Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
D Installationsanweisung
LED Strip
Art. Nr.: 38030-38035,38230,38231
Herzlichen Dank, dass Sie sich für den Kauf unseres Produktes entschieden haben.
Unsere Produkte sind aus robusten und hochwertigen Materialien hergestellt und ermöglichen Ihnen eine
ansprechende Beleuchtung.
Bitte lesen Sie diese Installationsanweisung sorgfältig durch und bewahren Sie diese gut auf.
Bei Sach- und Personenschäden durch Nichtbeachten der Anleitung oder durch unsachgemäße Handhabung
übernehmen wir keine Haftung.
Technische Daten:
Artikel
Anzahl
38230
1
1
38231
1
1
38032
1
1
38034
1
1
38035
1
1
38033
1
1
38030
1
1
38031
1
1
Installationsanweisung 38030-38035,38230,38231
Beschreibung
LED –Strip, L=25m
1,5m Anschlusskabel+Stecker
LED –Strip, L=25m
1,5m Anschlusskabel+Stecker
LED –Strip, L=5m,Gelb
1,5m Anschlusskabel+Stecker
Led-Strip, L=5m, Rot
1,5m Anschlusskabel+Stecker
LED –Strip, L=5m, Blau
1,5m Anschlusskabel+Stecker
LED-Strip, L=5m, Grün
1,5m Anschlusskabel+Stecker
LED-Strip, L=5m,
1,5m Anschlusskabel+Stecker
LED-Strip, L=5m
1,5m Anschlusskabel+Stecker
Anschluss/Leistung
1000 LED, 4000Kelvin,
230V AC, 4,2W/m = 105W,
Neutralweiß
1000 LED,2900Kelvin,
230V AC, 4,2W/m = 105W,
Warmweiß
200LED, 230V AC, 4,2W/m
= 21W,Gelb
200LED, 230V AC, 4,2W/m
= 21W, Rot
200LED, 230V AC, 4,2W/m
= 21W, Blau
200 LED, 230V AC, 4,2W/m
= 21W, Grün
200LED,4000Kelvin, 230V
Neutralweiß
200LED,2900Kelvin, 230V
AC, 4,2W/m = 21W,
Warmweiß
Seite 1 von 2
Schutz-
Schutz-
grad
klasse
IP 44
II
IP 44
II
IP 44
II
IP 44
II
IP 44
II
IP 44
II
IP 44
II
IP 44
II
IP 44
II
IP 44
II
IP 44
II
IP 44
II
IP 44
II
IP 44
II
IP44
II
IP 44
II
®
Heitronic
H. Vollmer GmbH
Allmendring 29
D-75203 Königsbach-Stein
Stand 01.2014
Advertisement
Related Manuals for Heitronic 38030
Summary of Contents for Heitronic 38030
- Page 1 D Installationsanweisung LED Strip Art. Nr.: 38030-38035,38230,38231 Herzlichen Dank, dass Sie sich für den Kauf unseres Produktes entschieden haben. Unsere Produkte sind aus robusten und hochwertigen Materialien hergestellt und ermöglichen Ihnen eine ansprechende Beleuchtung. Bitte lesen Sie diese Installationsanweisung sorgfältig durch und bewahren Sie diese gut auf.
-
Page 2: Montage
Bei Verwendung in nasser oder feuchter Umgebung müssen die Anschluss- bzw. Schnittstellen am LED- Strip zusätzlich abgedichtet werden (z.B. Schrumpfschlauch oder Kaltschrumpfen) Das Typenschild darf nicht entfernt werden. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installationsanweisung 38030-38035,38230,38231 Seite 2 von 2 Stand 01.2014... - Page 3 GB Installation instructions LED Strip Art. Nr.: 38030-38035,38230,38231 Many thanks for deciding to buy our product. Our lights are manufactured from robust, high-quality materials to provide you with attractive lighting. Please read through installation and operation instructions carefully and keep these in a safe place.
- Page 4 (shrink-on sleeve or cold shrinking, for example) The type designation plate must not be removed. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein 38030-38035,38230,38231 Installation instructions Art. Page 2 of 2 Status 01.2014...
- Page 5 F Instructions de montage Bande LED N° d'article : 38030-38035,38230,38231 Merci d'avoir fait l'acquisition de l'un de nos produits. Nos produits sont fabriqués dans des matériaux robustes et de haute qualité et vous offrent un éclairage approprié. Lisez attentivement ces instructions de montage et conservez-les précieusement.
- Page 6 LED doivent être en outre étanchéifiées (par exemple avec une gaine thermorétractable ou par rétraction à froid) La plaque signalétique ne doit pas être retirée. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein 38030-38035,38230,38231 Instruction d'installation Page 2 de 2 Actualisation 01.2014...
- Page 7 NL Installatiehandleiding LED strips 38030-38035,38230,38231 Art. nr.: Allereerst hartelijk bedankt voor de aanschaf van ons product. Onze producten zijn gemaakt van stevig en hoogwaardig materiaal en maken een fraaie verlichting mogelijk. Lees aandachtig de gebruikers- en installatiehandleiding door en bewaar de handleiding zorgvuldig om deze later te kunnen raadplegen.
