Heitronic MUNDAN Installation And Operating Instructions Manual

Heitronic MUNDAN Installation And Operating Instructions Manual

Lighting globe

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

D Installations- und Bedienungsanweisung
Leuchtkugel MUNDAN
Art. Nr. 35950 - 35958
Diese Bedienungsanleitung gehört ausschließlich zu dem obenstehenden Produkt. Sie enthält wichtige
Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung der Leuchte. Achten Sie deshalb auf diese
Bedienungsanleitung, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Deshalb ist es wichtig, dass Sie
diese Anleitung zum späteren Nachlesen gut aufbewahren
. Einführung
Sehr geehrter Kunde, vielen Dank das Sie sich für den Kauf unseres Produktes entschieden haben. Sie haben
ein Produkt aus dem Hause LDBS Lichtdienst erworben, welches nach dem heutigen Stand der Technik gebaut
wurde. Die Leuchte erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Um den
Zustand des Produktes zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender
diese Bedienungsanleitung beachten!
. Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden,
erlischt der Gewährleistungsanspruch!
Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!
Bei Beschädigungen an der Leuchte ist die Inbetriebnahme strengstens untersagt.
Kinder nicht unbeaufsichtigt im Bereich der Leuchten oder anderen elektrischen Geräten spielen lassen.
Während des Betriebes werden die LED heiß. Auch das äußere Lampengehäuse wird warm.
Bringen Sie die Leuchte nicht mit extremer Hitze oder offener Flamme in Kontakt.
Das gesamte Produkt darf nicht verändert oder umgebaut werden. Veränderungen an der Leuchte führen
zum Erlöschen der Gewährleistung.
Das Typenschild darf nicht entfernt werden.
. Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Leuchte ist für den Einsatz in Innenbereichen konstruiert.
Dieses Produkt dient nur Beleuchtungszwecken und darf:
nur mit einer Spannung von 230V ~50Hz betrieben werden.
nur entsprechend der Schutzklasse II (zwei) angeschlossen werden.
nur auf einem stabilen, ebenen und kippfesten Untergrund fest montiert betrieben werden.
nur auf normal bzw. nicht entflammbaren Flächen betrieben werden.
keinen starken mechanischen Beanspruchungen oder starker Verschmutzung ausgesetzt werden.
. Vor der Installation/Inbetriebnahme
Die Leuchte darf nur außerhalb der Verpackung betrieben werden.
Nehmen Sie die Leuchte vorsichtig aus der Verpackung.
Bevor Sie die Leuchte in Betrieb nehmen, versichern Sie sich, dass diese auf dem Transportweg nicht
beschädigt wurde. Bei Beschädigung an elektrischen Teilen darf die Leuchte nicht betrieben werden.
Reparaturen dürfen ausschließlich durch den Elektro-Fachmann ausgeführt werden.
Verpackungsmaterial von Kindern und Haustieren fernhalten. Erstickungsgefahr!
. Installation/Inbetriebnahme
Nehmen Sie die Kugel vorsichtig aus der Verpackung.
Bevor Sie die Kugel in Betrieb nehmen, versichern Sie sich, dass diese auf dem Transportweg nicht
beschädigt wurde. Bei Beschädigung am Kabel oder elektrischen Teilen darf die Leuchte nicht betrieben
werden. Reparaturen dürfen ausschließlich durch eine Elektro-Fachkraft ausgeführt werden.
Stellen Sie sicher, dass die Anschlusswerte Ihrer Hausinstallation der Stromzufuhr zur Leuchte mit den
Daten am Typenschild dieser Leuchte übereinstimmen.
Setzen sie eine Lampe ein (siehe Lampenwechsel)
Die Kabel dürfen nicht in den Boden eingegraben und sollten, wenn nötig von Laub und Verschmutzungen
befreit werden.
Achten beim Aufstellen auf einen ebenen Untergrund, um einen sicheren Stand zu gewährleisten.
Die beleuchteten Kugeln sind spritzwassergeschützt (z.B. Regen). Stellen Sie dennoch sicher, dass Sie
niemals an Stellen platziert werden, an denen sich Wasser ansammelt und halten Sie einen
Mindestabstand von 2m zu Teichen oder ähnlichen großen Wasseransammlungen ein.
Kontrollieren Sie das ganze System in regelmäßigen Abständen auf Dichtheit, Funktionsfähigkeit und
eventuelle Beschädigungen.
Das gesamte Produkt darf nicht verändert oder umgebaut werden. Veränderungen am Produkt führen
zum Erlöschen der Garantie (Gewährleistung).
LDBS Lichtdienst GmbH, Chemnitzer Straße 8, 14612 Falkensee, www.HEITRONIC.de
.
07/23
1 / 18

