Indice: Garanzia Ariston vi offre una garanzia di 2 anni a partire dalla messa in servizio Garanzia ........................2 del vostro sistema NIMBUS HYBRID. Norme di sicurezza ....................3 Generalità ......................... 4 Vi preghiamo di leggere le informazioni riportate nel paragrafo “Condi- Riempimento impianto ..................4 zioni di Garanzia” al fine di conoscere le modalità di applicazione della Utilizzo dell’interfaccia di sistema..............5 garanzia. La messa in servizio del vostro sistema NIMBUS HYBRID deve essere effettuata da un Centro Assistenza Tecnica autorizzato, il Prima accensione ....................5 quale provvederà a trasmettere al produttore il Certificato di Garanzia Funzionamento modalità manuale/programmato riscaldamento ..6 compilato. Impostazioni riscaldamento ................6 Vi preghiamo di assicurarvi dell’avvenuta trasmissione del Certificato Impostazione acqua calda sanitaria .
Esso deve essere conservato con cura e deve seguire il sistema Legenda simboli: NIMBUS HYBRID in caso di sua cessione ad altro proprietario o in caso di trasferimento dell’installazione. Leggere attentamente Il mancato rispetto dell’avvertenza comporta rischio di lesioni, in le istruzioni e le avvertenze contenute nel presente libretto in determinate circostanze anche mortali, per le persone quanto forniscono importanti indicazioni riguardanti l’uso e la...
Riempimento Generalità Il sistema NIMBUS HYBRID funziona a condizione che l’installazione sia L’interfaccia di sistema EXPERT CONTROL vi consente una semplice sufficientemente riempita d’acqua. ed efficace gestione della termoregolazione degli ambienti ed il con- Per le operazioni di riempimento d’acqua, aprire iL rubinetto (L). La trollo dell’acqua calda sanitaria. pressione dell’acqua è indicata sul pannello comandi della caldaia. Vi fornisce inoltre il primo aiuto, in caso di malfunzionamento del siste- ma installato, segnalando il tipo di anomalia e suggerendo gli interventi ATTENZIONE per eliminarla o consigliando l’intervento del Centro Assistenza. L’installazione, la prima accensione, le regolazioni devono essere ef- fettuate, in maniera conforme alle istruzioni fornite, esclusivamente da un tecnico qualificato. Il costruttore declina ogni responsabilità in ATTENZIONE! caso di danni subiti dalle persone, animali o beni, conseguenti ad una L’apparecchio non è destinato a essere utilizzato da persone (bambini installazione non corretta dell’apparecchio. compresi) le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali siano ridotte, op- Frequenti riempimenti (una volta al mese o più spesso) necessari al pure con mancanza di esperienza o di conoscenza, a meno che esse vostro sistema, indicano un possibile problema sull’installazione (per- abbiano potuto beneficiare, attraverso l’intermediazione di una perso-...
Dalla schermata principale premendo il tasto OK si accede al seguente - Zona1 menu: - Attivazione funzione estate/inverno auto Z1 (attiva la funzione per la zona1) PROGRAMMATO / MANUALE - Limite temp. estate/inverno auto Z1 definisce la modalità di attivazione del riscaldamento/raffrescamento: (soglia di commutazione della temperatura esterna per l’atti- vazione/disattivazione della richiesta di calore in riscaldamen- - ( ) PROGRAMMATO to ) il riscaldamento/raffrescamento funzionerà secondo la program- - Ritardo commutazione estate/inverno Z1 mazione oraria impostata (ritardo di commutazione per l’attivazione/disattivazione della - ( ) MANUALE richiesta calore quando la temperatura esterna raggiunge la il riscaldamento/raffrescamento funzionerà in modalità manuale temperatura impostata).
conveniente/ecologico da attivare. • La pressione dell’impianto è compresa tra 0.6 e 3 bar SOLO CALDAIA : la pompa di calore viene esclusa • Il sistema è alimentato elettricamente SOLO PDC : la caldaia verrà esclusa • Al momento della richiesta di attivazione della funzione antige- lo, non è presente alcun errore di funzionamento - FUNZIONI SPECIALI definisce la logica di funzionamento del sistema ibrido: MANUTENZIONE - Modo silenzioso:...
Table of contents: Guarantee Ariston offers a 2 year guarantee from commissioning of your NIMBUS Guarantee ......................... 8 HYBRID system. Safety regulations ....................9 Overview ........................10 Please read the information contained in the “Guarantee terms” System filling ......................10 section to find out how the guarantee applies. Commissioning of Using the system interface................11 your NIMBUS HYBRID system must be carried out by an authorized Technical Service Centre, who will send the completed Guarantee Initial start up ......................11...
SAFETY RULES This manual constitutes an integral and essential part of the product. It must be stored carefully and remain with the product at Symbol legend: all times, in the event of transfer to a new owner or user, or transfer of the installation.
(leaks, expansion vessel problems). Contact your trusted installer to their safety. analyse and solve the problem quickly, to prevent damage caused by Children must be supervised at all times to ensure that they do not corrosion of components, due to excessive system water replacement. play with the device. NIMBUS HYBRID MGP THIS PRODUCT CONFORMS TO EU DIRECTIVE 2002/96/EC The barred dustbin symbol appearing on the appliance indicates that the product must be disposed of separately from household waste once it reaches the end of its lifespan, and transferred to a waste disposal site for electric and electronic equipment, or returned to the dealer when purchasing a new appliance of the same kind.
Press the OK button on the main screen to access the following menu: storage installation this defines how the comfort temperature is activated (disabled, timed or always enabled). When the hot PROGRAMMED/MANUAL water storage tank is charging the boiler display shows the defines the heating activation mode: active heating symbol “ ”. - ( ) PROGRAMMED - Tank charge mode the heating will operate in accordance with the set schedule (only for systems with boiler system and storage cylinder) programming defines the indirect cylinder heating mode:...
RESTORING OPERATION ROOM TEMPERATURE ADJUSTMENT If the system shuts down, a code will appear on the system interface You can adjust room temperature based on the operating mode display signalling the type of shutdown and the reason behind it. chosen, programmed or manual. To restore normal operation, follow the instructions provided on the display or, if the error persists, contact an authorised Technical Service - Manual mode room temperature adjustment Centre for assistance. Turn the knob to set the desired room temperature value. The set value appears on the display. Press the OK button to confirm.
Need help?
Do you have a question about the NIMBUS HYBRID and is the answer not in the manual?
Questions and answers