- Page 8 Bij het gebruik in een natte of vochtige omgeving dient u de aansluitingen c.q. in- en uitgangen op de LED-strip extra af te dichten (bijv. krimpkous of koud krimpen) Het typeplaatje mag niet worden verwijderd. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein 38030-38035,38230,38231 Installatiehandleiding Pagina 2 van 2 Stand 01.2014...
- Page 9 Cavi di connessione e IP 44 connettori 200LED,2900 Kelvin, 230V 38031 LED-Strip, L=5m AC, 4,2W/m = 21W, IP44 Bianco caldo 1,5m Cavi di connessione e IP 44 connettori Istruzioni per l’installazione Art. Nr. 38030-38035,38230,38231 pagina 1 di 2 Stato 01.2014...
- Page 10 LED (per esempio i tubi flessibili e i collegamenti a freddo) Il cartellino del tipo non deve essere rimosso. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Istruzioni per l’installazione Art. Nr. 38030-38035,38230,38231 pagina 2 di 2 Stato 01.2014...
-
Page 11: Caracteristici Tehnice
RO Instrucţiuni de instalare Bandă cu LED 38030-38035,38230,38231 Art. nr. Vă mulţumim că aţi decis să cumpăraţi produsul nostru. Produsele noastre sunt fabricate din materiale rezistente şi de calitate, şi vă permit realizarea unui iluminat agreabil. Citiţi în întregime aceste instrucţiuni de instalare şi păstraţi-le în condiţii bune. - Page 12 Dacă se utilizează în mediu ud sau umed, zonele de racord , respectiv secţiunile benzii cu leduri trebuie etanşate suplimentar (de ex. furtun termocontractabil sau contractare la rece). Nu este permisă îndepărtarea etichetei de tip. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein 38030-38035,38230,38231 Instrucţiuni de instalare Pagina 2 din 2 Versiunea 01.2014...
- Page 13 Návod k instalaci Sada LED pásku Č. výr.: 38030-38035,38230,38231 Srdečně děkujeme, že jste se rozhodli ke koupi našeho výrobku. Naše výrobky jsou vyrobeny z robustních a vysoce kvalitních materiálů. Poskytnou Vám příjemné a přiměřené osvětlení. Čtěte prosím pečlivě tento návod k instalaci a dobře jej uschovejte.
- Page 14 Při používání ve vlhkém nebo mokrém prostředí musíte místa připojení příp. rozhraní na diodovém (LED) pásu dodatečně utěsnit (kupř. smršťovací hadice nebo smrštění za studena). Není dovoleno odstraňovat typový štítek. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein 38030-38035,38230,38231 Návod k instalaci strana 2 z 2 stav 01.2014...
- Page 15 HR Upute za instalaciju LED traka Br. art.: 38030-38035,38230,38231 Zahvaljujemo Vam što ste se odlučili za kupnju našeg proizvoda. Naši proizvodi proizvedeni su od izdržljivih visokokvalitetnih materijala i omogućavaju Vam atraktivnu rasvjetu. Pažljivo pročitajte ove Upute za instalaciju i sačuvajte ih za kasniju uporabu.
- Page 16 U slučaju primjene u mokroj ili vlažnoj okolini mjesta priključaka, odn. sučelja na LED traci dodatno je potrebno zabrtviti (npr. termosakupljajućim crijevom ili postupkom hladnog skupljanja). Natpisna pločica ne smije se uklanjati. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein 38030-38035,38230,38231 Upute za instalaciju Stranica 2 od 2 Izdanje 01/2014.
- Page 17 SE Installationsanvisningar LED Strip 38030-38035,38230,38231 Art. nr.: Tack för att du valde vår produkt. Våra produkter har framställts i robust och högvärdig material och skapar möjligheten för en tilltalande belysning. Installationsanvisningen skall läsas noggrant och sparas för eventuell senare användning.
- Page 18 Vid användning i våta eller fuktiga miljöer skall anslutningarna resp. kontaktpunkterna på LED-strip tätas ytterligare (t.ex. krympslang). Typskylten får inte avlägsnas. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein 38030-38035,38230,38231 Installationsanvisning Sida 2 av 2 Version 01.2014...
-
Page 19: Návod Na Inštaláciu
Návod na inštaláciu Súprava LED pásu 38030-38035,38230,38231 Č. výr.: Srdečne ďakujeme, že ste sa rozhodli pre nákup nášho výrobku. Naše výrobky sú vyrobené z robustných a vysoko kvalitných materiálov. Poskytnú Vám príjemné a primerané osvetlenie. Starostlivo si prosím prečítajte tento návod na inštaláciu a dobre ho uschovajte. - Page 20 Pri používaní vo vlhkom alebo mokrom prostredí musíte miesta pripojenia príp. rozhrania na diódovom (LED) páse dodatočne utesniť (napr. zmršťovacia hadica alebo zmrštenie za studena). Typový štítok nesmiete odoberať. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein 38030-38035,38230,38231 Návod na inštaláciu, č. výr. strana 2 z 2 stav 01.2014...
Need help?
Do you have a question about the 38030 and is the answer not in the manual?
Questions and answers