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MUNDAN and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Heitronic MUNDAN

  • Page 1 Kontrollieren Sie das ganze System in regelmäßigen Abständen auf Dichtheit, Funktionsfähigkeit und eventuelle Beschädigungen.  Das gesamte Produkt darf nicht verändert oder umgebaut werden. Veränderungen am Produkt führen zum Erlöschen der Garantie (Gewährleistung). LDBS Lichtdienst GmbH, Chemnitzer Straße 8, 14612 Falkensee, www.HEITRONIC.de 07/23 1 / 18...
  • Page 2: Technische Daten

    Reinigen Sie das Produkt regelmäßig - nur mit einem leicht angefeuchteten, weichen und fusselfreien Tuch . Entsorgung  Elektronik-Altgeräte müssen den öffentlichen Sammelstellen zugeführt werden und dürfen nicht als Hausmüll entsorgt werden. LDBS Lichtdienst GmbH, Chemnitzer Straße 8, 14612 Falkensee, www.HEITRONIC.de 07/23 2 / 18...
  • Page 3 Check the entire system at regular intervals for leaks, functionality and any damage.  The entire product must not be modified or converted. Modifications to the product will invalidate the guarantee (warranty). LDBS Lichtdienst GmbH, Chemnitzer Straße 8, 14612 Falkensee, www.HEITRONIC.de 07/23 3 / 18...
  • Page 4: Technical Data

    Clean the product regularly - only with a slightly damp, soft and lint-free cloth. . Disposal  Waste electronic equipment must be taken to public collection points and must not be disposed of as household waste. LDBS Lichtdienst GmbH, Chemnitzer Straße 8, 14612 Falkensee, www.HEITRONIC.de 07/23 4 / 18...
  • Page 5: Utilisation Prévue

    Contrôlez à intervalles réguliers l'étanchéité, le bon fonctionnement et les éventuels dommages de l'ensemble du système.  L'ensemble du produit ne doit pas être modifié ou transformé. Toute modification du produit entraîne l'annulation de la garantie. LDBS Lichtdienst GmbH, Chemnitzer Straße 8, 14612 Falkensee, www.HEITRONIC.de 07/23 5 / 18...
  • Page 6: Données Techniques

    . Mise au rebut  Les déchets d'équipements électroniques doivent être apportés aux points de collecte publics et ne doivent pas être éliminés avec les déchets ménagers. LDBS Lichtdienst GmbH, Chemnitzer Straße 8, 14612 Falkensee, www.HEITRONIC.de 07/23 6 / 18...
  • Page 7 Controleer het hele systeem regelmatig op lekken, functionaliteit en eventuele schade.  Het gehele product mag niet worden gewijzigd of omgebouwd. Door wijzigingen aan het product vervalt de garantie. LDBS Lichtdienst GmbH, Chemnitzer Straße 8, 14612 Falkensee, www.HEITRONIC.de 07/23 7 / 18...
  • Page 8: Technische Gegevens

    Reinig het product regelmatig - alleen met een licht vochtige, zachte en pluisvrije doek. . Verwijdering  Afgedankte elektronische apparatuur moet naar openbare inzamelpunten worden gebracht en mag niet als huishoudelijk afval worden afgevoerd. LDBS Lichtdienst GmbH, Chemnitzer Straße 8, 14612 Falkensee, www.HEITRONIC.de 07/23 8 / 18...
  • Page 9 2 metri da stagni o simili grandi accumuli d'acqua.  L'intero prodotto non deve essere modificato o alterato. Le modifiche al prodotto invalideranno la garanzia. LDBS Lichtdienst GmbH, Chemnitzer Straße 8, 14612 Falkensee, www.HEITRONIC.de 07/23 9 / 18...
  • Page 10: Dati Tecnici

