Vážený Zákazníku - Scheppach SG7000 Translation Of Original Instruction Manual

Table of Contents

Advertisement

Výrobce:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
VÁŽENÝ ZÁKAZNÍKU,
Přejeme Vám mnoho radosti a úspěchů při práci S
Vaším novým strojem scheppach.
Upozornění:
Výrobce ze zákona neručí za škody, které na zařízení
vznikly z důvodu:
• nevhodné úpravy,
• nerespektování návodu na obsluhu,
• opravy provedené třetí, neautorizovanou, osobou,
• vestavba a výměna neoriginálních náhradních dílů,
• nevhodné používání,
DOPORUČUJEME:
Před montáží a uvedením do provozu si pročtěte celý
text návodu na obsluhu.
Tento návod na obsluhu by vám měl usnadnit sezná-
mení se strojem a využít jeho možnosti.
Návod na obsluhu obsahuje důležité upozornění, jak
se strojem bezpečně, odborně a hospodárně praco-
vat, a jak se vyvarovat nebezpečí, ušetřit náklady za
opravy, minimalizovat výpadky a zvýšit spolehlivost a
životnost stroje.
Navíc k bezpečnostním ustanovením v tomto návo-
du na obsluhu je bezpodmínečně nutné respektovat
předpisy pro provoz tohoto zřízení ve vaší zemi.
Uchovávejte návod na obsluhu v plastovém pouzdru
u stroje chráněný před špínou a vlhkostí.
S návodem se musí seznámit každá osoba před za-
hájením práce se zařízením a musí jej dodržovat.
Se strojem mohou pracovat pouze osoby, které byly
seznámeny s jeho používáním, a s tím spojenými ri-
ziky.
Minimální věk obsluhy stroje musí být dodržen.
Vedle bezpečnostních instrukcí obsažených v tomto
návodu a zvláště vedle bezpečnostních předpisů vaší
země je nutno při provozu zařízení respektovat všeo-
becně známa pravidla.
Nepřebíráme žádnou záruku za nehody nebo škody
způsobené nedodržením tohoto návodu a bezpeč-
nostních pokynů.
Výrobca:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
VÁŽENÝ ZÁKAZNÍK,
Prajeme Vám veľa radosti a úspechov pri práci s Va-
ším novým strojom scheppach.
Pokyn:
Výrobca tohto zariadenia neručí podľa platného zá-
kona o záruke na výrobok za škody, ktoré vzniknú
na tomto zariadení alebo prostredníctvom tohto za-
riadenia pri:
• neprimeranom zaobchádzaní,
• nedodržiavaní návodu na obsluhu,
• opravách tretími, neoprávnenými odbornými silami,
• zabudovaní a výmene nie pôvodných náhradných
dielov,
• používaní, ktoré nie je podľa určenia,
ODPORÚČAME VÁM:
Pred montážou a uvedením do prevádzky si prečítaj-
te celý text návodu na obsluhu.
Tento návod na obsluhu Vám má uľahčiť spoznať Váš
stroj a využívať možnosti nasadenia podľa určenia.
Návod na obsluhu obsahuje dôležité pokyny, ako sa
má so strojom bezpečne, odborne a hospodárne pra-
covať, a ako sa vyhýbať rizikám, ako ušetriť náklady
na opravu, znižovať prestoje a zvyšovať spoľahlivosť
a životnosť stroja.
Dodatočne musíte okrem týchto bezpečnostných
stanovení tohto návodu na obsluhu bezpodmienečne
dbať na predpisy Vašej krajiny platné pre prevádzku
stroja.
Návod na obsluhu uchovávajte v ochrannom puz-
dre pri stroji, chránený pred nečistotami a vlhkosťou.
Každá obsluhujúca osoba si ho pred začatím práce
musí prečítať a starostlivo naň dbať.
Na stroji smú pracovať len osoby, ktoré sú obozná-
mené s používaním stroja a poučené o súvisiacich
rizikách. Požadovaný najnižší vek je potrebné dodr-
žiavať.
Popri bezpečnostných pokynoch obsiahnutých v
tomto návode na obsluhu a špeciálnych predpisoch
Vašej krajiny, je potrebné dbať na všeobecne uzná-
vané technické pravidlá pre prevádzku.
Nepreberáme zodpovednosť za žiadne nehody ani
škody, ktoré vznikli nedodržaním tohto návodu a bez-
pečnostných upozornení.
5

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

5906210901

Table of Contents