Rowenta DR81 Series Manual page 27

DELICATE TURBO
52
Turbomodus : Ideaal voor zware stoffen en
om kreukels te verwijderen.
Houd deze knop minimaal 2 seconden
NL
ingedrukt om de boost in te schakelen. De
boost duurt ongeveer 3 seconden en kan
niet meer dan 3 keer per minuut worden
herhaald, met minimale tussenpozen van
20 seconden.
Modo turbo: Ideal para tejidos gruesos y
para eliminar las arrugas más rebeldes.
Para activar el modo turbo, pulsa este
ES
botón durante más de 2 segundos. El modo
turbo dura aproximadamente 3 segundos
y no se puede repetir más de 3 veces por
minuto, cada 20 segundos.
Modalità turbo: Ideale per tessuti pesanti e
per rimuovere le pieghe più ostinate.
Per attivare la modalità Boost, premere
IT
questo pulsante per più di 2 secondi. La
modalità Boost durerà circa 3 secondi e non
può essere ripetuta più di 3 volte al minuto,
ogni 20 secondi.
Voor een continue stoomafgifte, zet de
NL stoomtrekker vast door de vergrende-
lingsschakelaar omlaag te duwen. Om te
ontgrendelen, duw het omhoog.
Para una salida continua de vapor, bloquear
ES
el gatillo de vapor pulsando hacia abajo el
interruptor de bloqueo.
Para liberarlo, empujar hacia arriba.
Per un getto di vapore continuo, bloccare il
pulsante di uscita del vapore con l'apposito
IT
interruttore. Per rilasciarlo, spingerlo verso
l'alto.
OFF
NL
3 sec.
DELICATE TURBO
ES
IT
NL
ES
IT
NL
ES
IT
Druk en houd de Aan/Uit knop 3 seconden
ingedrukt om het apparaat uit te schakelen.
Mantenga pulsado el botón de encendido/
apagado durante 3 segundos para apagar
el aparato.
Tenere premuto l'interruttore di accen-
sione/spegnimento per 3 secondi per
spegnere l'apparecchio.
Haal de stekker uit het stopcontact.
Desenchufe el aparato.
Scollegare l'apparecchio dalla presa di
corrente.
Waarschuwing: Raak de zoolplaat van het
apparaat nooit aan.
Advertencia: No toque nunca la suela del
aparato.
Avvertenza! Non toccare la piastra
dell'apparecchio.
53