    Pulire il prodotto regolarmente - solo con un panno leggermente umido, morbido e senza pelucchi. . Smaltimento  I rifiuti di apparecchiature elettroniche devono essere portati nei punti di raccolta pubblici e non devono essere smaltiti come rifiuti domestici. LDBS Lichtdienst GmbH, Chemnitzer Straße 8, 14612 Falkensee, www.HEITRONIC.de 07/23 10 / 18...
  • Page 11 în locuri în care se acumulează apă și păstrați o distanță minimă de 2 m față de iazuri sau alte acumulări mari de apă similare.  Întregul produs nu trebuie să fie modificat sau alterat. Modificările aduse produsului vor anula garanția (garanția). LDBS Lichtdienst GmbH, Chemnitzer Straße 8, 14612 Falkensee, www.HEITRONIC.de 07/23 11 / 18...
  • Page 12: Date Tehnice

    Curățați produsul în mod regulat - numai cu o cârpă ușor umedă, moale și fără scame. . Eliminarea  Deșeurile de echipamente electronice trebuie să fie aduse la punctele de colectare publice și nu trebuie eliminate ca deșeuri menajere. LDBS Lichtdienst GmbH, Chemnitzer Straße 8, 14612 Falkensee, www.HEITRONIC.de 07/23 12 / 18...
  • Page 13: Avsedd Användning

    2 meter från dammar eller liknande stora vattenansamlingar.  Hela produkten får inte modifieras eller förändras. Ändringar av produkten gör att garantin (garantin) upphör att gälla. LDBS Lichtdienst GmbH, Chemnitzer Straße 8, 14612 Falkensee, www.HEITRONIC.de 07/23 13 / 18...
  • Page 14: Tekniska Uppgifter

    Rengör produkten regelbundet - endast med en lätt fuktig, mjuk och luddfri trasa. . Bortskaffande  Avfall av elektronisk utrustning ska lämnas till offentliga insamlingsställen och får inte slängas som hushållsavfall. LDBS Lichtdienst GmbH, Chemnitzer Straße 8, 14612 Falkensee, www.HEITRONIC.de 07/23 14 / 18...
  • Page 15: Bezpečnostné Pokyny

    2 m od rybníkov alebo podobných veľkých vodných nádrží.  Celý výrobok sa nesmie upravovať ani meniť. Úpravy výrobku budú mať za následok neplatnosť záruky. LDBS Lichtdienst GmbH, Chemnitzer Straße 8, 14612 Falkensee, www.HEITRONIC.de 07/23 15 / 18...
  • Page 16: Technické Údaje

    Výrobok čistite pravidelne - len mierne navlhčenou, mäkkou handričkou, ktorá nepúšťa vlákna. . Likvidácia Odpad z elektronických zariadení sa musí odovzdať na verejných zberných miestach a nesmie sa likvidovať ako domový odpad. LDBS Lichtdienst GmbH, Chemnitzer Straße 8, 14612 Falkensee, www.HEITRONIC.de 07/23 16 / 18...
  • Page 17: Bezpečnostní Pokyny

    2 m od rybníků nebo podobných velkých vodních nádrží.  Celý výrobek nesmí být upravován ani měněn. Úpravy výrobku mají za následek ztrátu záruky. LDBS Lichtdienst GmbH, Chemnitzer Straße 8, 14612 Falkensee, www.HEITRONIC.de 07/23 17 / 18...
  • Page 18 Výrobek pravidelně čistěte - pouze mírně navlhčeným, měkkým hadříkem, který nepouští vlákna. . Likvidace  Elektronický odpad musí být odevzdán na veřejných sběrných místech a nesmí být likvidován jako domovní odpad. LDBS Lichtdienst GmbH, Chemnitzer Straße 8, 14612 Falkensee, www.HEITRONIC.de 07/23 18 / 18...

This manual is also suitable for:

359503595835953359563595135954 ... Show all

Table of Contents