood,groen,blauw 9. Helderheid ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installatie-instructie art. nr.: 38321 Pagina 2 van 3 standaard 28.12.2015...
  • Page 12: Technische Gegevens

    8. Afvalverwerking  Oude elektronische apparaten moeten worden afgevoerd worden bij een openbaar afvalverzamelpunt en mogen niet worden verwijderd als huishoudelijk afval. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installatie-instructie art. nr.: 38321 Pagina 3 van 3 standaard 28.12.2015...
  • Page 13: Bezpečnostné Pokyny

    Ako svetelné zdroje sú v páse zabudované výkonné svetelné diódy (LED). Tieto LED diódy zaručujú vysoký jas s nízkou spotrebou energie. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Návod na inštaláciu art. č.: 38321 strana 1 s 3 stav 28.12.2015...
  • Page 14: Uvedenie Do Prevádzky

    5. Pomalé blednutie farby so zmenou farby 6. Zmena farby 7. 12 rôznych nastavení farieb 8. RGB červená, zelená, modrá 9. Jas ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Návod na inštaláciu art. č.: 38321 strana 2 s 3 stav 28.12.2015...
  • Page 15: Funkčné Poruchy

    8. Likvidácia  Použité elektronické zariadenia sa musia odovzdať v zbernom dvore a nesmú sa likvidovať spolu s bežným odpadom ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Návod na inštaláciu art. č.: 38321 strana 3 s 3 stav 28.12.2015...
  • Page 16: Indicaciones De Seguridad

    Las fuentes de luz son unos potentes diodos luminosos (LED) integrados. Estos LED garantizan una elevada luminosidad con un consumo eléctrico reducido. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Instrucciones de instalación ref.: 38321 Página 1 de 3 Versión 28.12.2015...
  • Page 17: Puesta En Servicio

    6. Cambio de color 7. 12 ajustes de color diferentes 8. RGB rojo, verde, azul 9. Luminosidad ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Instrucciones de instalación ref.: 38321 Página 2 de 3 Versión 28.12.2015...
  • Page 18: Datos Técnicos

     Los aparatos electrónicos usados deben llevarse al punto de recogida público y no deben tirarse a la basura doméstica. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Instrucciones de instalación ref.: 38321 Página 3 de 3 Versión 28.12.2015...
  • Page 19: Bezpečnostní Pokyny

    Zdrojem světla jsou zabudované výkonné světelné diody (LED). Tyto diody LED zaručují vysokou svítivost při nízké spotřebě. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Návod k instalaci č. výr.: 38321 strana 1 ze 3 stav 28.12.2015...
  • Page 20: Uvedení Do Provozu

    6. Střídání barev 7. 12 různých nastavení barvy 8. RGB červená, zelená, modrá 9. Jas ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Návod k instalaci č. výr.: 38321 strana 2 ze 3 stav 28.12.2015...
  • Page 21 8. Likvidace  Staré elektronické výrobky musíte odevzdat ve veřejných sběrnách odpadu, nesmíte je likvidovat v běžném komunálním odpadu. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Návod k instalaci č. výr.: 38321 strana 3 ze 3 stav 28.12.2015...
  • Page 22: Istruzioni Di Sicurezza

    Come fonti di luce sono installati potenti diodi luminosi (LED). Questi LED garantiscono un'alta intensità luminosa con basso consumo energetico. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Istruzioni di installazione art. n.: 38321 Pagina 1 di 3 Versione28.12.2015...
  • Page 23: Messa In Funzione

    6. Alternanza di colori 7. 12 diverse impostazioni di colore 8. RGB rosso-verde-blu 9. Luminosità ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Istruzioni di installazione art. n.: 38321 Pagina 2 di 3 Versione28.12.2015...
  • Page 24: Dati Tecnici

    Le apparecchiature elettroniche usate devono essere conferite ai centri di raccolta pubblici e non devono essere smaltite come rifiuti domestici . ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Istruzioni di installazione art. n.: 38321 Pagina 3 di 3 Versione28.12.2015...
  • Page 25: Indicaţii Privind Siguranţa

    Ca surse de lumină sunt încorporate diode electroluminiscente (LED) performante. Aceste LED-uri garantează o performan ă mare la consum redus de curent. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Instruc iuni de instalare cod art. 38321 Pagina 1 din 3 Versiunea 28.12.2015...
  • Page 26: Punerea În Funcţiune

    6. Schimbarea culorii 7. 12 setări diferite ale culorii 8. RGB ro u, verde, albastru ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Instruc iuni de instalare cod art. 38321 Pagina 2 din 3 Versiunea 28.12.2015...
  • Page 27: Date Tehnice

    Aparatele electronice uzate trebuie predate centrelor de colectare publice i nu este permisă eliminarea lor ca gunoi menajer. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Instruc iuni de instalare cod art. 38321 Pagina 3 din 3 Versiunea 28.12.2015...

Table of Contents